Изменить стиль страницы

Chapter 32

ABOUT nine o’clock that same evening Inspector March was enjoying a tête-à-tête with Miss Silver in the small back sitting-room which Miss Mellison had placed at their disposal. It was a very small room, and for its size it contained a surprising variety of objects. Besides the gentleman’s armchair in old-gold stamped velvet in which the Inspector reclined, and the lady’s ditto upon which Miss Silver sat primly upright, there were two occasional chairs with shiny backs and pseudo-brocade seats finished off with an incredible number of brass-headed nails; a gimcrack table which supported a palm in a bright blue pot; a bamboo plant-stand on the top of which another palm was precariously balanced; two footstools, one crimson and one blue, of the kind found in old-fashioned church pews; a model of the Taj Mahal under glass; two clocks, both wrong; a pair of vases in Mooltan enamel; a row of brown wooden bears from Berne, and a motley collection of pictures. If Miss Silver lifted her eyes she beheld photographic enlargements of Miss Mellison’s parents, he very stout and jolly, she very pinched and fretful, while the Inspector had an excellent view of four faded water-colours and an engraving which depicted the opening of the Great Exhibition of 1851 by Queen Victoria. Blue plush curtains had been pulled back as far as they would go. An inner pair, of Madras muslin, moved gently in the breeze from the open window which was really a door opening upon a small garden gay with hollyhock, phlox, snapdragon, and nasturtium.

Randal March contemplated his hostess with just the hint of a smile and said,

“Well, here we are. May I ask how you are accounting for yourself – and for me?”

Miss Silver was engaged upon the sleeve of her niece Ethel’s jumper. She took four needles to a sleeve. They clicked and twinkled in her plump, capable hands as she replied,

“My dear Randal, I am surprised at you. What is there to account for? I used to be your governess. I am taking a little holiday in Ledlington, and what is more natural than that my old pupil, with whose family I have always remained upon the most affectionate terms, should drop in for a friendly chat? Miss Mellison was most interested and most kind. She at once offered me the use of this pleasant little room. I showed her your dear mother’s photograph and the group with you and Margaret and Isabel. We agreed that you had really changed very little.”

Randal March put his head back and laughed.

“Marvellous!” he said. “What did you get in return – besides the use of the room?”

“She told me all about herself,” said Miss Silver. “And you should not laugh, because she is a very brave little woman. Her father was Quarter Master in the Ledshire Regiment, and they were a good deal in India. Her mother lost six children there. Miss Mellison is the sole survivor. Really very sad. And very little capital, I am afraid, but she runs this place extremely well, and I hope will make a success of it. A great-aunt left her the furniture, and she is most hard working.” The needles clicked briskly.

“What has brought you down here?” said March. “You might as well tell me and have done with it.”

“My dear Randal, I suppose I can take a holiday.”

“You’ve just had one. You came down here to go to that inquest, and I’d like to know why. On the surface, as reported in the press, there wasn’t a single point of interest – just a common, sordid village tragedy with nothing, absolutely nothing, to lift it out of the ruck.”

“On the surface-” Miss Silver repeated the words in a mild, ambiguous voice.

And as reported by the press. What I want to know is what other source of information you have. It certainly wasn’t the press accounts that brought you stampeding down here.”

Miss Silver dropped her hands upon the bright blue wool of the jumper in her lap.

“My dear Randal – what a word to employ!”

She got a schoolboy grin.

“Well, you did. Come along – out with it! I saw you go up and speak to Mrs. Jerningham. What’s behind all this? What do you know?”

Miss Silver resumed her knitting.

“Very little,” she said.

“But something. What is it? Is Mrs. Jerningham a client of yours?”

The needles clicked.

“That is what I am not sure about.”

“That sounds very intriguing.”

“She made an appointment with me on Thursday afternoon and rang up to cancel it on Friday morning.”

“Thursday afternoon… That was after the girl’s body had been found… Did she mention her?”

“She did not mention anything of a specific nature. She asked if she could come and see me. She said something had happened. She said ‘I must talk to someone – I can’t go on – I don’t know what to do.’ She appeared very much agitated.”

“There mightn’t be much in that. She’s a sensitive creature – she knew the girl rather well. It was naturally rather upsetting, especially as Pell had been her husband’s employee. But what I want to know is, how did she come to ring you up at all. Where did you come across her?”

“In the train,” said Miss Silver, knitting placidly – “on my way back from visiting Ethel. I have given the matter a great deal of thought, and I do not feel that I can take the responsibility of keeping it to myself. There may be nothing in it at all, or – “ She paused.

“Well?”

“I think I will tell you just what happened. Mrs. Jerningham got into my carriage in an almost fainting condition. I could see at once that she had received some very severe shock. I could also see that she had come away in a great hurry. I entered into conversation with her, and when I made this remark she said like an echo, ‘I came away in a hurry.’ When I asked her why, she said, still speaking in this strange way, ‘They said he was trying to kill me,’ and when I asked her who, she said, ‘My husband.’ ”

Randal March came up out of his lounging attitude with a jerk.

What!”

“That is what she said. Naturally I did not ignore the possibility that she might be suffering from mental, illness, but I have some experience and I did not think that this was the case. I encouraged her to go on talking. I thought it would be a relief to her. By piecing together what she told me a little bit at a time I gathered that she had overheard two women talking about her and her husband. I think she was on a weekend visit. She heard these women talking on the other side of a hedge. They were discussing the death of Mr. Jerningham’s first wife ten years before in Switzerland. She was an heiress and he came in for the money. These people said it saved him from having to sell Tanfield – they said it was a lucky accident for Mr. Jerningham. And then they said something about this girl’s money – she has a great deal – and one of them said, ‘Is she going to have an accident too?’ It was a horrible thing for poor young Mrs. Jerningham to hear, because you see, she had narrowly escaped drowning only a very short time before. She told me about it. It must have been just after she had made a will leaving everything to her husband.”

“She told you that?”

“Yes, she told me that.”

“How was she nearly drowned? What happened?”

“They were bathing – she, and her husband, and Lady Steyne and Mr. Rafe. She says they were laughing and splashing one another when she called to them. She is not a good swimmer and she was finding it hard to get in.”

“It might happen very easily.”

“It did happen. I don’t know who saved her, but it was not her husband. I said to her, ‘Well, you were not drowned. Who saved you?’ and she answered ‘Not Dale.’ ”

March knit his brows.

“Oh, she did, did she? Well, that’s quite an intriguing story. Is there any more?”

“No. We parted on the platform. I gave her one of my cards, and, as I told you, she rang me up on Thursday afternoon. The train journey was on the previous Saturday morning.”