Изменить стиль страницы

Chapter Eight

"First, let's decide who's leading and who's following."

-F. ASTAIRE

"BOSS, just where the hell is Pahkipsee?"

I found myself wondering if all bodyguards spent most of their time complaining, or if I had just gotten lucky.

"Look, Guido. You were there and heard the same instructions I did. If Vilhelm was right, it should be just up the road here a couple more miles."

"… 'a rather dead bedroom community, fit only for those not up to the fast-lane life-style of the big city,' " Massha quoted in a close imitation of the vampire's voice.

Guido snickered rudely.

"Why do I get the feeling you didn't particularly warm to Vilhelm, Massha?" I suppressed a grin of my own.

"Maybe it's because he's the only guy we've met she hasn't made a pass at?" Guido suggested.

Massha favored him with an extended tongue and crossed eyes before answering.

"Oh, Vilhelm's okay," she said. "Kinda cute, too… at least the top of his head was. And he did admit that in general vampires were more partial to cities and parties while werewolves preferred the back-to-nature atmosphere of rural living. I just didn't like the crack, that's all. I grew up on a farm, you know. Country breakfasts have a lot to do with my current panoramic physique. Besides, something inside says you shouldn't trust a smiling vampire… or at least you shouldn't trust him too far."

I had been about to mention the fact that I had grown up on a farm, too, but withheld the information. Obviously, farm food hadn't particularly affected my physique, and I didn't want to rob my apprentice of her excuse.

"If he had wanted to do us harm, all he would have had to do was blow the whistle on us while we were still in town," I pointed out. "Let's just take things at face value and assume he was really being as nice as he seemed… for all our peace of minds."

I wished I was as confident as I sounded. We were a long way out in the boondocks, and if Vilhelm had wanted to send us off on a wild goose chase, he couldn't have picked a better direction to start us off in.

"Yeah, well I'd feel a lot better if we weren't being followed," Guido grumbled.

I stopped in my tracks. So did Massha… in her tracks, that is. The bodyguard managed to stumble into us before bringing his own forward progress to a halt.

"What is it, Boss? Something wrong?"

"For a minute there, I thought I heard you say that we were being followed."

"Yeah. Since we left the Dispatcher's. Why does… you mean you didn't know?"

I resisted an impulse to throttle him.

"No, Guido. I didn't know. You see, my bodyguard didn't tell me. He was too busy complaining about the road conditions to have time to mention anything as trivial as someone following us."

Guido took a few shaky steps backward.

"Hey! C'mon, Boss. Don't be like that. I thought you knew! Honest. Whoever's back there isn't doin' such a hot job of hiding the fact that they're dogging our trail. Any idiot could've spotted… I mean…"

"Keep going, Dark and Deadly," Massha urged. "You're digging yourself in further with every word, in case you hadn't noticed."

With great effort I brought myself back under control.

"Whatever," I said. "I don't suppose you have any idea who it is?"

"Naw. There's only one of 'em. Unless…"

His voice trailed off into silence and he looked suddenly worried.

"Out with it, Guido. Unless what?"

"Well, sometimes when you're getting really tricky about tailing someone, you put one real clumsy punk out front so's they can be spotted while you keep your real ace-hitter hidden. I hadn't stopped to think of that before. This turkey behind us could be a decoy, know what I mean?"

"I thought you used decoys for ducks, not turkeys," Massha scowled.

"Well, if that's what's happening, then we're sitting ducks, if it makes you feel any better."

"Could both of you just be quiet for a few minutes and let me think?" I said, suddenly impatient with their banter.

"Well, maybe it isn't so bad," Guido said in a doubtful voice. "I'm pretty sure I would have spotted the back-up team if there was one."

"Oh sure," Massha sneered. "Coming out of a town full of vampires that can change themselves into mist whenever they want. Of course you'd spot them."

"Hey. The Boss here can chew on me if he wants, but I don't have to take that from you. You didn't even spot the turkey, remember?"

"The only turkey I can see is…"

"Enough!" I ordered, having arrived at a decision despite their lack of cooperation. "We have to find out for sure who's behind us and what they want. This is as good a place as any, so I suggest we all retire into the bushes and wait for our shadow to catch up with us… No, Massha. I'll be over here with Guido. You take the other side of the road."

That portion of my plan had less to do with military strategy than with an effort on my part to preserve what little was left of my nerves. I figured the only way to shut the two of them up was to separate them.

"I'm sorry, Boss," Guido whispered as we crouched side by side in the brush. "I keep forgettin' that you aren't as into crime as the boys I usually run with."

Well, I had been half right. Massha on the other side of the road was being quiet, but as long as he had someone to talk to, Guido was going to keep on expressing his thoughts and opinions. I was starting to understand why Don Bruce insisted on doing all the talking when the bodyguards were around. Encouraging employees to speak up as equals definitely had its drawbacks.

"Will you keep your voice down?" I tried once more. "This is supposed to be an ambush."

"Don't worry about that. Boss. It'll be a while before they catch up, and when they do, I'll hear 'em before…"

"Is that you Skeeve?"

The voice came from the darkness just up the road.

I gave Guido my darkest glare, and he rewarded it with an apologetic shrug that didn't look particularly sincere to me.

Then it dawned on me where I had heard that voice before.

"Right here," I said, rising from my crouch and stepping onto the road. "We've been waiting for you. I think it's about time we had a little chat."

Aside from covering my embarrassment over having been discovered, that had to be my best understatement in quite a while. The last time I had seen this particular person, she was warning me about Aahz's imprisonment.

"Good." She stepped forward to meet me. "That's why I've been following you. I was hoping we could…"

Her words stopped abruptly as Guido and Massha rose from the bushes and moved to join us.

"Well, look who's here," Massha said, flashing one of her less pleasant smiles.

"If it isn't the little bird who sang to the vampires," Guido leered, matching my apprentice's threatening tone.

The girl favored them with a withering glance, then faced me again.

"I was hoping we could talk alone. I've got a lot to say and not much time to say it. It would go faster if we weren't interrupted."

"Not a chance, Sweetheart," Guido snarled. "I'm not goin' to let the Boss out of my sight with you around."

"… besides which, I've got a few things to tell you myself," Massha added, "like what I think of folks who think frames look better on people than on paintings."

The girl's eyes never left mine. For all her bravado, I thought I could detect in their depths an appeal for help.

"Please," she said softly.

I fought a brief skirmish in my mind, and, as usual, common sense lost.

"All right."

"WHAT! C'mon, Boss. You can't let her get you alone! If her pals are around…"

"Hot Stuff, if I have to sit on you. you aren't going to…"

"Look!" I said, wrenching my eyes away from the girl to confront my mutinous staff. "We'll only go a few steps down the road there, in plain sight. If anything happens you'll be able to pitch in before it gets serious."