Изменить стиль страницы

For sixty or seventy years, I dwelt with a small population of alternately maritime and inland Innuit, a people whom the Cossacks and other Europeans call Esquimaux. I reached them by stealing an oomiak, or whaleboat, from a trading outpost on the easternmost tip of the Chukchi Peninsula and sailing it across miles of open water in the Bering Strait to an icy spit near present-day Shishmaref. My creator, exhumed from his grotto on the eastern side, sailed with me, but his limited contributions to our crossing scarcely warrant inscribing him on the manifest as a crewman.

Once across, I hiked westward, dragging my maker on yet another travois, until chancing upon a village near a river southeast of a vast inlet. I had skirted many such villages, but this one recommended itself to me by the cleanliness and symmetry of its houses, fish-drying stands, and sled racks, and by the animation and good humour of its people.

Let me call the village Oongpek for the snowy-owl totem displayed on its chief kazgi, or men’s lodge, and the people themselves the Oongpekmut after the name of their village. I have no wish to identify more specifically either the place or its inhabitants, who numbered about forty persons and comprised five or six families related by consanguinity or marriage. Oongpek, I determined, would well serve as my adoptive homeplace, and after many a careful survey of the village, I strove to insinuate myself into it as an ally and denizen.

The Oogpekmut at first regarded me with a suspicion as relentless as that of the Chukchi hunters who had wounded me in Siberia. Dread commingled with this suspicion. The villagers beheld me as if I were an evil spirit given form and substance. I had appeared to them with my travois behind me, and the corpse upon it little advanced my cause. Although I addressed them in Yoopik, their own tongue, pledging to add to their food stores and to protect them from enemies, whether animal or human, my friendly overtures foundered on their startlement and disbelief. I wanted companions, and a place of only moderate esteem in their collective. At length, however, my evident docility and their mounting impatience with my presence gave them courage, and they chased me away with harpoons and clubs.

Insofar as I could do so, I altered my appearance to approximate more closely their own. I cut my hair at the nape and around the ears to resemble the bowl-like coiffures of the men. I perforated my lower face at each lip corner to make possible the insertion of labrets, stone or ivory ornaments curiously evocative of walrus tusks. I made my labrets of creek stones and wore them daily until I could tolerate their chaffing and pull. I retailored my overshirt, leggings, and boots after the local masculine fashion. I made toys of spruce or willow wood for the village children, storyknives for the girls and carven animals for the boys.

On my next visit to Oongpek, I left my dead creator in a tree and appeared to the villagers gift-laden and familiarly dressed. I placed my gifts at Oongpek’s edge and danced in the succulent summer grass a modest dance of appeasement and petition. I meantime chanted the conciliatory words of a song of my own authorship. The children greatly desired to collect their bribes, and some of the younger adults seemed to look upon my renewed overtures with favour, if not with unmitigated delight. The village angalgook, or medicine man, who wore as an amulet the mummified remains of a human infant, reviled me as a trickster, an evil bear in the guise of a deranged giant. Two well-respected hunters concurred in supposing it unsafe to allow me any nearer approach. Indeed, the Oongpekmut hectically debated the nature of my identity, agreeing only that trusting my words might invite general destruction.

Asvek, the medicine man, claimed that his counterpart in a distant village had sent me to forestall an attack of the Oongpekmut upon that village. The other angalgook’s people had abducted a local woman in a raid, owing to an ancient feud, and so Asvek contended that the enemy shaman had transformed a diseased bear into the hideous spirit oracle that sought now to deceive Oongpek’s people. After this pronouncement, no one could concede that I might mean my words or that I had come to them free of my imperfect disguise as a man. Once again, then, the villagers whose companionship I desired drove me away.

I persevered. As shortly after my creation I had done with the De Lacey family in Switzerland, I became the secret benefactor of this group of Innuit. I did them various unsolicited kindnesses, from providing them with plant food-at best, a marginal part of their diet-to repairing their fishing nets and sealskin boats. Later, I rescued a small child who had wandered unattended into a kenneling area and fallen between the paws of a hungry sledge dog. Braving the possibility of another attack, I walked the child back into the village to her sisters and cousins. When I passed the smiling child into their care, I reiterated to them and several nearby adults my kindly feelings and my honourable intentions towards all the Oongpekmut. I also disclosed myself as the mysterious benefactor about whom much superstitious speculation had arisen.

By degrees, then, these words and acts brought me into the compass of local regard, including even that of the shaman Asvek. I was allowed to stay for longer and longer periods. When I explained that the corpse I had brought with me belonged to my maker-not my father, as they first wished to interpret my words, but one who had alchemically fashioned me from potions, powders, and revitalised flesh-Asvek and the other Oongpek elders expressed relief as well as astonishment. If the man who had made me lay dead, then I was undoubtedly not the handiwork of a living enemy: I had power over my creator, rather than he over me, and that power I could use, as I had repeatedly sworn to do, on behalf of Oongpek. It also cheered the villagers to note that the mummified Frankenstein little resembled his walking creation.

That I had kept his body with me for a trek of thousands of miles, however, struck these Innuit as a risible indulgence. The devotion I showed his corpse impressed them as eccentric, if not unhealthy, for they mused but little on the afterlife, in which they believed implicitly, and sometimes disposed of their dead by leaving them out for wolves. This method obviated any excavation of the frozen tundra and declared to the animal world their feelings of sacred fellowship. It nonetheless appalled me. I much preferred the alternative method of bidding farewell practised by most of the Oongpekmut; namely, the scaffolding of the deceased on platforms in the woods, the bodies wrapped in skins and joined on their death journeys by such favourite belongings as kayaks, bolas, harpoons, and sled frames.

Beyond the letters I had taken off the Caliban, I had few of my creator’s personal effects. Indeed, on the Chukchi Peninsula he had lost even his eyes. When I found that ravens, owls, or bears might yet eat the dead laid out on platforms, I rejected even that option for Frankenstein. Together, however, the Oongpekmut and I hit upon a method for sanctifying his body that offended neither their sensibilities nor mine. We lacquered him from head to foot with an ointment of seal oil and evergreen resin and sewed him into a caribou hide. This funeral package we carried many leagues to a Stygian chamber in a volcanic cave, outside of which we chanted songs of praise, farewell, and godspeed.

This duty accomplished, I assimilated myself with the aid of my hosts into Oongpek’s enjoyable round of days. I relaxed my vegetarianism virtually to the point of denying it, nor do I see how I could have remained among these Esquimaux-the word means “eaters of meat”-without adopting this immemorial component of their behaviour. On the grounds of necessity, I forgave myself, for the Innuit had no formal agriculture and thus no ready way to accommodate the rare visitor who spurned their wonted diet.