Изменить стиль страницы

Gavin had pled to a misdemeanor and been sentenced to therapy.

Sheila Quick said, “Lieutenant, I certainly hope you don’t think what happened to my Gav was related to anything he did. Or anyone he knew.”

“It couldn’t be anyone he knew?”

“Of course not, we know only nice people. And Gavin…” She began to cry. “Gavin, after the accident, he didn’t have anyone in his life except his father and me and his sister.”

“No friends,” I said.

“That’s the point!” she said, pleased, as if she’d solved a difficult puzzle. “It was no one he knew because he really didn’t know anyone. I’ve been thinking a lot about it, Lieutenant, and I’m certain my baby just happened to be in the wrong place at the wrong time.”

“A stranger,” said Milo.

“Look at September 11. Did any of those people know the pigs who killed them? It’s exactly like that- evil’s out there and sometimes it bites you and now the Quick family’s been bitten.”

She sprang up, raced to the kitchen, came back with a plate of Oreos.

“Eat,” she ordered.

Milo took a cookie and finished it in two bites, passed the plate to me. I placed it on a side table.

“So tell me,” said Sheila Quick. “What progress have you made?”

Milo brushed crumbs from his trousers to his hand, searched for somewhere to put them.

“Just drop it all on the rug, Lieutenant. I clean every day. Sometimes twice a day. What else is there to do around here? Jerry’s already back at work, doing his businessman thing. I envy that about him.”

“Being able to concentrate?” I said.

“Being able to cut himself off. It’s a male thing, right? You men cut yourselves off and go out and hunt and prowl and make deals and do whatever it is you think you’re supposed to do, and we women are stuck waiting for you as if you’re some kind of conquering heroes.”

“Mrs. Quick,” said Milo, “you’re not going to like this question, but I have to ask it anyway. Did Gavin ever run into any problems with women other than Beth Gallegos?”

Sheila Quick’s hands closed into fists. “No, and the very fact you’re suggesting it- I tell you that’s just so… distorted- shortsighted.” She ripped the scarf-turban from her head and began kneading the fabric. Her hair was elaborately pinned, compressed tightly to her skull. White roots showed through the blond.

Milo said, “I’m sorry, but I need to-”

“You need to, you need to- what you need to do is find the madman who killed my son.”

“The young lady he was with, ma’am. We still haven’t been able to identify her.”

Sheila got up and snatched the plate of cookies from where I’d placed them. She returned to the kitchen, swung the door closed, stayed in there.

“As predicted,” said Milo, “a pretty scene. I know she’s gone through hell but ten to one she was a harpy before.”

Minutes passed.

He said, “I’d better go in there and finish up with her. Be kind to yourself and stay here.”

Just as he rose, the kitchen door swung open, and Sheila Quick stomped through. She’d unpinned and brushed her hair but applied no makeup. Milo sat back down. She stopped directly in front of us, placed her hands on her hips.

“Is there anything else?”

“The girl Gavin was wi-”

“Don’t know her, never seen her, can’t change that. No one in the family knows her, including my daughter.”

“You asked Kelly.”

“I called and asked her if Gavin was dating anyone, and she said she hadn’t heard that.”

“Were the two of them close?”

“Of course. Kelly’s my bright one, she knows her way around.”

I said, “Any plans for her to come back?”

“No. Why should she? She’s got a life. Even though I don’t.”

She stared at me. “Gavin was a good human being. A handsome human being, of course girls liked him. Which is why that Gallegos woman is so off base. Gavin didn’t need to chase some little… nurse type.”

“When did he and Kayla Bartell stop dating?”

“Don’t know,” she snapped. “Why don’t you ask her? The… she hasn’t even been by to see me. Not once. Not a condolence note.” A pink mule tapped the carpet. “Are we finished?”

Milo said, “You’ve heard about Dr. Koppel.”

“She got murdered,” said Sheila Quick. “I read about it yesterday.”

Matter-of-fact, no emotion.

“Any thoughts about that, Mrs. Quick?”

“It’s terrible,” she said. “Everyone’s getting murdered. What a city- I’m thirsty. Would you like something to drink?”

“No, thanks, ma’am. Let me toss a few names at you. Please tell me if any of them are familiar. Anson Conniff.”

“No. Who’s he?”

“Flora Newsome?”

“No.”

“Brian Van Dyne, Roy Nichols?”

“No, no, no. Who are these people?”

“Not important,” said Milo. “Nothing you need to worry about. Thanks for your time.”

“Time,” said Sheila Quick. “I’ve got too much of that.”

CHAPTER 20

Sheila Quick turned her back on us, and we saw ourselves out.

Just before we reached the car, Milo’s cell phone beeped. He took the call, big hand concealing the little blue gizmo. “Sturgis… oh, hi. As a matter of fact, yes we are… right here, at the house… yes… that so?… where’s that? When? Sure, that would be fine. Thank you, ma’am, see you soon.”

He snapped the phone shut. “That was Eileen Paxton, Sheila’s ‘baby sister.’ She’s in Beverly Hills for a meeting, was planning to visit sis, drove by, saw us go in, and decided to wait until we were finished. She’d like to talk.”

“About what?”

“ ‘Family issues’ is how she put it. She’s a few blocks away, on Bedford, some Italian place, corner of Brighton.”

“Time for tiramisu,” I said.

He touched his gut and grimaced. “Even I have limits.”

“How disillusioning.”

*

The Italian place was named Pagano and it featured three wobbly outdoor tables that blocked most of its share of the sidewalk. Eileen Paxton sat at one of them, wearing a slim-cut black pantsuit and backless high-heeled sandals and sipping a café latte. She saw us, smiled, wiggled a pinkie. Her hair was trimmed shorter than a few days ago, tinted a couple of shades lighter, and her makeup was more intense. She wore diamond stud earrings and a jade necklace, looked as if she was celebrating something.

She said, “I’m so glad we could get together.”

Passersby brushed us. Milo edged closer to her, and said, “Here or inside?”

“Oh, here. I like the rhythm of the city.”

This particular city was barely a village, a precious display of conspicuous wealth. The rhythm was set by power-walking pedestrians and oversized engines belching toxins. Milo and I sat down and ordered espresso from an overly moussed waiter with drugged eyes. Eileen Paxton looked content, as if this was a quiet, restful place for al fresco dining.

She said, “How did my sister seem to you?”

Milo punted to me.

I said, “She looked a bit depressed.”

“What you need to know is that’s not all because of what happened to Gavin. Sheila’s got long-standing psychological problems.”

“Long-standing depression?”

“Depression, anxiety, difficulty coping, you name it. She’s always been moody and high-strung. I’m the baby, but I always took care of her. When she married Jerry, I had my concerns.”

“About the marriage?”

“About Sheila being able to handle marriage,” she said. She turned her head quickly, flashed teeth at Drug-eyes. “Gio, could I have some of those lovely little pistachio biscotti? Thank you, you’re a true dear.” Back to us: “To Sheila’s credit, she worked at her marriage and seemed to do okay. Even though Jerry’s no prize.”

“He’s got problems, too?”

Her squint was furious. “Jerry’s sexually predatory. Hits on anything with a vagina and, for all I know, anything with anything else. He hit on me. I’ve never told Sheila, it would’ve destroyed her and the marriage, and I didn’t want that on my conscience.”