Изменить стиль страницы

“Hi, Cam.”

He grinned, flashing fangs. “I’m fetching drinks. What do you want?”

I hesitated.

“It’s just a drink. You can buy the second round,” he said.

What the hell, it seemed like a day that deserved a drink—to drown it in. “All right,” I agreed. “Bushmills, neat.”

He flashed the smile again and headed for the bar, and somehow no one asked me to buy a ticket. Bracing myself, I walked across the lobby and down three small steps to the den to meet Carlos.

The space was a small nook beside the theater wall with one large couch and an armless upholstered chair. There was also a small, glass-topped bamboo table and a sort of rattan ottoman lurking like a cat that hopes to get underfoot. Carlos—big, dark, and scary as always—had one corner of the sofa, which left me with the choice of sitting next to him—not too attractive—or of taking the least comfortable seat, which also put my back to the stairs but gave me more options if anything blew up. I took the chair.

Carlos nodded to me and the tiniest of smiles twitched one corner of his mouth.

He looked healthier than I’d ever seen him and I hated knowing how he’d gotten that way. I nodded back and he seemed amused by my apparent discomfort. Neither of us had a chance to say anything before Cameron returned with his hands full of glasses, which he distributed on the table. Then he threw himself into the other corner of the couch. He’d had a college student’s tendency to slouch and sprawl when we’d met, but now he lounged like a young tiger and picked up his martini. I wasn’t surprised that Carlos’s drink was red wine.

Cameron leveled his violet gaze on me and asked, “So, what did you want to know?”

“How crass can I be without losing a limb?”

Cameron snorted a laugh without actually choking on his drink and quickly put it down. He pinched his nostrils together and glanced at Carlos. “Oh, man. Alcohol up my nose still hurts.”

Carlos raised one black eyebrow. “Lack of breathing through it didn’t change the nature of your nose, boy.”

“I’ll remember that,” Cameron replied in a dry tone, rubbing the end of his nose and wrinkling his face as if about to sneeze. In a moment, he turned his attention back to me. “I think I’m shockproof, so ask what you want.”

I took a deep breath and plunged in. “When you were worried about your dead man, you said he might come back as something other than a vampire—if he came back at all. Would that have been some kind of zombie?”

Silence.

They both gave me blank stares and I felt the temperature in the room drop. Carlos turned his head and shot Cameron a look that could have flayed skin. Cam flinched.

“I don’t know anything about zombies,” Cameron said. “And after what didn’t happen last time,” he added, shooting a defiant glance back at Carlos that left a wake of red annoyance through the Grey, “I wouldn’t have anything to do with any that might be wandering around Seattle. I assume you’re not asking because you want to make a movie or something. Have you seen a zombie around here?”

Too late to back out, I nodded and explained in a low voice. Their expressions grew intense and frightening as they listened. I had to shift my glance between them as I spoke to avoid the slightly sickening sensation that came with locking eyes with either of them for long. “Yeah. I… uh… was presented with one a couple of nights ago. The… creature that brought it wanted me to… umm… The corpse’s spirit was still trapped in it and it wanted me to let it out. It was pretty messy.”

I didn’t say there’d been a witness. I suspected Carlos would insist on doing something to Will if he knew, and while Will and I weren’t together anymore, I didn’t like the things Carlos did when he felt that his world needed protecting.

I may have been angry with Will, but I didn’t wish that on him.

Carlos leaned forward, ignoring his wine, and put his hands flat on the table.

The bamboo groaned and I heard a sound like thin ice cracking underfoot. “Tell us what happened. What did you do and see?”

I felt the press of his will on me and squirmed away from it, pulling the edge of the Grey between us to cut it off. “You don’t have to compel me,” I growled.

Cameron sat back with pretended cool, pulling up his knees and resting his drink on them. “Hey, yeah. Bad form, Teach.”

Carlos’s furious glare was worse than before, but this time Cameron didn’t cringe. He glared back. “What’s that movie,” he asked me without shifting his eyes from Carlos, “where Paul Newman says, ‘You don’t treat your friends like marks’?”

“The Sting,” I replied.

“Right.” His voice took on a strange resonance. “I remember Mara said the same thing to me when we met.”

Carlos’s glare narrowed further, and then he turned his head aside with a derisive snort, breaking the glance between them. “Improving,” he muttered.

Cameron made a raspberry noise. “Sore loser.”

Carlos cast a hooded glance back at him that hit Cameron like a blow. The younger vampire’s head jerked forward and knocked against his tented knees, sending his drink to the floor. Carlos watched without expression until Cameron sat back up, putting his feet flat on the floor again.

Cam was parchment white. He closed his eyes and ducked his head, saying, “I apologize.”

Carlos nodded back. “Improving,” he repeated. Then he turned his gaze to me.

This time he made no attempt to pressure me, just asked, “Please tell us what happened. What did you do and what did you see?”

“The zombie was rotten—decomposing—but it was still moving around. It had a lot of tangled energy lines on and in it, which I figured must have been whatever was keeping it animated. I could see a lot of Grey threads all over it, like a net. They were odd things without any energy to them, just some kind of soft, neutral material.” I shivered at the memory of the thing and swallowed the urge to gag. “I had to reach into the decomposing body to pull the energy strands loose and then it fell apart. The body fell apart. And I separated the strands, which broke into two distinct energy forms. One obviously didn’t belong there and took off—it seemed familiar, but I couldn’t say how—but the other seemed to be the ghost of the body. I think he was Native American and he faded out. I don’t think he stayed. I think he’s gone. The other one I don’t know about, but I’ll find out eventually. Once the energy forms were gone, the body decomposed to dust and blew away.”

Carlos frowned like storm clouds. “Is there more?”

“I’ve seen those threads around a few other places lately. The soft ones. At the site of a recently dead body and hanging on another. Neither of those bodies stood up.”

Carlos glowered as he thought. Cameron looked at me and shrugged, waiting, but still unearthly pale, even for a vampire.

“Were the soft threads in the same shape?” Carlos asked. “Like a net, as you said.”

“No. The threads were just there.”

“Ah. An unusual creation. Not truly a zombie, but the term will do, for now. Your threads trapped the spirit in the flesh so it could not rest.”

“Not my threads,” I objected, “and how do you know its not a regular zombie—if there is such a thing?”

Carlos rumbled a chuckle and sat back. “There are several kinds. True zombies are forced into form—spirit forced into dead flesh—but their binding is energetic. This binding you describe wasn’t. Only because the body was decayed were you able to remove the animating spirit from the shell of flesh. You destroyed the net that bound the body together when you reached into the body.

So long as the body retained the shape of life, the spirit in the flesh could not leave. The soft material of the net is the casting of some creature that captured and killed the man.”

“So it’s a spell of some kind?”

“No, it’s a remnant, like a spider’s silk that wraps a fly. It has no energy of its own and draws none. It is dead material, not living magic. A true zombie can be bound only in a recently dead body.”