Изменить стиль страницы

He didn't seem worried at the idea. His shoulders and his mind were broad.

I left him with appreciation and went forward into the central dining car where all the actors were sitting in front of coffee cups and poring over typed sheets of stage directions, muttering under their breaths and sometimes exclaiming aloud.

Zak raised his eyes vaguely in my direction but it would have been tactless to disrupt the thoughts behind them, so I pressed on forwards, traversing the dayniter and the sleeping cars and arriving at the forward dome car. There were a lot of people about everywhere, but no one looked my way twice.

I knocked eventually on the door of the horse car and, after inspection and formalities that would have done an Iron Curtain country proud, was admitted again by Ms Brown to the holy of holies.

Rescrawling Tommy Titmouse on her list I was interested to see how long it had grown, and I noticed that even Mercer hadn't been let in without signing. I asked the dragon-lady if anyone had come in who wasn't an owner or a groom, and she bridled like a thin turkey and told me that she had conscientiously checked every visitor against her list of bona fide owners, and only they had been admitted.

'But you wouldn't know them all by sight,' I said.

'What do you mean?' she demanded.

'Supposing for instance someone came and said they were Mr Unwin, you would check that his name was on the list and let him in?'

'Yes, of course.'

'And suppose he wasn't Mr Unwin, although he said he was?'

'You're just being difficult,' she said crossly. 'I cannot refuse entry to the owners. They were given the right to visit, but they don't have to produce passports. Nor do their wives or husbands.'

I looked down her visitors' list. Filmer appeared on it twice, Daffodil once. Filmer's signature was large and flamboyant, demanding attention. No one had written Filmer in any other way: it seemed that gaunt-face hadn't gained entry by giving Filmer's name, at least. It didn't mean he hadn't given someone else's.

I gave Leslie Brown her list back and wandered around under her eagle eye looking at the horses. They swayed peacefully to the motion, standing diagonally across the stalls, watching me incuriously, seemingly content. I couldn't perceive that Upper Gumtree looked any more sleepy than any of the other: his eyes were as bright, and he pricked his ears when I came near him.

All of the grooms, except one who was asleep on some hay bales, had chosen not to sit in the car with their charges, and I imagined it was because of Leslie Brown's daunting presence: racing lads on the whole felt a companionable devotion to their horses, and I would have expected more of them to be sitting on the hay bales during the day.

'What happens at night on the train?' I asked Leslie Brown. 'Who guards the horses then?'

'I do,' she said tartly. 'They've given me a roomette or some such, but I take this thing seriously. I slept in here last night, and will do so again after Winnipeg, and after Lake Louise. I don't see why you're so worried about anyone slipping past me.' She frowned at me, not liking my suspicions. 'When I go to the bathroom, I leave one groom in here and lock the horses' car door behind me. I'm never away more than a few minutes. I insist on one of the grooms being in here at all times. I am very well aware of the need for security, and I assure you that the horses are well guarded.'

I regarded her thin obstinate face and knew she believed to her determined soul in what she said.

'As for the barns at Winnipeg and the stabling at Calgary,' she added righteously, 'they are someone else's responsibility. I can't answer for what happens to the horses there.' She was implying, plain enough, that no one else could be trusted to be as thorough as herself.

'Do you ever have any fun, Ms Brown?' I asked.

'What do you mean?' she said, raising surprised eyebrows. 'All this is fun.' She waved a hand in general round the horse car. 'I'm having the time of my life.' And she wasn't being ironic: she truly meant it.

'Well,' I said a little feebly, 'then that's fine.'

She gave two sharp little nods, as if that finished the matter, which no doubt it did, except that I still looked for gaps in her defences. I wandered one more time round the whole place, seeing the sunlight slant in through the barred unopenable windows (which would keep people out as well as horses in), smelling the sweet hay and the faint musty odour of the horses themselves, feeling the swirls of fresh air coming from the rows of small ventilators along the roof, hearing the creaking and rushing noises in the car's fabric and the grind of the electricity-generating wheels under the floor.

In that long, warm, friendly space there were animals worth at present a total of many millions of Canadian dollars: worth more if any of them won at Winnipeg or Vancouver. I stood for a long while looking at Voting Right. If Bill Baudelaire's mother knew her onions, in this undistinguished-looking bay lay the dormant seed of greatness.

Maybe she was right. Vancouver would tell.

I turned away, cast a last assessing glance at Laurentide Ice, who looked coolly back, thanked the enthusiastic dragon for her co-operation (prim acknowledgement) and began a slow walk back through the train, looking for gaunt-face.

I didn't see him. He could have been behind any of the closed doors. He wasn't in the forward dome car, upstairs or down, nor in the open dayniter. I sought out and consulted separately with three of the sleeping-car attendants in the racegoers' sleeping cars who frowned in turn and said that first, the sort of jacket I was describing was worn by thousands, and second, everyone tended to look gaunt outside in the cold air. All the same, I said, if they came across anyone fitting that description in their care, please would they tell George Burley his name and room number.

Sure, they each said, but wasn't this an odd thing for an actor to be asking? Zak, I improvised instantly at the first enquiry, had thought the gaunt man had an interesting face and he wanted to ask if he could use him in a scene. Ah, yes, that made sense. If they found him, they would tell George.

When I got back to George, I told him what I'd asked. He wrinkled his brow. 'I saw a man like that at Thunder Bay,' he said. 'But I probably saw several men like that in all this trainload. What do you want him for?'

I explained that I'd told the sleeping-car attendants that Zak wanted to use him in a scene.

'But you?' George said. 'What do you want him for yourself?'

I looked at him and he looked back. I was wondering how far I should trust him and had an uncomfortable impression that he knew what I was thinking.

'Well,' I said finally, 'he was talking to someone I'm interested in.'

I got a long bright beam from the shiny eyes.

'Interested in… in the line of duty?'

'Yes.'

He didn't ask who it was and I didn't tell him. I asked him instead if he himself had talked to any of the owners' party.

'Of course I have,' he said. 'I always greet passengers eh?, when they board. I tell them I'm the Conductor, tell them where my office is, tell them if they've any problems to bring them to me.'

'And do they? Have they?'

He chuckled. 'Most of the complaints go to your Miss Richmond, and she brings them to me.'

'Miss Richmond…' I repeated.

'She's your boss, isn't she? Tall pretty girl with her hair in a plait today, eh?'

'Nell, 'I said.

'That's right. Isn't she your boss?'

'Colleague.'

'Right, then. The sort of problems the owners' party have had on this trip so far are a tap that won't stop dripping, a blind that won't stay down in one of the bedrooms, eh?, and a lady who thought one of her suitcases had been stolen, only it turned up in someone else's room.' He beamed. 'Most of the owners have been along to see the horses. When they see me, they stop to talk.'