The pictures were very puzzling. Side by side with representations of sorns and hrossa and what he supposed to be pfifltriggi there occurred again and again an upright wavy figure with only the suggestion of a face, and with wings. The wings were perfectly recognizable, and this puzzled him very much. Could it be that the traditions of Malacandrian art went back to that earlier geological and biological era when, as Augray had told him, there was life, including bird-life, on the harandra? The answer of the stones seemed to be Yes. He saw pictures of the old red forests with unmistakable birds flying among them, and many other creatures that he did not know. On another stone many of these were represented lying dead, and a fantastic hnakra-like figure, presumably symbolizing the cold, was depicted in the sky above them shooting at them with darts. Creatures still alive were crowding round the winged, wavy figure, which he took to be Oyarsa, pictured as a winged flame. On the next stone Oyarsa appeared, followed by many creatures, and apparently making a furrow with some pointed instrument. Another picture showed the furrow being enlarged by pfifltriggi with digging tools. Sorns were piling the earth up in pinnacles on each side, and hrossa seemed to be making water channels. Ransom wondered whether this were a mythical account of the making of handramits or whether they were conceivably artificial in fact.
Many of the pictures he could make nothing of. One that particularly puzzled him showed at the bottom a segment of a circle, behind and above which rose three-quarters of a disk divided into concentric rings. He thought it was a picture of the sun rising behind a hill; certainly the segment at the bottom was full of Malacandrian scenes-Oyarsa in Meldilorn, sorns on the mountain edge of the harandra, and many other things both familiar to him and strange. He turned from it to examine the disk which rose behind it. It was not the sun. The sun was there, unmistakably, at the centre of the disk: round this the concentric circles revolved. In the first and smallest of these was pictured a little ball, on which rode a winged figure something like Oyarsa, but holding what appeared to be a trumpet. In the next, a similar ball carried another of the flaming figures. This one, instead of even the suggested face, had two bulges which after long inspection he decided were meant to be the udders or breasts of a female mammal. By this time he was quite sure that he was looking at a picture of the solar system. The first ball was Mercury, the second Venus-“And what an extraordinary coincidence,” thought Ransom, “that their mythology, like ours, associates some idea of the female with Venus.” The problem would have occupied him longer if a natural curiosity had not drawn his eyes on to the next ball which must represent the Earth. When he saw it, his whole mind stood still for a moment. The ball was there, but where the flame-like figure should have been, a deep depression of irregular shape had been cut as if to erase it. Once, then-but his speculations faltered and became silent before a series of unknowns. He looked at the next circle. Here there was no ball. Instead, the bottom of this circle touched the top of the big segment filled with Malacandrian scenes, so that Malacandra at this point touched the solar system and came out of it in perspective towards the spectator. Now that his mind had grasped the design, he was astonished at the vividness of it all. He stood back and drew a deep breath preparatory to tackling some of the mysteries in which he was engulfed. Malacandra, then, was Mars. The Earth-but at this point a sound of tapping or hammering, which had been going on for some time without gaining admission to his consciousness, became too insistent to be ignored. Some creature, and certainly not an eldil, was at work, close to him. A little startled-for he had been deep in thought-he turned round. There was nothing to be seen. He shouted out, idiotically, in English:
“Who’s there?”
The tapping instantly stopped and a remarkable face appeared from behind a neighbouring monolith.
It was hairless like a man’s or a sorn’s. It was long and pointed like a shrew’s, yellow and shabby-looking, and so low in the forehead that but for the heavy development of the head at the back and behind the ears (like a bag-wig) it could not have been that of an intelligent creature. A moment later the whole of the thing came into view with a startling jump. Ransom guessed that it was a pfifltrigg-and was glad that he had not met one of this third race on his first arrival in Malacandra. It was much more insect-like or reptilian than anything he had yet seen. Its build was distinctly that of a frog, and at first Ransom thought it was resting, frog-like, on its “hands.” Then he noticed that that part of its fore-limbs on which it was supported was really, in human terms, rather an elbow than a hand. It was broad and padded and clearly made to be walked on; but upwards from it, at an angle of about forty-five degrees, went the true forearms-thin, strong forearms, ending in enormous, sensitive, many-fingered hands. He realized that for all manual work from mining to cutting cameos this creature had the advantage of being able to work with its full strength from a supported elbow. The insect-like effect was due to the speed and jerkiness of its movements and to the fact that it could swivel its head almost all the way round like a mantis; and it was increased by a kind of dry, rasping, jingling quality in the noise of its moving. It was rather like a grasshopper, rather like one of Arthur Rackham’s dwarfs, rather like a frog, and rather like a little old taxidermist whom Ransom knew in London.
“I come from another world,” began Ransom.
“I know, I know,” said the creature in a quick, twittering, rather impatient voice. “Come here, behind the stone. This way, this way. Oyarsa’s orders. Very busy. Must begin at once. Stand there.”
Ransom found himself on the other side of the monolith, staring at a picture which was still in process of completion. The ground was liberally strewn with chips and the air was full of dust.
“There,” said the creature. “Stand still. Don’t look at me. Look over there.”
For a moment Ransom did not quite understand what was expected of him; then, as he saw the pfifltrigg glancing to and fro at him and at the stone with the unmistakable glance of artist from model to work which is the same in all worlds, he realized and almost laughed. He was standing for his portrait! From his position he could see that the creature was cutting the stone as if it were cheese and the swiftness of its movements almost baffled his eyes, but he could get no impression of the work done, though he could study the pfifltrigg. He saw that the jingling and metallic noise was due to the number of small instruments which it carried about its body. Sometimes, with an exclamation of annoyance, it would throw down the tool it was working with and select one of these; but the majority of those in immediate use it kept in its mouth. He realized also that this was an animal artificially clothed like himself, in some bright scaly substance which appeared richly decorated though coated in dust. It had folds of furry clothing about its throat like a comforter, and its eyes were protected by dark bulging goggles. Rings-and chains of a bright metal-not gold, he thought-adorned its limbs and neck. All the time it was working it kept up a sort of hissing whisper to itself; and when it was excited-which it usually was-the end of its nose wrinkled like a rabbit’s. At last it gave another startling leap, landed about ten yards away from its work, and said:
“Yes, yes. Not so good as I hoped. Do better another time. Leave it now. Come and see yourself.”