Изменить стиль страницы

Isabel poured Parks a glass of lemonade and handed it to him. Then she did the same for Schell. When she handed me mine, she nonchalantly turned her back to her employer, leaned in close to me and whispered, "Me encanta tu sombrero," glancing at my turban. I wanted to smile at her because she was pretty with a long woven braid of black hair and large brown eyes. At the same time I wanted to cringe in embarrassment. Instead I held fast to my Oriental role and never flinched. As she backed away, she winked at me.

IMAGINE THAT

Imagine that," said Schell as we passed the guard at the gate and traveled back down the winding driveway, "a captain of industry, a financial powerhouse, and what he wants most in life is his mother. I'd be touched if I went in for such things, but on a purely analytical level, it's instructive. Two points: there's little comfort in wealth, and one's childhood tags along through life like a shadow." He gazed out the windshield as if trying to reconcile these ideas.

"But we're not going to take the job," I said.

"Certainly we are," he said. "We'll do a world of good for Mr. Parks."

"But the girl, Isabel, made me in a second," I said. "She whispered to me, 'I love your sombrero.'"

"I think she liked you," said Schell and smiled.

"She'll rat me out to Parks."

He shook his head. "No she won't."

"Why not?"

"She's obviously a bright girl. You could see it in her eyes. And the phrase she spoke to you indicates wit, which indicates intelligence. She's too smart to interfere with her employer's business. I daresay she either finds him pathetic-his word-or she feels bad for him. Parks, for his part, wouldn't be able to tell the difference between a Hindu wise man and a Hottentot. I'm afraid, for him, you are a permanent resident of the kingdom, Other, phylum, Rabble. The fact that you might be useful in gaining him what he wants is, in his mind, your sole purpose in life. I'm sure he feels the same about the young lady. No, Parks is oblivious on this score."

"Whatever you say," I said, and as Schell turned out onto the road and gunned the engine, I recalled a few years earlier, when I was in the process of becoming Ondoo. We had taken the train to New York City to visit the lepidoptera display at the Museum of Natural History. Along our route, from the train station uptown, Schell had regaled me, apropos of nothing, at least it seemed so then, with his opinions concerning bigotry.

"I hold no preconceived prejudice against anyone," he'd said, "because to do so is utter folly for someone in my line of work. It's only ignorance that causes individuals to label an entire race as either good or bad. These are generalities so broad as to be both worthless and dangerous. I deal only in specifics. God, as they say, is in the details. I must focus on the unique traits of the individual in order to tailor an illusion that will ultimately enchant. To see others in this manner is to never give in to labeling. To fail to do this is the equivalent of putting on a blindfold. Do you understand? The devil is in the details."

I understood well enough, and although, thanks to the reading I'd done the terms he used were not foreign to me, even at the age of fifteen it struck me as troubling that he'd never once mentioned the immorality of it. Schell never seemed to operate out of a sense of morality but instead took his cues solely from what worked and what didn't. In his view, prejudice wasn't evil, it was merely bad business.

I asked him what he had in mind for Parks.

"Parks has never left the nursery, one might say, so I think we should keep things light. I'm considering levitations, some butterfly effects, and to steal your idea from last night, I thought we could have Antony pose as his mother."

"He'll have to go about on his knees," I said, laughing.

"Precisely," said Schell, smiling at the thought of it. "And as the hoary old Mrs. Parks, what should she say to her son? Think hard now, how should she address him? What does he want to hear from her?"

I thought for a moment and said, "A good scolding."

Schell beeped the horn. "You're getting frighteningly expert at this," he said.

"Did you get a good look at the old lady's photograph?" I asked.

"Her image is emblazoned on my memory. Al Capone with rouge and a wig, minus the cigar," he said.

"I think Ma Parks should suggest a raise for Isabel."

Schell nodded. "Antony will have to start practicing his falsetto."

When we arrived home, we found the future Ma Parks sitting at the kitchen table. He was wearing a sleeveless undershirt, his mountainous tattooed biceps on display. Upon hearing us, he looked up, and it was evident that he'd been crying.

"I hate to tell you guys this," he said, "but I got a call a little while ago from Sally Coots. He wanted to let us know that Morty bought the farm. Blew a fuse. They found him in his apartment."

I watched the air go out of Schell as it went out of me. He took off his homburg, laid it on the table, pulled out a chair, and sat down. I did the same with my turban, and took the other seat. He simply stared, but the tears came easily to my eyes. We all sat there in silence for a long time, as if about to begin a sйance.

Eventually Antony spoke. "Morty was a fucking ace."

"A gentleman and a pro," said Schell. "Best rope trick I ever saw. This truly marks the passing of an era."

I dried my eyes. "Who's got Wilma?" I asked.

"Sally said that the snake was dead too, must've died from a broken heart when Mort went. They were two peas in a pod. Sally said Mort had told him a while ago that if anything happened to him, he wanted you should get Wilma since you were his prodigy."

Antony obviously meant protйgй and in this he was correct. I had learned everything I knew about being a swami from Morton Lester.

In 1929, when the economy was really starting to slip and things got uglier than usual for illegals in the United States, citizens perceiving them as stealing scarce jobs, Schell and Antony were worried they might lose me. By 1930, Mexicans were being rounded up by law officers and "repatriated" across the border. Schell considered adopting me, but to do so would have made it necessary to reveal my illegal status. The nasty tenor of the times made him uneasy with this move, so it was decided that another way had to be found.

Schell had told me that one afternoon he was in the Bugatorium, reading a treatise from 1861 he had recently acquired by a famous British naturalist, Henry Walter Bates. In it, Bates discusses the ability of certain Amazon species of butterfly to practice mimicry. According to him, in some cases, butterflies, specifically the yellow or orange Dismorphia, which predators find particularly tasty, are able to change their outward appearance to mimic the appearance of less tasty brethren, most notably, Heliconia.

It was while Schell was in the midst of reviewing this essay that a brainstorm struck, and he hit upon the idea of changing my nationality. By that time, I'd been at him for a while to find me a role in his business, and so he conceived of a persona for me, that of a mystical assistant, whose very presence elevated spiritual possibility.

As he'd put it at the time, "We can't change your complexion, so we'll shift your point of origin. From this day forward, you'll be a Hindu."

"But I know nothing of what a Hindu is or does," I said.

"Yes," he admitted, "but neither does anyone else. They'll maybe think of Gunga Din, or perhaps a brown man atop the back of an elephant, or, if you can carry it off, a turbaned swami whose holy presence negates the border between life and death."

"People will be fooled?" I asked.

"Diego, there was once a very famous Chinese magician whose name was Chung Ling Soo. He was world renowned. Part of his act was a trick called Defying the Bullets. Two bullets, marked by audience members, were loaded into rifles. Two marksmen fired across the stage at Soo. Night after night, he would catch those bullets on a china plate. One night, after having performed the trick for eighteen years, one of the guns malfunctioned, and a bullet was actually fired. It passed through his body, and he fell to the stage mortally wounded. When he was rushed to the hospital, it was discovered that he wasn't Chinese at all, but a fellow by the name of William E. Robinson. No one had ever suspected this, for Soo often spoke Chinese. Or was it Chinese? For all those years, he might have been mouthing gibberish. But he had the Oriental costume, beautiful stage settings, the right makeup."