Изменить стиль страницы

She looked down, quickly dropped her basin to the floor, and embraced me for a longmoment.Thensheheldmeaway andwithstony watery eyessaid:

‘What areyou doinghere?’

‘I was lookingfor you.’

‘Go home!’ she commanded.

I pushed through the crowd and could hear her sobbing behind me. She stayed behind me till we cleared the market. As we left I saw the old man at another stall, with themoon in his eyes, watchingmewithasubtlesmile.Whenwegottothemain road Mum dropped her basin and picked me up and tied me to her back with the wrapper and lifted the basin on to her head.

‘You are growing,’ she said, as we carried on home.

‘Not everything grows in this place. But at least you, my son, are growing,’ she said, as we made the journey through the streets.

There were lamps burning along the roadsides. There were voices everywhere. There were movements and voices everywhere. I planted my secrets in my silence.

ELEVEN

WHEN WE GOT home it was already very dark and Dad was back. He sat in his chair, smoking a cigarette, brooding. He did not look up when we came in. I was very tired and Mum was worse and when she set down her basin on the cupboard she went over to Dad and asked how the day had been. Dad didn’t say anything. He smoked in silence. After Mum had asked him the same question three times, with increasing tenderness, she straightened and was making for the door, mud on one side of her face like a hidden identity, when Dad exploded and banged his fist on the centre table.

‘Where have you been?’ he growled. Mum froze.

‘And why are you so late?’

‘I was at the market.’

‘Doingwhat?’

‘Trading.’

‘What market? What trade? This is how you women behave when you get into the newspapers. I have been sitting here, starving, and there is no food in the house. A man breaks his back for you all and you can’t prepare food for me when I come home! This is why people have been advising me to stop you tradingin that market. You women start a little trade and then begin to follow bad circles of women and get strange ideas in your head and neglect your family and leave me here starving with only cigarettes for food! Will a cigarette feed me?’ Dad shouted in his angriest voice, his hands lashingout everywhere.

‘I’m sorry, my husband, let me go and…’

‘You’re sorry? Will sorrow feed me? Do you know what kind of a terrible goat and donkey’s day I have had, eh? You should go and carry bags of cement one day to know what sort of an animal’s life I have!’ Dad went on shouting. He frightened us. He made the room unbearably small with his rage. He would not listen to anything and he did not notice anything and he went on about hisviciousday.Hewentonabouthowidiotshadbeenorderinghimaroundand thugs bossing everyone and that he was a hero and how he felt like giving up this whole life.

‘What about me?’ Mum said. ‘So what about you?’‘You think I don’t feellikegivingup, eh?’‘Give up!’ Dad screamed. ‘Go on, go on, give up, and let your son starve and wander everywhere like a beggar or an orphan!’ ‘Let me go and make food,’ Mum said in a conciliatory tone. ‘I’m not hungry any more. Go and make food for yourself.’ Mum started towards the kitchen and Dad pounced on her and grabbed her neck and pressed her face against the mattress. Mum didn’t resist or fight back and Dad pushed her head sideways, toweringoverhersoIcouldn’tseeherface,andthenwentbackto his chair.

‘Leave Mum alone,’ I said.‘Shut up! And wherehaveyou been anyway?’ Dad asked, glaringat me.I didn’t answer. I scurried out of the room. Soon Mum came out and we went to the backyard. We made some eba and warmed the stew. ‘Men arefools,’ was allMumsaid as wesat in thekitchen, staringinto thefire. When we finished cooking we served the food. We all ate silently. Dad was particularly ravenous. He finished his eba and asked for more. Mum left in the middle of her eating and made some more for him, which he swallowed shamelessly in great dollops. The steaming eba didn’t seem to affect his hands or his throat. When he had polished off his second helpinghesat back and rubbed his stomach contentedly.

‘I do a man’s work and eat a man’s food,’ he said, smiling.We didn’t smile with him.He sent me off to buy some ogogoro and cigarettes. As he drank and smoked his temper visibly waned. He tried to joke with us and we didn’t respond at all. ‘So what kept you?’ he asked Mother. ‘Nothing.’ ‘Nothing?’ ‘Nothing,’ she said, not looking at him. He looked worried and asked me what kept us.

‘Nothing,’ I said. ‘Nothing?’ ‘Yes.’ ‘Then what is that mud doingon your mother’s face?’ ‘Nothing,’ I said. Helookedat bothofusasifwewereconspiringagainsthim.Hewentonaskingus andwewent onrefusingtotellhim.Hesoughtatemperbut,havingeatenandfeeling contented, he could not whip one up. Mum was silent, deep in her solitude, and her face was impassive. It showed no pain, no unhappiness, but it showed no joy or contentment either. Dad pleaded for us to tell him what had kept us.

‘Did anyone threaten you?’‘No.’‘Did they steal your things?’‘No.’‘You didn’t hear any bad news?’‘Nothing.’‘Did the thugs harass you?’Mum paused a little before she said:‘Nothing.’

Dad creaked his back and stretched. He was deeply uncomfortable and almost miserable. Mum got up, cleared the table, and went to bathe. When she came back she went straight to bed. Dad sat in his chair, belching, and smoking, suffering the insomnia of one who cannot fathom the mystery of his wife’s implacable silence. I spreadoutmy matandlay watchinghimforawhile.Hiscigarettebecameastar.

‘There’s a full moon out tonight,’ he said.

While I watched his silhouette, the moon fell from the sky into the empty spaces of the darkness. I went looking for the moon. I followed great wide paths till I came to a shack near awell.Thephotographerwashidingbehindthewell,takingpicturesofthe stars and constellations. His camera flashed and thugs in dark glasses appeared from the flash and proceeded to beat him up. The camera fell from the photographer’s hands. I heard people screaming inside the camera. The thugs jumped on the camera and stamped onit,tryingtocrushanddestroy it.Andthepeoplewhowereinsidethe camera, who were waiting to become real, and who were trying to get out, began wailingand wouldn’t stop.

The photographer snatched up the broken camera. We ran into the shack and discovered that it had moved over the well. We fell down the well and found ourselves in a hail. The three men in dark glasses were everywhere, constantly multiplying. Dad was smokingamosquito coiland helooked at meand said:

‘What was mud doingon your mother’s face?’

One of the thugs in dark glasses heard him and saw us and said:

‘She is not one of us.’

The thugs ran after us. Me and the photographer fled into a room and encountered the sedate figure of Madame Koto, dressed in lace with gold trimmings, with a large fan of crocodile skin in her hand. She invited us in, welcomed us, and as we sat three men came and bound us. They shut us in a glass cabinet which would not break. Outside the cabinet chickens fluttered and turned into politicians. The politicians, wearingwhiterobes,flewabout theplace,talkinginstrangelanguages.Istayedthere, trapped behind glass, a photograph that Dad stared at, till dawn broke.