Изменить стиль страницы

“He’s done far more than you asked him,” she pointed out. “So far as I can see, there’s nothing to prevent you from drawing a cheque for fifty thousand and blueing the lot.”

“That’s the devil of it. He’s got me by the short hairs. He’s trusted me with the whole dashed outfit. I did think he might offer to settle up for me, but he’s left me to do it and hasn’t even asked for an account. That means it’ll have to be done. I don’t see how I can get out of it. He has the most ingenious ways of making a fellow feel a sweep. Oh, hell! my head’s splitting.”

“You’d better keep quiet and try to go to sleep. You’ve nothing to worry about now.”

“No. Wait a minute. Don’t go away. The cheque’s all right, that’s the chief thing. Just as well, because I’d have had a job to raise the wind elsewhere, laid up like this. There’s one thing about it-I can’t use this arm, so I shan’t have to write a long screed full of grateful penitence.”

“Does he know about your accident?”

“Not unless Aunt Mary’s written to him. My grandmother’s on the Riviera, and I don’t suppose it would occur to my sister. She’s at school. The Governor never writes to anybody, and my mother certainly wouldn’t bother with Uncle Peter. Look here, I must do something. I mean, the old boy’s been thoroughly decent, really. Couldn’t you write a line for me, explaining all about it! I don’t want to let my family in on this.”

“I’ll do that, certainly.”

“Tell him I’ll settle the blasted debts as soon as I can produce a recognizable signature. I say! think of having a free hand with Uncle Peter’s pile and not being able to sign a cheque. Enough to make a cat laugh, isn’t it? Say I-what’s the phrase?-‘appreciate his confidence and won’t let him down.’ Here! you might give me a spot of the stuff in that jug, would you? I feel like Dives in whats-his-name.” He gulped the iced drink down gratefully.

“No, damn it! I must do something. The old boy’s really worried. I think I can work these fingers after a fashion. Find me a pencil and paper and I’ll have a shot.”

“I don’t think you’d better.”

“Yes, I had better. And I will if it kills me. Find me something, there’s a dear.” She found writing materials, and held the paper in place while he scrawled a few staggering words. The pain made him sweat; a shoulder joint which has been dislocated and returned to position is no cushion of ease the day after; but he set his teeth and went through with it gamely.

“There,” he said, with a faint grin, “that looks dashed pathetic. Now it’s up to you. Do your best for me, won’t you?”

Perhaps, thought Harriet, Peter knew the right way with his nephew. The boy was unblushingly ready to consider other people’s money his own; and probably, if Peter had simply backed his bill, he would have thought his uncle easy game and proceeded to issue more paper on the same terms. As it was, he seemed inclined to stop and think. And he had, what she herself lacked, the grace of gratitude. His facile acceptance of favours might be a sign of shallowness; still, it had cost him something to scribble that painful note.

It was only when, in her own room after Hall, she set about writing to Peter, that she realized how awkward her own task was going to be. To put down a brief explanation of her own acquaintance with Lord Saint-George and a reassuring account of his accident was child’s play. The difficulties began with the matter of the young man’s finances. Her first draft ran easily; it was slightly humorous and rather gave the benefactor to understand that his precious balms were calculated to break the recipient’s head, where other agents had not already broken it. She rather enjoyed writing this one. On reading it over, she was disappointed to find that it had an air of officious impertinence. She tore it up.

The students were making a vast noise of trampling and laughter in the corridor. Harriet briefly cursed them and tried again.

The second draft began stiffly: “Dear Peter-I am writing on behalf of your nephew, who has unfortunately-”

This one, when finished, conveyed the impression that she disapproved strongly of uncle and nephew alike, and was anxious to dissociate herself as far as possible from their affairs.

She tore it up, cursed the students again and made a third draft. This, when completed, turned out to be a moving, and, indeed, powerful piece of special pleading on the young sinner’s behalf, but contained remarkably little of the gratitude and repentance which she had been instructed to convey. The fourth draft, erring in the opposite direction, was merely fulsome.

“What the devil is the matter with me?” she said aloud. “(Damn those noisy brats!) Why can’t I write a straightforward piece of English on a set subject.”

When she had once formulated the difficulty in this plain question, the detached intellect bent meekly to its academic task and produced the answer. “Because, however you put it, all this is going to hurt his pride damnably.”

Answer adjudged correct.

What she had to say, stripped of its verbiage, was: Your nephew has been behaving foolishly and dishonestly, and I know it; he gets on badly with his parents, and I know that, too; he has taken me into his confidence and, what more, into yours, where I have no right to be; in fact, I know a great many things you would rather I did not know, and you can’t lift a hand to prevent it.

In fact, for the first time in their acquaintance, she had the upper hand of Peter Wimsey, and could rub his aristocratic nose in the dirt if she wanted to. Since she had been looking for such an opportunity for five years, it would be odd if she did not hasten to take advantage of it.

Slowly and with extreme pains, she started on Draft No. 5.

DEAR PETER,

I don’t know whether you know that your nephew is in the Infirmary, recovering from what might have been a nasty motor accident. His right shoulder is dislocated and his head badly cut; but he is getting on all right and is lucky not to have been killed. Apparently he skidded into a telegraph pole. I don’t know the details; perhaps you have already heard from his people. I met him by chance a few days ago, and only heard of the accident today, when I went round to see him.

So far, so good; now for the awkward bit.

One of his eyes was bandaged up and the other badly swollen, so he asked me to read him a letter he had just that moment received from you. (Please don’t think his sight is damaged-I asked the nurse, and it’s only cuts and bruises.) There was nobody else to read it to him, as his parents left Oxford this morning. As he can’t write much himself, he asks me to send you the enclosed and to say he thanks you very much and is sorry. He appreciates your confidence and will do exactly as you ask him, as soon as he is well enough.

She hoped there was nothing there that could offend. She had started to write “honourably do as you ask,” and then erased the first word: to mention honour was to suggest its opposite. Her consciousness seemed to have become all one exposed nerve-centre, sensitive to the lightest breath of innuendo in her own words.

I didn’t stay long, as he was really a good bit under the weather, but they assure me he is doing very well. He insisted on writing this note himself, though I suppose I oughtn’t to have let him. I’ll look him up again before I leave Oxford -entirely for my own sake, because he is perfectly charming. I hope you don’t mind my saying so, though I’m sure you don’t need to be told it.

Yours,

HARRIET D. VANE

I seem to be taking a lot of trouble about this, she thought, as she carefully re-read it. If I believed Miss de Vine, I might begin to imagine-damn those students-Would anybody believe it could take one two hours to write a simple letter?