Изменить стиль страницы

I said, “You might want to check under ‘Sentries for Justice,’ and if that doesn’t work, I’ve got some other buzzwords for you.”

“Give them to me.”

“ ‘Synergy,’ ‘demarginalization,’ ‘attitudinal shifting,’ ‘holistic interplay-’ ”

“That sound you’re hearing in the background is Mr. Orwell groaning.”

I laughed. Waited. Listened to Olivia humming and muttering to herself.

“Nothing,” she said, finally. “Not on any databases I can find. But not everything makes it into the computer in a timely fashion, there are good, old-fashioned printed lists. I don’t keep them here, have to go over to the main office. Which is locked for the night… give me some time, darling, and I’ll see what I can do.”

“Thanks, Olivia.”

“You’re more than welcome. Come over sometime, Alex. Bring Allison. Is she a vegetarian or something like that?”

“On the contrary.”

“Oh, lucky you,” she said. “Then definitely bring her over. I’ll marinate some skirt steaks, my skirt steaks are famous. You bring Allison and some wine. I could use some adorable people in the house.”

*

Six-thirty. Milo called me from his desk.

“Jerry Quick’s CPA was cagey, but I managed to get a few things out of him. First of all, I got a clear impression Quick is not a big-money client. Secondly, Quick’s income comes in spurts, he’s got no regular income coming in, just whatever deals he can close, and the CPA never sees the checks, just writes down what Jerry tells him. His main gripe was that Jerry’s income was unstable, so establishing estimated tax was a hassle.”

“Not a big-money client,” I said. “How’s he’s been doing recently?”

“Couldn’t get the guy to spill specifics, but he did say Quick was late to pay his bill.”

“Same thing Sonny Koppel complained about, so maybe Quick’s living on the edge. House in Beverly Hills, a Mercedes, albeit one that’s a few years old. Appearances are important. Toss in Gavin’s medical bills, and there’d be pressure.”

“Sure,” he said. “It would explain Quick getting into something iffy and lucrative. But what it doesn’t explain is why would Sonny and the others want him involved? Guy’s a middling metals dealer. What could he offer?”

“Guns are metal.”

“From therapy to guns? A burgeoning crime syndicate?”

“It’s just what came to mind,” I said. “Dealers like to deal. Quick travels around buying scrap. Don’t police departments scrap confiscated weapons?”

“Yeah,” he said. “Anything’s possible, but there’s still nothing to connect Quick or anyone to therapy mischief, let alone arms mischief. And I still can’t locate the bastard. I got hold of his home phone records, but there’re no calls to any airlines. No travel-related stuff of any kind. Couldn’t find any business phone, so I asked Sheila about it. She said he uses prepaid cells. Which is just what you’d do if your business was shady. Meanwhile, Sheila still has no idea where he is. So maybe you were right and he is on the lam.”

“How’s she taking that?”

“She was pretty soused but did sound a little scared. As in maybe this is more than just another of Jerry’s business trips. When she sobers up, it’ll be worse; lucidity can be a bitch. I also bopped over to Quick’s office. Closed, no sign of Angie Blue-Nails, mail’s piled up in front of the door, all junk solicitations.”

“Maybe his important mail goes somewhere else.”

“That would not shock me,” he said. “I phoned Angie’s apartment in North Hollywood. No answer. On the other fronts, Mr. Raymond Degussa works as a bouncer at a club in East Hollywood. Petra doesn’t know him, but she checked Hollywood files, and Degussa’s name came up on a patrol call. Hassle at the club, Degussa got into it with an unruly patron, patron called the cops, showed them a shiner, claimed Degussa threatened to kill him. But there were no witnesses, and the complainant was stoned and hostile and obnoxious, so no charge.”

“Death threats,” I said. “Sweet guy.”

“I’m sure he mans the velvet rope with tact and diplomacy. Other than that one incident, he’s kept his nose clean. Here’s something juicier: Bennett Hacker, our probably errant PO, did circulate through some of the satellites, including the one where Flora Newsome temped, but he was only there two weeks.”

“That’s long enough,” I said. “How’s your schedule tonight- say in an hour?”

I told him about Albin Larsen’s appearance at the bookstore. “We could drop by to observe, have a chance to see Larsen in another context. Unless you think that would alarm Larsen.”

“Another context,” he said. “Not a bad idea. In terms of alarming Larsen, we’ve got a cover story. We wanted to talk to him about Mary Lou and Gull and with his being such a busy little shrink and our not wanting to disrupt his practice, we figured this would be the best way.”

“In addition to being a cover, it would make him think the focus is still on his partner. Is Binchy still watching Gull?”

“Yes. Gull’s keeping a low profile… little bookstore jaunt tonight… sure, let’s do it.”

I gave him the address.

He said, “Let’s meet, say half a block east, corner of Sixth. Arrive a little early- seven-fifteen.”

“Scoping out the scene?”

“Hey,” he said, “no cheap seats for us.”

CHAPTER 33

I got to Broadway and Sixth at 7:10. Traffic was lazy. The sky was hammered tin.

Evenings are inevitably cool in Santa Monica; tonight marine winds whipped the June air frigid. Winds rich with kelp and rot, the metallic-sweet promise of rain. A couple of homeless guys pushed shopping carts up the boulevard. One muttered and sped past me. The other took the dollar I offered, and said, “Hey, man. You have a better year, okay?”

“You, too,” I said.

“Me? I had a great year,” he said, indignant. He wore a salmon-colored cashmere sport coat, stained and frayed, that had once belonged to a large, rich man. “I beat the shit out of Mike Tyson in Vegas. Took his woman and made her my bitch.”

“Good for you.”

“It was reeeel good.” He flashed a gap-toothed grin, leaned into the breeze, and shoved on.

A moment later, Milo rounded Sixth and strode toward me. He’d changed at the station, wore baggy jeans and an old, oatmeal-colored turtleneck that added unneeded bulk. Desert boots clopped the sidewalk. He’d folded something stiff and shiny into his hair, and it spiked in places.

“Kind of authorial,” I said. “One of those Irish poets.” To me he still looked like a cop.

“Now all I need is to write a damn book. So, who wrote the one tonight?”

“A Harvard professor. George Issa something, the Middle East.”

We began walking toward the store. “Issa Qumdis.”

“You know him?” I said.

“Heard the name.”

“I’m impressed.”

“Hey,” he said. “I read the papers. Even when they don’t run photos of dead girls. Speaking of which, I hit the clubs, trying to locate Christa/Crystal. But tonight, we intellectualize- here we are. Looks like college days, huh?”

His college had been Indiana U. Most of what I knew about his student years had to do with being in the closet.

We stood outside the bookstore as he inspected the facade. The Pen Is Mightier was a half-width storefront, glass above salt-eaten brick, with signage reminiscent of a Grateful Dead poster. Most of the blackened window was papered with flyers and announcements. Tonight’s reading was heralded by a sheet of paper headlined “Prof. George I. Qumdis Reveals The Truth Behind Zionist Imperialism.” Next to that was the sticker of a boutique coffee brand, the legend “Java Inside!” and a B rating from the health department.

“B,” said Milo, “means a permissible level of rodent droppings. I’d stay away from the muffins.”