25 июня 2008 года

В России с Листкевичем было бы покончено

http://www.efakt.pl/Sportowcy/artykul.asp?artykul=33211

W Rosji Listkiewicz byłby skończony

После почти двадцати лет унизительных поражений, к которым российские болельщики ранее не привыкли, футбольная сборная этой страны снова заняла своё место среди лучших европейских команд.

Человек, благодаря которому российский футбол вернул себе утраченные позиции, это не кто иной, как всемогущий экс-президент и нынешний премьер России — Владимир Путин.

Четыре года тому назад сборная России приехала с чемпионата Европы униженная и разбитая. Последнее место в группе, два поражения и одна победа в бесполезном матче с Грецией. Такой же результат был у русских за два года до этого, на чемпионате мира в Корее и Японии. Путин не скрывал своего неудовольствия, но ещё не прибег к радикальным мерам, потому что тогдашние власти футбольного союза обещали улучшить результаты.

3 октября 2004 года сборная России потерпела унизительное поражение 1: 7 во встрече с Португалией в Лиссабоне. Это был отборочный матч на чемпионат мира в Германии, а присутствие Sbornej на чемпионате как раз было очень важно для Путина. Взбесившись на чиновников футбольной федерации, он в начале 2005 года совершил настоящую футбольную революцию.

Российским футболом тогда правил Вячеслав Колосков, занимавший этот пост почти 25 лет, влиятельный деятель ФИФА и УЕФА. Несмотря на столь надёжное положение, Колосков вдруг подал в отставку с поста председателя российской футбольной федерации. Он не скрывал, что уходит под сильным политическим нажимом. Новым президентом РФС стал политик Виталий Мутко, бывший президент Зенита Петербург, но что гораздо важнее — близкий сотрудник Владимира Путина.

Мутко немедленно приступил к действиям. Одним из первых его решений было принятие на работу нового тренера сборной. Переговоры велись со многими кандидатами. Но целью номер один был Гус Хиддинк — любимый тренер владельца Челси Лондон, Романа Абрамовича. В 2006 году голландец начала работать в России. Выплату его жалованья — неофициально говорят о 2,5 млн долларов в год — взял на себя Абрамович. Ближайшими сотрудниками голландца стали два бывших футболиста — Игорь Корнеев, который играл в Feyenoordzie Rotterdam и знает голландский язык, и Александр Бородюк.

Хиддинк с самого начала имел ясно определённую цель — создать сильную команду к финалу чемпионата мира в 2010 году. Он достиг её раньше, дойдя на турнире ЧЕ 2008 до медальной зоны.

В России это событие признали самым большим успехом со времени распада СССР.

Мы можем лишь жалеть, что наш отечественный «Колосков», то есть неуязвимый президент PZPN Михал Листкевич не поддался политическому давлению и всё ещё правит польским футболом. По многим причинам в нашей стране следование российским образцам нежелательно, но в этом единственном конкретном случае, кажется, мы предпочли бы, чтобы президент Лех Качиньский поступил с Листкевичем, как Путин с Колосковым. Может, тогда наша сборная тоже была бы в полуфинале ЧЕ 2008.

25 июня 2008 года

Михал Жебровский

Самое время наладить хорошие отношения с Россией Путина

http://polskatimes.pl/opinie/10100,najwyzs…,id,t.html.html

Michał Żebrowski Najwyższy czas, by polubić Rosję Putina

Я не понимаю, почему Польша слепо влюблена в Соединённые Штаты. Мы держимся за США, потому что не умеем заниматься бизнесом, хотя Россия — это феноменальный экономический партнёр, и ею весьма профессионально управляет Владимир Путин.

Наше отношение к России и русским должно измениться.

На ЧЕ 2008 сборная России играет в великолепный футбол, а прежде всего — добивается успехов. Это происходит потому, что российские политики работают как следует. По сравнению с ними наши польские политики поражают своей некомпетентностью. Эту закономерность я заметил ещё раньше, когда работал в России, хотя бы во время съёмок фильма «1612».

Каким образом успехи в спорте или других областях соотносятся с политикой? Спорт — это аура, которая сопутствует великолепному экономическому развитию, которому помогает эффективная политика. Он нуждается в мощной государственной поддержке. Когда несколько лет тому назад молодёжная сборная России проиграла Португалии 1: 7, Путин приказал чиновникам и полиции "rozpirzyć w driebiezgi» коррумпированный футбольный союз и создать новые структуры.

Затраты на эту операцию были каплей в бюджете России, прибыль оказалась огромна. Теперь вся Европа может восхищаться новой Россией.

Нормальные люди интересуются спортом гораздо больше, чем выборами. Польские политики занимаются этой сферой жизни исключительно перед важными матчами. Тогда они охотно выступают с заявлениями, потому что хотят улучшить свой рейтинг. Но если они не начнут делать что-то на самом деле важное для государства и граждан, то выступления нашей сборной будут выглядеть так, как они выглядят.

На ЧЕ 2008 средний возраст наших футболистов был около 30 лет. Между тем, русские выставили самую молодую команду на этом турнире, и несмотря на это выиграли у фаворитов — у Голландии. Российские политики создали для спортсменов самые лучшие условия работы.

Благодаря этому уже вся страна добилась успеха. Достаточно представить себе, какой эффект производят победы футболистов на миллионы зрителей. Прежде всего, растёт удовлетворенность граждан. Да и за границей улучшается имидж страны, способной добиваться таких успехов.

Между тем, в Польше не хватает политиков, которые осознают это. Они не занимаются ключевым проблемами, из-за этого страдают также культура и спорт. Свои комплексы они пытаются лечить прежде всего отношениями с Америкой. Не понимая, что настоящая сила зарождается внутри страны, а дешёвая лесть из-за границы свидетельством силы не является. Они не знают, как в современном мире следует инвестировать богатства страны, а также какую роль играют, например футбол и кино. Они могши бы поучиться этому у Владимира Путина, который прекрасно понимает, что инвестиции в развитие спорта и культуры — это не капризы футбольного болельщика, а политический выстрел в десятку.

Рафал Стец

Откроет ли ЧЕ 2008 хоть одну сверхновую?

25 июня 2008 года

http://rafalstec.blox.pl/2008/06/Czy-Euro-…-supernowa.html

Rafał Stec Czy Euro 2008 wylansuje choć jedną supernową

У Андрея Аршавина перед полуфиналом одна проблема: как не сойти с ума. Ему хватило полутора прекрасных матчей на ЧЕ, чтобы выслушивать от зари до заката, что за него продали бы души «Арсенал», «Барселдона» и «Интер». Об этом пишет вовсе не жёлтая пресса, но также и вполне серьёзные СМИ (а те, которые менее серьёзные, сообщают, что никаких сделок не будет, потому что запротестовал Владимир Путин. Представляете себе? Представляете себе, что протестует Квасьневский или — против продажи вратаря Борубара — Качиньский?). (Президент Качиньский оговорился, назвав вратаря Артура Боруца Борубаром, чем вызвал многочисленные ехидные комментарии, — прим. перев.)