Изменить стиль страницы

Wilson’s bodyguards were placed in Spare Officer Cabin #3; Wilson in Spare Officer Cabin #4.

“Not bad,” Khalid said, as the seaman opened the door on a utilitarian space. “Look, TV.”

“Only Turkish videos,” said the seaman who’d escorted them. “Facilities down hall. You need, you go now, then you stay here until someone get you.” He held forth an admonishing finger. He ushered Wilson down the hall toward his cabin and repeated the advice with exactly the same intonation.

Wilson surveyed the space – bed, sink, mirror, built-in wardrobe and chest of drawers, TV, CD player – then stretched out on the bunk. There was something cell-like about it, although it did have a window.

When a container settled onto the deck, there was not much noise, but he felt it. The ship shuddered beneath the thin mattress, reminding him of similar moments in prison when gates slammed shut, or thick electronically controlled doors thudded to a close.

Because he had never been on a ship before, Wilson would have liked to watch the mechanics of its departure. He would also have enjoyed exploring the vessel itself. And then, too, he wanted a cigarette.

Instead, he was required to wait, but that was something he was good at. Whatever normal impatience he might once have had, prison had obliterated. In an interval such as this, in the absence of any real tension, he was free of yearning.

He pulled from his wallet the computer-printed photograph of Irina and looked at her for a moment. It was small, just a little larger than a postage stamp, small enough that it did not need to be folded. It fit easily into one of the slots in his wallet intended for credit cards. He knew from experience how destructive repeated folding could be – even to a letter, let alone an image.

And this image was not even of good quality, printed out as it was from a Kinko’s computer onto ordinary paper. He had cut Irina’s picture from a gallery of Ukrainian girls (thirty-two to the page) all looking for an American suitor, all smiling.

The women were not looking for love. He knew that. They were looking for a ticket. A ticket out.

He had selected Irina on the basis of a thumb-sized image of mediocre quality, and yet, as he looked at her face, some generosity of spirit shone through. He had e-mailed her twice through the auspices of ukrainebrides.org, which acted as a broker and an intermediary. It solicited memberships, the cost calibrated to the number of women you could contact. It published pictures and biographical notes on the available girls. It outlined and enforced the proper steps of courtship, from the exchange of letters, to the delivery of chocolates and flowers, all of which might one day culminate in a “romantic visit.” Ukrainebrides would also arrange temporary visas for prenuptial visits and, eventually, marriage ceremonies.

Or one might follow a more direct route, signing on for a “romance tour,” during which an interested man might attend, in locales from Yalta to Kiev, parties at which fifteen to twenty “suitors” would roam a crowd of a hundred available women.

Wilson was following the traditional “courtship” route, starting with the exchange of letters. His first e-mail contained a brief description of himself as the well-off thirty-year-old businessman Francisco d’Anconia, currently in the import/export trade. Her reply, demure and hesitant, told him she worked as a waitress in a coffee shop in Odessa. She lived with her parents and two sisters. Although he reminded himself that her halting language was due to the linguistic inadequacy of the translator, and not childlike innocence, it still charmed him.

His second message was more of a love letter, praising her beauty, setting forth his own desire for “someone to share my life with.” This was true. After, he did not want to be alone. He’d spent enough time alone. After, he wanted to share his life with a woman. He wanted a family. Her reply was an outpouring of poetic longing made all the more touching by the fractured syntax.

He returned the photograph to his wallet. The chance of meeting a worthy lifemate through a commercial matchmaker called ukrainebrides.org would be the equivalent of hitting the lottery. He knew that.

On the other hand, he didn’t believe in coincidence. Was it only chance that placed him on the Marmara Queen – which was taking him and his drums of molasses to within a few miles of Irina’s home?

As he punched up the pillows and kicked off his shoes and let his eyes fall closed, Irina’s smiling face remained in his field of vision. He fell asleep in the soft envelope of imagined domestic bliss.

The vibration woke him, a powerful thrum. For a moment, he was alarmed. The sensation seemed to be coming from within him, a destructive resonance. When he realized what it was – the ship’s engines had started – he laughed at himself. A few minutes later, he heard the clanking of the anchor chains as they were winched aboard.

They were under way.

It wasn’t long before a chirpy little guy rapped on the door. The man had been sent by the first officer to give the promised tour. He was the third officer, he told them, and his name was Hasan. He smiled, disarmingly, showing two gold teeth front and center. “This is a very fine ship. Hasan is happy to show you around.”

First, the lifeboats. Khalid scratched his head and frowned, eyeing the distance from the boats to the water. “Hasan can promise you these will not be necessary.”

Zero was selected to model the life jacket, giggling as Hasan tightened the straps.

They reviewed the location of fire extinguishers and Hasan demonstrated how to use one.

Safety issues dispensed with, they were shown around the galley, the dining room, and then the game room. Khalid’s eyes lit up at this spartan area – boasting dartboard, chess set, foosball, and Ping-Pong table.

All the time, the officer peppered them with details about the ship. He showed them the bridge, with its view to the horizon above a deck crowded with containers, then took them down to the engine room, a vast and immaculate space, with huge brass pistons pumping away. It smelled heavily of oil.

Back on deck, Hasan led them to a kind of alleyway between the containers, where it was possible to walk to the bow. If they wanted to do this, they must first inform him and report back when they returned.

At the rail, they looked down at the chop and churn of the water. It was a cold, damp day and the sight of the roiling sea made Wilson uneasy. Under them, the ship moved as if it were alive.

“It require more than one kilometer to stop the ship,” Hasan said, “so don’t falling overboard.” Zero instinctively shrank away from the rail, as Khalid translated.

“Is two days to Istanbul, one day in port there, and then another three days to Odessa. You don’t get off in Istanbul?”

Wilson nodded. “We don’t have visas for that.”

“Hasan regrets. A great city.”

Wilson nodded again.

“Is it possible to check e-mail?” Wilson asked.

“Oh yes. Hasan gives you half hour per day, this is okay?”

Wilson smiled and raised his arms at this unexpected generosity and Hasan volleyed back his golden smile.

“The best time you come after dinner, yes? But,” he cautioned, “computer work from satellite. Sometimes signal good, sometimes not so good.” He shrugged. “Hasan cannot guarantee.”

Zero and Khalid were soon bored and spent almost all of their time in the game room playing foosball. For Wilson, after all those years in Supermax, boredom did not exist. He easily fell into the rhythm of being at sea: the air, the gulls, the vast expanse of water, the regular meals, his daily walk to the bow in the canyon amid the containers.

He liked the bow, where it was quiet. If he looked over the edge of the deck, he could just see the bulbous front of the ship where it met the water. For centuries, the bows of ships had been like knives. But not any longer. Wilson pondered the change until he understood. A bulbous prow would raise the bow. This would make the ship more efficient by reducing the impact of the bow-wave. He wondered about the man whose insight it was, and if he’d gotten credit for it.