Птичка певчая
Похожие книги по мнению пользователей:
Леди в алом
Оценка: 9 (3)
Искушение добродетели
Оценка: 8.59 (17)
Добавить похожую книгу:

Птичка певчая

Страниц: 91
Символов: 596300
В избранное добавлена 396 раз
Прочитали: 540
Хотят прочитать: 167
Читают сейчас: 21
Не дочитали : 13
ID: 11431
Язык книги: Русский
Переводчик: Печенев Игорь
Год печати: 1991
Издательство: Золак
Создана 4 декабря 2010 03:26
Опубликована

Оценка

9.54 / 10

437 393 10
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Эта книга принесла автору мировое признание. Художественный фильм по мотивам этого произведения имел огромный успех у телезрителей.

В центре романа сложная судьба рано осиротевшей турецкой девушки. Несмотря на превратности судьбы, она своим трудом, упорством и добротой, добивается признания в обществе, к ней возвращается любовь.

Рыба Л.
2 марта 2017 16:33
Оценка: 10
Читала в детстве, и, конечно, была под впечатлением очень долго. Потом уже прочла миллионы романов примерно с тем же сюжетом, с похожими героями - ну, не считая турецкого колорита, - и авторов разных стран. И почти все эти миллионы романов благополучно забыла. А Чалыкушу - нет. Причем, не просто помню, а помню до мелочей. И пальцы, перебинтованные как у женщин, которые красят ногти хной, и требование смыть румяна, потому что такой румянец не может быть естественным, откуда и взялось прозвище Гюльбешекер, и голодный обморок, вызвавший комментарий о "нежных городских девицах", и страшное смущение новобрачной, когда старый муж объяснил ей, чем будет их брак...
Конечно, любовный роман. Очень хороший, настоящая литература. А то, что повествование идет от имени женщины, от первого лица, - так это искреннее уважение автору. И женщины-писатели далеко не многие могут вот так правильно выдержать и настроение, и психологию, и стиль именно женщины-героини.
ღ★ИриШкɑ★ღ
13 июня 2016 13:59
Оценка: 10
Новое прочтение старого )
Впервые я прочла эту книгу больше 20 лет назад. Естественно, тогда восторгов была масса. Недавно мне случайно попалась информация о новой экранизации, и я поняла, что сюжет почти стерся из памяти. Захотелось освежить. Открыв книгу, с ужасом обнаружила, что "почти стерлось" из памяти процентов 90 книги. Да здравствует новое знакомство! )))
Итак, Королек. Пересказывать содержание смысла не вижу, поэтому напишу здесь исключительно о своем восприятии прочитанного. Как ни странно, разочарования не случилось. Это оказалось самым первым жирным плюсом. Второй приятный сюрприз - это осознание актуальности книги и сегодня, несмотря на то, что написана она почти 100 лет назад. Удивительно, что почти весь роман написан от первого лица - девушки, при том, что автор - мужчина. Более того, это турецкий мужчина. Необыкновенно свободомыслящий, видимо, по тем временам )
По большому счету, Королек - это обычный любовный роман, но время и место действия придают ему особый колорит, заставляя смотреть на него под иным углом. Необычайно атмосферная книга. И добрая... Невзирая на довольно избитую схему повествования жанра - влюбились - расстались - преодолели вагон и маленькую тележку трудностей - воссоединились - вся она очень тонко логически выверена, нет ощущения наигранности описываемого. В героев веришь сразу и безоговорочно. За них переживаешь, их чувствуешь. Они до боли реальны. Все, даже второстепенные.
Также не могу не отметить приятное впечатление от великолепного языка книги. Уж не знаю, заслуга это автора или переводчика, но текст получился сочным и легким, прелесть.
Кстати, автор еще и улыбнул:

Пусть не согласятся со мной, но я должна сказать, что и среди мужчин встречаются очень порядочные, отзывчивые люди.
или же вот еще:

Мужчины в большинстве своем плохие, жестокие, - это несомненно. Но есть мужчины, пусть их очень мало, у которых чистое сердце, честные помыслы; и такой чистоты у женщин никогда не найдешь.

Попробую резюмировать все выше написанное. Я очень довольна тем, что перечитала эту книгу. Правда, скорее всего, это последнее прочтение, но нет ни малейшего разочарования. Обязательно отложу роман в копилку для дочери, чтобы потом смотреть на нее с завистью - ведь она все эти эмоции переживет вместе с героями впервые )
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • На странице:
Dinni
20 ноября 2015 19:31
Оценка: 10
Не устаю удивляться тому как невероятно глубоко, проникновенно и реалистично автор-мужчина пишет от лица героини-женщины.  Волшебная история любви, к ней хочется возвращаться в любом возрасте!
guestKsu77
19 ноября 2015 17:13
Оценка: 10
Чудесная книга, читала и наслаждалась. С детства помню сериал и эту музыку душещипательную..
Книга по-моему еще трогательнее и очень красиво написана.
Терновая Василиса
5 ноября 2015 09:42
Захватывающая, увлекательная, легкая в чтении книга! Люблю ее!
Нара
18 сентября 2015 10:01
Оценка: 10
Первый раз книгу читала когда мне было 14 лет.Прошли годы, но до сих пор остается одной из любимых книг!
Кирасида
12 августа 2015 15:46
Оценка: 10
"Если пятнадцать дней в месяце темные, мрачные, то остальные пятнадцать - светлые, солнечные." Любимая цитата) Книга бесподобная Coffee
толстячок
31 июля 2015 13:17
Оценка: 10
Один из моих любимых романов, его можно перечитывать бесконечно, и все равно он будет бередить душу...HeartRozaRoza
обворожительная марина марина
21 июня 2015 18:33
Оценка: 10
полюбила эту книгу! дам своим детям будущим прочесть!
Павлин Алекссис
19 апреля 2015 07:05
Оценка: 10
Это книга незабываемая !!!Applause Рекомендую
Driana
25 марта 2015 16:31
Одна из любимых книг!Больше нравятся книги о любви ,  написанные женщинами, НО В этом случае просто удивительно, как автор- мужчина передал чувства и характер Ггни, что в конце истории(сколько бы раз не читал)наворачиваются слёзы.Heart
Alanya
20 марта 2015 11:11
Оценка: 10
Любимая книга, которую можно перечитывать бесконечно и каждый раз открывать для себя что-то новое.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • На странице: