Изменить стиль страницы

George Kosinski was thirty-six years old, although most people would have thought him five or even ten years older than that. He was a small man with a large nose and a large moustache, both of which looked inappropriate, if not false. The same could be said of his strong cockney accent to which I had to get freshly attuned each time I saw him. His suit was expensive: Savile Row, with the lapels stitched a little too tight so as to make the handwork evident. His shirt, his shoes, which were resting on the table amid the paperwork, and his tie were all as expensive as can be. His hair was curly, and greying at the temples to give him the distinguished appearance that is the result of regular visits to the hairdresser. Whatever he economized on, it was not his clothes or his transport, for outside there stood his gleaming new Rolls.

'Well, here we are. You've come to beard your Uncle George in his den, have you?' He took his feet off the table with a sigh. I had the feeling that he'd contrived that posture for our entrance. He liked to think of himself as unconventional.

The children were too awed to reply. Leaning back in his chair George banged on the wall with the side of his fist. Someone next door responded to this command, for the radio was immediately turned down.

'Your father's come to buy a beautiful car from me – did he tell you that?' He looked up at me and added, 'It's not arrived yet.' A glance at his watch. 'Any minute now.'

'We're a bit early, George,' I said.

'Can't give you a drink or anything. I don't keep anything of any value here. You can see what it's like.'

I could see. The cracked lino on the floor and the bare walls said it all. As well as that, there was a notice that said we don't buy car radios. He saw me looking at it and said, 'All day long there are people in and out of here trying to sell me radios and tape recorders.'

'Stolen?'

'Of course. What would these tearaways be doing with an expensive car stereo except that they've ripped it out of some parked car? I never touch anything suspect.'

'Do you spend much time here?' I asked.

He shrugged. 'I call in from time to time. You run a business, any sort of business, you have to see what's happening. Right, Bernard?'

'I suppose so.' George Kosinski was a rich man, and I wondered how he endured such squalor. He wasn't mean – his generosity was well known and admitted even by those with whom he struck the tough bargains for which he was equally well known.

'Rover 3500; you'll not be sorry you bought it, Bernard. And if I'm wrong, bring it back to me and I'll give you your money back. Okay?'

'Okay,' I said. He was saying it to the children as much as to me. He liked children. Perhaps his marriage would have been happier if he'd had children of his own.

'I saw it yesterday morning. Dark green, a beautiful respray, just like a factory finish, and the people doing the waxing job are the best in the country. You've got a vintage car there, Bernard. Better than that: a special. The V-8 engine has scarcely been used.'

'It's not another one of those cars that's been owned by that old lady who only used it to go shopping once a week and was too nervous to go more than twenty miles an hour?' I said.

'Naughty,' said George with a smile. 'Your dad is naughty,' he told the children. 'He doesn't believe what I'm telling him. And I've never told a fib in my life.' Suddenly there came a thunderous roar. Billy flinched and Sally put her hands on her head. 'It's the trains,' said George. 'They're only just above our heads.'

But George's boast had captured Billy's imagination and when the sound of the tram diminished he said, 'Have you really never told a fib, Uncle George? Never ever?'

'Almost never,' said George. He turned to me. 'I have a friend of yours calling in this morning. I told him you'd be here.'

'Who?'

'It's not a secret or anything?' said George. 'I won't get into trouble for telling somebody where you are, will I?' It was a jest, but not entirely a jest. I'd heard the same sort of resentment in the voices of other people who had only a rough idea of what I did for a living.

He screwed his face up in an expression that was somewhat apologetic. 'There are people who know I know you… people who seem to know more about what you do for a living than I know.' Nervously George pushed his glasses up, using his forefinger. He was always doing that when he became agitated. The spectacle frames were too heavy, I suppose, or perhaps it was perspiration.

'People try to guess what I do,' I said. 'Better they're not encouraged, George. Who is it?'

'Posh Harry they call him. Do you know who I mean? He's something in the CIA, isn't he? He seems to know you well enough. I thought it would be all right to say I was seeing you.'

'It was a long time ago that he worked for the CIA,' I said. 'But Harry is all right. He's coming here, you say?'

'He wants to see you, Bernard. He reckons he's got something you'll like.'

'We'll see,' I said. 'But you know what he's like, George. I never meet him without wondering if he's going to wind up selling me a set of encyclopedias.'

Posh Harry arrived on time. He was a pristine American, whose face, like his suits and linen, seemed never to wrinkle. He was of Hawaiian extraction, and although in a crowd he would pass as European, he had the flat features, small nose, and high cheekbones of Oriental peoples. He spent half his life on planes and had no address except hotels, shared offices and box numbers. He was an amazing linguist and he always knew what was happening to whom, from Washington to Warsaw and back again. He was what the reporters call 'a source' and always had something to add about the latest spy scandal or trial or investigation whenever the media ran short of comment. His brother – much older than Harry – was a CIA man whose career went back to OSS days in World War II. He'd died in some lousy CIA foul-up in Vietnam. Sometimes it was suggested that Harry was a recognized conduit through whom the CIA leaked stories they wanted to make public, but it was difficult to reconcile that with Harry's family history. Harry was not an apologist for the CIA; he'd never completely forgiven them for his brother's death.

Harry was exactly the kind of man that Hollywood casts as a CIA agent. His voice was just right too. He had the sort of low, very soft American voice that is crisp, clear and attractive; the voice that sports commentators use for games that are very slow and boring.

Harry arrived wearing those English clothes you can only find in New York City. A dark-grey cotton poplin raincoat, calfskin oxford shoes, tweedy jacket, and a striped English old school tie that had been invented by an American designer. The hat was a giveaway though; a plaid sports cap that few Englishmen would wear, even on a golf course.

'Good to see you again, George,' he said as he took George's hand. Then he gave me the same sort of greeting, in that low gravelly voice, and shook my hand with a firm, sincere grip.

'I'll go and see if your motorcar has arrived,' said George. 'Come on, kids.'

'I spoke on the phone to Lange,' explained Harry. 'He really enjoyed meeting with you again.'

'What did Lange have to say?'

'Nothing I didn't already know. That you're still working hard, following up orders from London Central.'

'What else?'

'Something about Bret Rensselaer,' said Harry. 'I didn't pay too much attention.'

'That's the best way with Lange,' I agreed. 'He has a bee in his bonnet about Bret Rensselaer.'

'So it's not true that Bret's being specially vetted?'

'Not as far as I know,' I said.

'I'm no special buddy of Bret's, as you probably know. But Bret is one hundred per cent okay. There's no chance Bret would do anything disloyal.'