Изменить стиль страницы

The equipment was hard to spot, unless you got inside the truck and saw all the knobs and the LEDs and the wires that ran under the partition separating the seats from the rear storage area. A talk hole had been cut into the partition, covered by a sliding door, now open. The truck’s doors were locked, and its windows were tinted several shades darker than the legal limit. Hasty job, some of the tinting plastic had puckered around the edges. Why anyone would go to the trouble of concealing an ice-cream truck was the obvious question, but no one was asking.

Milo and I sat in back, on two vinyl bench seats borrowed from an impounded Toyota and bolted to the floor. Another hasty job; the stiff cushions wobbled and squeaked when we moved, and keeping still was driving Milo crazy. He’d finished two ice-cream sandwiches and a peanut-studded drumstick, balled up the wrappers, and tossed them in a corner. Muttering, “Gluttony rules.”

Behind the truck was an alley, and beyond that the high-fenced backyards of the pretty view houses on South Spalding Drive. Through a tiny, tinted heart-shaped window cut into one of the truck’s rear doors, we could see fifty feet north or south. During the hour we’d been there, eight cars had driven through. No movement from the houses. That was to be expected; this was Beverly Hills.

Bolted to our side of the partition was a small, color TV monitor with a digital readout that ticked off the passage of time. The tint was off: Bright Beverly Hills green had faded to olive, tree trunks were gray, the sky was butter-yellow.

A speaker that hung from a metal hook to the right of the monitor supplied the sound effects.

The only sound, now, was Franco Gull shifting his position on the redwood bench. He fooled with his hair, gazed off into the distance, studied the top of the table. Working at being disinterested, as he tried to get down some coffee in a Starbucks cup. Big cup, grande-mega-poobah, or whatever they called it.

During our second meeting, he’d worked at friendly. Telling me he understood I had good intentions. Letting slip, midway through the interview, that he’d suspected “something wasn’t right” with Sentries for Justice, but not knowing what to do about it.

Appreciative of his deal. This was his payment.

The miniature microphone that transmitted his occasional sighs was affixed to the bottom of the picnic table.

Wiring the table was the obvious way to go. Sam Diaz had taken one look at Gull, and said, “The way he sweats, I wire him, he might just go and electrocute himself.”

Other than that, Gull’s anxiety was no problem. He was supposed to be nervous.

Now, he waited.

We all did.

*

At five after five, Diaz said, “I’ve got someone approaching from the Roxbury side- across the bocci field.”

A figure- male, anonymous- could be seen in the upper-right quadrant of the monitor. Then lower, larger, as it got closer. As the man approached Gull’s park bench, Albin Larsen’s form took shape. Today, he wore a wheat-colored sport coat, tan shirt, tan pants. At least that’s what I assumed; the monitor dulled it down to off-white.

“That’s him,” said Milo.

“Mr. Beige,” said Diaz. “I coulda used black-and-white.”

“Yeah, he’s a riot.”

When Larsen got close to the bench, he acknowledged Gull with a small nod. Sat down. Said nothing.

Diaz fiddled with a dial and the bird sounds amplified.

Gull said, “Thanks for seeing me, Albin.” The speaker turned his voice tinny.

Larsen said, “You sounded upset.”

Gull: “I am, Albin.”

Larsen crossed his legs and glanced over at the children. Two kids remained. One maid.

Diaz fiddled with another dial, and his camera zoomed in on Larsen’s face. Passive. Impassive.

Diaz backed up, captured both men.

Gull: “The police have been questioning me, Albin.”

Larsen: “Really.”

Gull: “You don’t sound surprised.”

Larsen: “I assume it’s about Mary.”

Gull: “It started out about Mary, but now they’re asking questions that confuse me, Albin. About us- our group, our billing.”

Silence.

“Albin?”

“Go on,” said Larsen.

“About Sentries for Justice, Albin.”

Milo said, “Guy thinks he’s an actor.”

I said, “Today, he is.”

Albin Larsen still hadn’t responded.

We listened to birdcalls, a three-year-old’s shout.

Gull said, “Albin?”

Larsen said, “Really.”

Gull: “Really.”

Larsen: “What kinds of questions?”

Gull: “Whose idea was the program, how’d we hear about it, how long has it been going on, did all three of us participate. Then they got personal, and that’s what’s bothering me. How much I, personally, billed, could I verify the figures. Did Mary or you ever talk to me about intentional overbilling. They were really gung ho, Albin. Fascistic. Sounds to me like they suspect some kind of fraud. Is there something you and Mary never told me about?”

Silence. Eleven seconds.

Larsen said, “Who asked these questions?”

“The same cops who were by the first time, along with some idiot from Medi-Cal.”

Silence. Gull moved closer to Larsen. Larsen didn’t budge.

Sam Diaz said, “This one’s cagey. Bet he’s dry as a bone.”

Fourteen seconds; fifteen, sixteen.

Gull: “Is something going on, Albin? Because if there is, I need to know. I’m the one they’re harassing, and I don’t know what to tell them. Is there something I should know?”

Larsen: “Why would there be?”

Gull: “They- they seem so sure of themselves. As if they’re really onto something. I know you and Mary wanted me to see more Sentries patients, but I told you, I really wasn’t into it. So why would they be bothering me? I had nothing to do with the program.”

Silence. Nine seconds.

Gull: “Right, Albin?”

Larsen: “Maybe they think you’re knowledgeable.”

Gull: “I’m not.”

Larsen: “Then you should have nothing to worry about.”

Gull: “Albin, is there something to worry about?”

Larsen: “What did you tell them about your billings?”

Gull: “That I billed for the few patients I saw, and that was it. They were skeptical. I could see it in their faces. Just about came out and called me a liar and said they found what I was telling them hard to believe. Even though it was true- you know that, Albin.”

Eleven seconds.

Gull: “Come on, Albin. Is there some billing thing I don’t know about?”

Larsen: “This is really upsetting you.”

Gull: “Don’t play shrink with me, Albin.”

Larsen placed a palm over his heart and smiled faintly.

Gull: “I ask you a straightforward question, and you come back with ‘This is really upsetting you.’ I’ve been through the wringer with those fascists, this isn’t the time for Rogerian bullshit, Albin.”

Sixteen seconds. Then Albin Larsen stood, and Sam Diaz said, “Uh-oh.”

Larsen walked several feet away from the table, hands clasped behind his back. Closer to the play area. A professor thinking deep thoughts.

Franco Gull glanced back in the direction of the truck. Helpless expression on his moist face. Looking right at us.

Milo said, “Idiot.”

Larsen returned to the table and sat back down. “You’re obviously upset, Franco. Mary’s death and what it means for us is upsetting.”

Gull: “That’s the thing, Albin. I get the feeling- from them, the police- that they think Mary’s death had something to do with Sentries. I know that’s sounds crazy, but if that’s what they think, who knows where it will lead?”

Four seconds.

Larsen: “Why would they think that?”

Gull: “You tell me. If you know something I should know, you have to tell me, it’s only fair. I’m on the hot seat- you have no idea how they treat you when they suspect you of something. They phone me incessantly, have me break appointments and come in for interrogations. Have you ever been in a police station, Albin?”