Изменить стиль страницы

Frank whistled.

“A very unpleasant position.”

Miss Silver inclined her head.

“As you say. My attention became more and more closely focussed upon Miss Mildred Blake. Though enjoying a comfortable income, she appeared in garments really suitable only for a scarecrow. When the murders were discussed in her presence she not only evinced no pity for a young man whom she must have known since he was an infant or for the girl who was a member of her own household, but I could actually discern traces of satisfaction, even of sadistic enjoyment. In a person of this kind the memory of an abortive romance would be far more likely to produce resentment than any softer feeling.”

Frank was looking at her intently.

“Do you know, you are being very interesting indeed.”

There was a hint of reproof in her voice as she continued.

“I went back over the events of that Friday night on which William Jackson was murdered. Mr. Arnold Random was practising in the church. The Vicarage work-party was going on, and did not break up until a quarter past ten. At a little before ten, when the strains of the organ could still be distinctly heard, Miss Mildred Blake got up and said she wanted to have a word with him about taking his duty. Mrs. Ball says it is her impression that the organ had stopped playing and the church clock had struck ten before Miss Mildred actually left. The latest testimony we have as to the whereabouts of William Jackson is that of his wife Annie, and of Edward Random. Edward Random says he passed William on the rise and said goodnight to him, and he thinks he heard the clock strike some time later when he was already in the village street. Annie heard Edward Random say goodnight to her husband and go on up the rise, and she too says that the clock struck after that. Knowing that William Jackson had it in his mind to blackmail his employer, I considered whether William would have let slip such an excellent chance. The sound of the organ would inform him that Mr. Arnold Random was in the church, and he had taken enough drink to embolden him. Even before Annie disclosed the whole of what she saw that night I thought it very probable that William had gone up to the church”

He gave her a sharp glance.

“So Annie has spoken?”

“Yes. I will tell you about that presently. You were asking me how I arrived at my conclusions with regard to Miss Blake. It will be simpler if we take that first. Mildred Blake’s story was that she went across to the church, found Mr. Random putting his music away, and had a few words with him, after which he saw her home and went on in the direction of the Hall. This gave him an alibi, but it gave her one too. On the other hand, unless she had some guilty knowledge, it would not occur to her that she could possibly require an alibi, and the more I knew of her, the less could I believe it possible that she should have been swayed by sentiment.”

Frank cocked an eyebrow.

“It could have happened just as she said, you know-a few minutes’ talk in the church, and Arnold seeing her home.”

She shook her head.

“I found myself unable to believe in that alibi. Annie was on the far side of the splash, and, whatever she admitted or concealed, I was quite sure that she had not seen her husband cross the splash. And if he did not cross it, where was he while she stood waiting for him on the other side? He must have gone up to the church. And if he went up to the church, Mildred Blake must have found him there when she went across to speak to Arnold Random. Let us go back to the moment when she got up and announced her intention of doing so. There would be work to be put away, farewells to be said, an outdoor coat to be assumed, and, as I know from my own experience, after leaving the house a little time to accustom her eyes to the change from light to darkness. The clock has now struck and the organ ceased, but she knows that there is no need for her to hurry, because Arnold Random will be putting his music away. She takes the path to the churchyard, comes to the side door, and hears voices inside. I believe most firmly that that is what she did here. She would certainly want to know what was going on. I have myself been in the church when Arnold Random was at the organ. If I had not addressed him, he would have had no idea that I was there. Mildred Blake could have stood and listened, as I believe she did stand and listen, to William Jackson’s clumsy attempt at blackmail. The will would have been mentioned, and an angry scene would follow. In the end William Jackson must have gone off, stupid and angry. And Miss Mildred Blake conceives her plan. She knows Arnold Random too well to suppose that he will face disgrace rather than pay blackmail. But why should the proceeds of this blackmail go into the pockets of William Jackson? He will certainly bungle the affair-has probably already bungled it. But in her hands, what a weapon, what a source of income! She knows Arnold Random’s every weakness and how best it may be played upon. I believe most firmly that she saw her whole wicked plain in a flash and hurried away to put it into execution.”

Frank had a startled look.

“You don’t mean she bumped William off in order to blackmail Arnold on her own!”

A slight cough reproved his choice of words, but she replied with firmness.

“I do indeed. And to obtain a still more effective hold upon him. You will recall Lord Tennyson’s words about ‘The lust of gain in the spirit of Cain.’ They exactly describe what I believe to have been that unhappy woman’s frame of mind. She hurried after William Jackson, caught up with him before he reached the splash, and was able either to stun him with her torch-it is an unusually large and heavy one-or to push him into the pool and hold him down there until he lost consciousness. He was, you must remember, in an extremely fuddled condition. The whole thing would take only a very few minutes. Next day, as I have learned from Mrs. Deacon whose daughter Doris admitted her, Miss Mildred called upon Arnold Random at the Hall. She was carrying with her the black collecting-book with which everyone in the village was familiar. Can you be in any doubt as to the nature of the collection which she had come to make? Just consider the strength of her position. She has only to come forward at the inquest and say that she had overheard an attempt on the part of William Jackson to blackmail Mr. Arnold Random on the ground that he had fraudulently concealed a will to which Jackson was a witness, and there could be very little doubt that there would be a verdict of wilful murder against him. Only a very stupid man could fail to see the danger in which he stood. There was no way out but to pay whatever she asked. In return she offered him her silence as to the quarrel with William Jackson, and an alibi which also protected herself. I really do not think, my dear Frank, that in the whole course of my experience I have ever come across a cleverer or more shockingly inhuman plan”

He nodded.

“And the Clarice Dean business? Mildred Blake typed the note of course.”

“Oh, yes. She was up at the Church Room that morning. Edward Random told me he saw her coming and made his escape.”

“Why did she try to put the murder on him? She did, you know.”

“He would be a convenient scapegoat. There had been a good deal of gossip about his long absence, and it would not have suited her at all if Arnold Random had been suspected. She did just stop short of directly accusing Edward, though Miss Ora did not.”

He said quickly,

“You don’t think she was in it!”

“Oh, no. She is just a foolish woman with a love of gossip and no sense of responsibility.”

Frank looked at her oddly.

“If you had said all this to me a day or two ago, or even yesterday, I should of course have listened to you with profound respect, but I’m afraid I should have remained rather obstinately unbelieving. But you know, that is just how it happened-as regards Arnold Random at anyrate. He has made a statement, and you are right all along the line. William Jackson did come up to the church and accuse him of suppressing his brother’s will. Of course he says he didn’t-says he never knew of its existence until Susan Wayne came across it yesterday behind some of the old books she has been cataloguing in his library. Well, that seems to me to be a pretty tall story, but he and Edward Random stand together on it, and as Edward is the sole beneficiary and the will is already in the hands of the family solicitors, it has really got nothing to do with us. Arnold ’s statement goes on to say that Mildred Blake approached him after the death of Jackson -that he agreed to pay her the blackmail she demanded, and that she made a further demand upon him after the death of Clarice Dean. So you were right, but I still don’t know how you got there. You know, the Chief really does suspect you of at least white witchcraft. I don’t think it would surprise him if you were to fly out of the window on a broomstick. So if you don’t want me to share his views, perhaps you will tell me just what it was that made you sure enough to take the risk I ought never have allowed you to take last night.”