Изменить стиль страницы

The ceiling light shone down upon the blue carpet, the blue and silver upholstery, the tartan rug, and the people in the room. It showed the Inspector looking solid and serious; Mrs. Lemming, handsome and quite obviously in a very bad temper; Agnes in her new clothes, a flush on her cheeks and a dreaming light in her eyes; Mr. Drake, who looked at her and looked away; Mrs. Underwood, breathing quickly and looking as if everything she had on was too tight for her; the Willards, she flushed and untidy, her hair slipping, an inch of petticoat visible at the hem of her dark blue dress, he very much himself again, very stiff, very official; Meade between the Inspector and Agnes, small and young like a child who has got into a grown-up party by mistake-small, and young, and just a little bit afraid. Giles had been reft away from her and given the vacant chair on the farther side of the couch. Thus, starting at the door with Sergeant Abbott, the names run as follows. On the right-hand side of the room-Mr. Drake, Mrs. Willard, Mr. Willard, Chief Inspector Lamb, Meade Underwood, Agnes Lemming, Mrs. Lemming. Across the hearth-Mrs. Underwood, then the couch with Miss Silver and Miss Crane. And lastly, Giles Armitage on a gimcrack skeleton of a chair which must have been a great deal stronger than it looked, since it supported him without so much as a creak.

The first thing Meade noticed was that there were five absentees. Nobody of course would expect old Mrs. Meredith to be here, or that she should be left alone in her flat. Since Miss Crane had come, Packer would of course be obliged to stay behind. But Ivy wasn’t here either. Perhaps she was coming, or perhaps she had refused to come. She had been very queer and upset all day, bursting into tears and giving notice one minute, and relapsing into a sort of dumb misery the next. Bell wasn’t here either, or Mrs. Smollett. Bell would be glad enough to be out of any unpleasantness, but Mrs. Smollett would never get over it. Meade felt thankful she wasn’t there, but perhaps she too was coming. It looked as if somebody else was expected, because there were two chairs on the left of the door next to where Sergeant Abbott was standing. Perhaps one of them was for him. No, it wasn’t, because here was someone else arriving. Of course-this must be Carola’s sister, Mrs. Jackson.

She came in, pale and slight, in the new black which spells mourning, followed by a delicate-looking young man with a limp who was Ernest Jackson. They sat down, marked out from the others by their mourning garb, their late arrival, their separate seats.

Sergeant Abbott shut the door and stood against it, not lounging now, but slim and upright and tall, his face expressionless and his blue eyes cool. Actually, he was conscious of some excitement. Was Maudie going to land them in a fiasco, or were they going to bring off something big? He had a tingling in his bones which he did not remember to have experienced over a case before. He looked at the quiet, ordinary people sitting round the room and wondered at himself. He looked at Miss Maud Silver and wondered at her, a quiet, ordinary spinster sitting side by side with another quiet, ordinary spinster, only a bit of Highland tartan between them and the stain made by the blood of a murdered chorus girl-murdered in this room, and perhaps by one of these very ordinary people. Fantastic, but-well, here they were. Ring up the curtain!

CHAPTER 47

Chief Inspector Lamb cleared his throat and looked at Miss Silver. Miss Silver, sitting primly upright with her ungloved hands in her lap, began to speak. The gloves, a pair of worn black suede, lay on the tartan rug between her and Miss Crane. She used exactly the voice and manner with which she would have addressed a class of children. She showed no trace either of self-importance or nervousness. Her look was kind and grave. She said,

“The Chief Inspector has called you all together to clarify a few doubtful points. He is very kindly allowing me to ask one or two questions. I shall begin by explaining my own position. I have been engaged upon a private investigation which seems to have some connection with the sad events of the last two days. The matter I had in hand, though trifling in itself, has acquired a certain importance from the fact of Miss Roland’s sudden and tragic death. Murder,” said Miss Silver in her placid schoolroom voice-“murder has a way of giving significance to the most insignificant trifles. Since yesterday morning we have, I think, all become aware of this. Our every movement, our simplest action, has had the searchlight of an official investigation turned upon it. This is a most unpleasant experience, but in these tragic circumstances it cannot be avoided. I shall not detain you a moment longer than I can help. I am merely anxious at this time to make certain that the time-table which I have here is correct, and to fill in one or two gaps.”

She paused, opened her shabby black bag, and took out a neatly folded paper from which she proceeded to read.

“Time-table of the events of Wednesday evening:-Between 6:30 and 8:30 Miss Roland had several visitors with whom I am not at the moment concerned. She was last seen alive, as far as the Chief Inspector has been able to ascertain, at 8:30, when she came out on to the landing and waved good-bye to a friend who was going down in the lift. It is from this time that speculation takes the place of direct evidence. There is reason to believe that Miss Garside paid a visit to this flat between 8:35 and 8:50. I think, Mrs. Lemming, that you made several attempts to get into telephonic communication with her and failed to do so.”

Mrs. Lemming, leaning back in her chair with an air of complete indifference, was understood to assent. She was immediately and very directly addressed by the Chief Inspector.

“You tried to ring Miss Garside up-and more than once? How often?”

Mrs. Lemming turned a bored glance upon him.

“Three times, I believe.”

“You are not sure?”

“Oh, yes, I am sure.”

He went on questioning her until he elicited that she had looked at her watch before ringing up and that it was then 8.35, and again at ten minutes to nine, when she decided that it was too late to get the game of three-handed bridge which had been the object of her original call.

This disposed of, Lamb looked at Miss Silver and nodded. She began to speak again immediately.

“After that we have a considerable hiatus. It is this gap which someone here may be able to fill. Mrs. Willard, you were, I believe, in some anxiety about your husband that evening. He had gone out soon after seven, and he did not actually return until nearly ten o’clock next morning, having been detained at the home of his brother, Mr. Ernest Willard. Being uncertain as to when your husband would return, you probably opened the door of your flat from time to time and looked out. You did in fact do this, as you informed the Chief Inspector. Now did you on any such occasion see anyone either going up in the lift, or upon the stair between your floor and the next one above it? Your flat being immediately beneath Miss Roland’s, and the other top flat being empty, it would be fair to deduce that any person so seen was on his or her way to or from Miss Roland’s flat. Did you see anyone, Mrs. Willard?”

On being first addressed, Mrs. Willard, who had been looking down at her own clasped hands, gave a start and looked up. As the enquiry proceeded, a distressing flush covered her face and neck. Her eyes took on a frightened expression, her hands clung damply together. At the direct question she swallowed convulsively but did not speak. Beside her Mr. Willard stiffened, straightened his pince-nez, and took the word.

“If I may be allowed to reply for Mrs. Willard, the answer is in the affirmative.”