Изменить стиль страницы

I found an Internet café in West Hollywood and told Delilah I was in L.A. Then I went to the hotel. I used their business center to check the Air France website-a safe bet Delilah would be flying the national carrier if she wanted her choice of nonstops. There were two flights she could use. One got in at 3:50 in the afternoon, the next, a few hours later at 6:55.

I lay in bed for a long time, thinking, trying to unwind. I wanted to see her, but at the same time I was afraid to. Afraid of what she’d make of me. Which was stupid, of course. Why should I even care what she thought, or anyone else? And if anyone could understand…

No one can understand. No one.

Lying in another anonymous bed in another random hotel room, back in the life as though I’d never left it, I thought I should just let Delilah go. Already my relationship with her felt improbable, inapplicable, absurd. What could I have with her, anyway? Separate apartments in a foreign city, thoughts and lives that we couldn’t discuss?

It didn’t matter. Whatever we had, it was gone, another moment alchemized to memory. I should just accept that. I should just move on, alone. It was all I was ever good for. It was all I could really trust.

18

DELILAH ARRIVED at LAX at a little before four in the afternoon California time. It was almost one in the morning now in Paris, but she’d napped on the flight and didn’t feel tired at all. Flying west was easy. It was the trip back that could be a little rough.

She was carrying only a shoulder bag, a dark brown Bottega Veneta in classic woven leather, and was in a cab less than twenty minutes after touching down. She told the driver, a twentysomething with a nice smile who she guessed was from West Africa, to take her to the Beverly Wilshire, although the reservation she’d made was in fact at the Bel-Air. Unlikely anyone was waiting at the airport to try to follow her, but she wanted a chance to confirm anyway before going on to her true destination.

“And let’s stay on Sepulveda to Jefferson Boulevard,” she added.

“Are you sure, miss? The four-oh-five would be faster.”

She knew that, which was exactly why she wanted to go through the city. In L.A. freeway traffic, it would be impossible to know whether anyone was following them; there could be fifty cars between the cab and a tail. The city route, by contrast, would have fewer cars and more local traffic. Every time the cab turned, Delilah would be able to check behind to see if anyone had stayed with them. A few instances of a car going the same way could be a coincidence. All the way from the airport to Beverly Hills would be a different matter.

“I’d just like to see the city,” Delilah said.

The driver furrowed his brow and smiled. “Of course, of course. You…live in L.A.?”

Delilah understood what he was thinking. She obviously knew the city well, but if she lived here, why would she want to take the scenic route? And with her looks, he was wondering if she was a celebrity he couldn’t quite place. Her clothes fit the celebrity theory, too: a classic Burberry trench coat, open now in the relative warmth of the southern California afternoon; a cream-colored, scoop-necked cashmere sweater, set off by a long, gold Faraone Mennella chain-link necklace; chocolate brown, platform-heeled boots worn over slim-cut jeans. She got that quizzical “Is she a celebrity?” look a lot. It neither gratified nor displeased her, but was occasionally something she could use.

“I’ve spent time here,” she said, glancing behind as they turned onto Sepulveda, marking the cars that followed them.

“Oh, of course,” the driver said, and she knew he would take the glance behind them as alertness for paparazzi, or, if not that, then wariness about being followed to an assignation with her lover. The second interpretation, she realized, wasn’t so much inaccurate as it was incomplete.

She thought of John on the way, and Dox. She was worried about both of them: Dox, for obvious reasons; Rain, because she knew that precisely because he was hell-bent on helping his friend, his judgment was likely to be impaired. Look at the way he had blundered into surveillance last year when he’d gone to see Midori and their child. Delilah had tried to warn him then, too, and he had ignored her. She wondered what it was about men that wed them more to a way of doing things than to achieving their ostensible goals. She loved them, loved nothing more, but she had to admit the world would be a better place if it were run by women.

By the time they got to the Beverly Wilshire, she knew she was clean. Still, she wanted to do a foot route to be absolutely sure. She freshened up in a restroom, then strolled through Beverly Hills as the sun set, using a variety of countersurveillance moves to make certain she was alone. After an hour, she was satisfied, and found another cab.

When she had checked the bulletin board before leaving Paris and learned that Rain was in L.A., she immediately thought of the Bel-Air, her favorite hotel in southern California. She’d stayed there twice, and loved it: a luxurious but low-key oasis of pink stucco Mission-style buildings, improbably secluded in the heart of the city among acres of flower and herb gardens, quietly trickling fountains, and the canopies of ancient trees. The hotel had been popular with stars since opening in 1946 because it was so serene, secure, and, of course, discreet. She had posted John the name and location, and the name she would be using. Just say you’re with Laure Kupfer, she had written, and they’ll check you in. Then she had called the hotel, paid in advance for the Garden Suite, and explained that they should give a key to a Mr. Ken, who might arrive before she did and ask to be let into her room.

The cab let her out on the quiet, residential street that fronted the property. She crossed a covered stone bridge to the main building within and was instantly enveloped by the beauty of the place. Water trickled somewhere in the dark beneath the bridge; to one side, the twisting branches of ancient sycamores were illuminated by spotlights from below. She caught the scent of orange blossoms and basil and suddenly realized she was ravenous.

The check-in area was furnished like a comfortable, tasteful living room, all upholstered furniture, landscape paintings in gilded frames, unostentatious objets d’art. The light was just right, not too bright, not too dim, and the room had a welcoming hush to it, along with a faint scent of wood and cut flowers. A fire crackled in an open fireplace.

Delilah walked over to the front desk and told them she was Laure Kupfer. Of course, Ms. Kupfer, welcome, they told her. Mr. Ken had already arrived; would she like to be escorted to the Garden Suite? She thanked them and told them no, she would rather just stroll over alone.

She walked along a porticoed terrace, her footfalls echoing quietly. She heard the sounds of conversation and quiet laughter from a few people dining under the heat lamps on the patio outside the restaurant, but other than that, Delilah enjoyed the delicious sense that she had the place to herself.

She came to the Garden Suite, unlocked the door, and stepped into the living room. The lights were on, but she didn’t see Rain. “John?” she called out.

There was no answer. A fire was burning in the stone fireplace, and she caught a faint, pleasant trace of smoke in the air. A thick contemporary Oriental rug with a floral design was spread across the expansive Saltillo-tiled floor. The upholstered chairs and couch arranged around a wooden coffee table at the center of the rug were all empty: not a newspaper, not a tossed-aside jacket, not an empty glass. Other than the lights and the fire, in fact, there was no sign that anyone had been using the room.