Изменить стиль страницы

As a Russian, and a Party apparatchik of years of practice, Mikhail Gorbachev was no milksop in the business of realpolitik. He knew about disinformation; had not the Kremlin founded an entire department devoted to it? Was there not in the KGB a whole directorate dedicated to the sowing of anti-Western sentiment by the well-placed lie or the even more damaging half-truth? But this act of disinformation was unbelievable.

He awaited the man he had summoned with impatience. It was close to midnight and he had had to cancel a weekend of duck-shooting on the northern lakes, along with spicy Georgian food, one of his two great passions.

The man came just after midnight.

A General Secretary of the U.S.S.R., of all people, should not expect a Chairman of the KGB to be a warm, lovable fellow, but there was a cold cruelty about the face of Colonel-General Vladimir Kryuchkov that Gorbachev found personally unlikable.

True, he had promoted the man from the post of First Deputy Chairman when he had secured the ouster of his old antagonist Chebrikov three years earlier. He had had little choice. One of the four Deputy Chairmen had to take the slot, and he had been sufficiently taken with Kryuchkov’s lawyer background to offer him the job. Since then he had begun to nurture reservations.

He recognized that he might have been swayed by his desire to turn the U.S.S.R. into a “socialist law-based state,” in which the law would be supreme, a concept formerly regarded by the Kremlin as bourgeois. It had been a pretty frantic time, those first few days of October 1988, when he had summoned a sudden extraordinary meeting of the Central Committee and inaugurated his own Night of the Long Knives against his opponents. Maybe in his hurry he had overlooked a few things. Like Kryuchkov’s background.

Kryuchkov had worked in Stalin’s Public Prosecutor office, not a job for the squeamish, and had been involved in the savage repression of the 1956 Hungarian uprising, joining the KGB in 1967. It was in Hungary he had met Andropov, who went on to head the KGB for fifteen years. It was Andropov who had nominated Chebrikov as his successor, and Chebrikov who had picked Kryuchkov to head up the foreign espionage arm, the First Chief Directorate. Maybe he, the General Secretary, had underestimated the old loyalties.

He looked up at the high-domed forehead, the freezing eyes, thick gray sideburns, and grim, down-turned mouth. And he realized this man might, after all, be his opponent.

Gorbachev came around the desk and shook hands; a dry, firm grip. As always when he talked, he maintained vigorous eye contact, as if seeking shiftiness or timidity. Unlike most of his predecessors, he was pleased if he found neither. He gestured at the overseas reports. The general nodded. He had seen them all, and more. He avoided Gorbachev’s eye.

“Let’s keep it short,” said Gorbachev. “We know what they are saying. It’s a lie. Our denials continue to go out. This lie must not be allowed to stick. But where does it come from? On what is it based?”

Kryuchkov tapped the massed Western reports with contempt. Though a former KGB rezident in New York, he hated America.

“Comrade General Secretary, it appears to be based on a British report by the scientists who carried out the forensic examination of the way that American died. Either the man lied, or others took his report and altered it. I suspect it is an American trick.”

Gorbachev walked back behind his desk and resumed his seat. He chose his words carefully.

“Could there… under any circumstances… be any part of truth in this accusation?”

Vladimir Kryuchkov was startled. Within his own organization there was a department that specifically designed, invented, and made in its laboratories the most devilish devices for the ending of life, or simply for incapacitation. But that was not the point; they had not assembled any bomb to be concealed in Simon Cormack’s belt.

“No, Comrade, no, surely not.”

Gorbachev leaned forward and tapped his blotter.

“Find out,” he ordered. “Once and for all, yes or no, find out.”

The general nodded and left. The General Secretary stared down the long room. He needed-perhaps he should say “had needed”-the Nantucket Treaty more than the Oval Office knew. Without it his country faced the specter of the invisible B-2 Stealth bomber, and he the nightmare of trying to find 300 billion rubles to rebuild the air-defense network. Until the oil ran out.

Quinn saw him on the third night. He was short and stocky, with the puffed ears and broadened nose of a pug, a knuckle-fighter. He sat alone at the end of the bar in the Montana, a grubby dive in Oude Mann Straat, the aptly named Old Man Street. There were another dozen people in the bar, but no one talked to him and he looked as if he did not wish them to.

He held his beer in his right hand, his left clutching a hand-rolled cigarette, and on the back was the black web and the spider. Quinn strolled down the length of the bar and sat down two barstools away from the man.

They both sat in silence for a while. The pug glanced at Quinn but took no other notice. Ten minutes went by. The man rolled another cigarette. Quinn gave him a light. The pug nodded but gave no verbal thanks. A surly, suspicious man, not easy to draw into conversation.

Quinn caught the barman’s eye and gestured to his glass. The barman brought another bottle. Quinn gestured to the empty glass of the man beside him and raised an eyebrow. The man shook his head, dug in his pocket, and paid for his own.

Quinn sighed inwardly. This was hard going. The man looked like a bar-brawler and a petty crook without even the brains to be a pimp, which does not need much. The chances that he spoke French were slim, and he was certainly surly enough. But his age was about right, late forties, and he had the tattoo. He would have to do.

Quinn left the bar and found Sam slumped in the car two corners away. He told her quietly what he wanted her to do.

“Are you out of your mind?” she said. “I can’t do that. I’d have you know, Mr. Quinn, I am a Rockcastle preacher’s daughter.” She was grinning as she said it.

Ten minutes later Quinn was back on his barstool when she came in. She had hiked her skirt so high the waistband must have been under her armpits, but covered by her polo-neck sweater. She had used the entire Kleenex box from the glove compartment to fill out her already full bosom to startling proportions. She swayed over to Quinn and took the barstool between him and the pug. The pug stared at her. So did everyone else. Quinn ignored her.

She reached up and kissed his cheek, then stuck her tongue in his ear. He still ignored her. The pug returned to staring at his glass, but darted an occasional glance at the bosom that jutted over the bar. The barman came up, smiled, and looked inquiring.

“Whisky,” she said. It is an international word, and uttering it does not betray country of origin. He asked her in Flemish if she wanted ice; she did not understand, but nodded brightly. She got the ice. She toasted Quinn, who ignored her. With a shrug she turned to the pug and toasted him instead. Surprised, the bar-brawler responded.

Quite deliberately Sam opened her mouth and ran her tongue along her lower lip, bright with gloss. She was vamping the pug unashamedly. He gave her a broken-toothed grin. Without waiting for more she leaned over and kissed the pug on the mouth.

With a backward sweep Quinn swept her off the bar-stool onto the floor, got up, and leaned toward the pug.

“What the shit do you think you’re up to, messing with my broad?” he snarled in drunken French. Without waiting for an answer he hauled off a left hook that took the pug squarely on the jaw and knocked him backwards into the sawdust.

The man fell well, blinked, rolled back on his feet, and came for Quinn. Sam, as instructed, left hastily by the door. The barman reached quickly for the phone beneath the counter, dialed 101 for the police, and, when they came on the line, muttered “Bar fight” and the address of his bar.