Изменить стиль страницы

The road bent out of the trees, and I saw the long expanses of sawgrass and mudflats that spread out into the bay, and the network of channels that had been cut by the oil companies and that were slowly poisoning the marshes with salt water. Rosie was awake now, rubbing her eyes with one knuckle, her face stiff with fatigue.

"I'm sorry. I didn't mean to fall asleep," she said.

"It's been a long day."

"Where's the camp?"

"There's some shacks down by the flats, but they look deserted."

I pulled the truck to the side of the road and cut the lights. The tide was out, and the bay looked flat and gray and seabirds were pecking shellfish out of the wet sand in the moonlight. Then a wind gusted out of the south and bent a stand of willow trees that stood on a small knoll between the marsh and the bay.

"Dave, there's a light back in those trees," Rosie said.

Then I saw it, too, at the end of a two-lane sandy track that wound through the willows and over the knoll.

"All right, let's do it," I said, and pushed down on the door handle.

"Dave, before we go in there, I want you to hear something. If we find the wrong thing, if Alafair's not all right, it's not because of anything you did. It's important for you to accept that now. If I had been in your place, I'd have done everything the same way you have."

I squeezed her hand.

"A cop couldn't have a better partner than Rosie Gomez," I said.

We got out of the truck and left the doors open to avoid making any unnecessary sound, and walked up the sandy track toward the trees. I could hear gulls cawing and wheeling overhead and the solitary scream of a nutria deep in the marsh. Humps of garbage stood by the sides of the track, and then I realized that it was medical waste-bandages, hypodermic vials, congealed bags of gelatin, sheets that were stiff with dried fluids.

We moved away from the side of the road and into the trees. I walked with a shotgun at port arms, the.45 heavy in the right-hand pocket of my raincoat. Rosie had her chrome-plated.357 magnum gripped with both hands at an upward angle, just to the right of her cheek. Then the wind bent the trees again and blew a shower of wet leaves into a clearing, where we could see a tin-roofed cabin with a small gallery littered with cane poles, crab traps, and hand-thrown fishnets, and a Coleman lantern hissing whitely on a wood table in the front room. In the back were an outhouse and a pirogue set up on sawhorses, and behind the outhouse was Murphy Doucet's blue Mercury.

A shadow moved across the window, then a man with his back to us sat down at the table with a coffee pot and a thick white mug in his hands. Even through the rusted screen I could see his stiff, gray military haircut and the deeply tanned skin of his neck whose tone and texture reminded me of a cured tobacco leaf.

We should have been home free. But then I saw the moonlight glint on the wire that was stretched across the two-lane track, three inches above the sand. I propped the shotgun against a tree, knelt down in the wet leaves, and ran my fingers along the wire until I touched two empty Spam cans that were tied with string to the wire, then two more, then two more after that. Through the underbrush, against the glow of moonlight in the clearing, I could make out a whole network of nylon fishing line strung between tree trunks, branches, roots, and underbrush, and festooned with tin cans, pie plates, and even a cow bell.

I was sweating heavily inside my raincoat now. I wiped the salt out of my eyes with my hand.

One lung-bursting rush across the clearing, I thought. Clear the gallery in one step, bust the door out of the jamb, then park a big one in his brisket and it's over.

But I knew better. I would sound like a traveling junkyard before I ever made the gallery, and if Alafair was still alive, in all probability he would be holding a pistol at her head.

"We have to wait until it's light or until he comes out," I whispered to Rosie.

We knelt down in the trees, in the damp air, in the layered mat of black and yellow willow leaves, in the mosquitoes that rose in clouds from around our knees and perched on our faces and the backs of our hands and necks. I saw him get up once, walk to a shelf, then return to the table and read a magazine while he ate soda crackers out of a box. My thighs burned and a band of pain that I couldn't relieve began to spread slowly across my back. Rosie sat with her rump resting on her heels, wiping the mosquitoes off her forearms, her pink skirt hiked up on her thighs, her.357 propped in the fork of a tree. Her neck was shiny with sweat.

Then at shortly after four I could hear mullet jumping in the water, a 'gator flop his tail back in the marsh, a solitary mockingbird singing on the far side of the clearing. The air changed; a cool breeze lifted off the bay and blew the smell of fish and grass shrimp across the flats. Then a pale glow, like cobalt, like the watery green cast of summer light right before a rain, spread under the rim of banked clouds on the eastern horizon, and in minutes I could see the black shapes of jetties extending far out into the bay, small waves white-capping with the incoming tide, the rigging of a distant shrimp boat dropping below a swell.

Then Murphy Doucet wrote the rest of the script for us. He turned down the Coleman lantern, stretched his back, picked up something from the table, went out the front door, and walked behind our line of vision on the far side of the cabin toward the outhouse.

We moved out of the trees into the clearing, stepping over and under the network of can-rigged fishline, then divided in two directions at the corner of the gallery. I could smell a fecund salty odor like dead rats and stagnant water from under the cabin.

The rear windows were boarded with slats from packing boxes and I couldn't see inside or hear any movement. At the back of the cabin I paused, held the shotgun flat against my chest, and looked around the comer. Murphy Doucet was almost to the door of the outhouse, a pair of untied hunting boots flopping on his feet, a silvery object glinting in his right hand. Beyond the outhouse, by the marsh's edge, a blue-tick dog was tied to a post surrounded by a ring of feces.

I stepped out from the lee of the cabin, threw the stock of the shotgun to my shoulder, sighted between Doucet's neck and shoulder blades, and felt the words already rising in my throat, like bubbles out of a boiling pot, Surprise time, motherfucker! Throw it away! Do it now! when he heard Rosie trip across a fishline that was tied to a cow bell on the gallery.

He looked once over his shoulder in her direction, then leaped behind the outhouse and ran toward the marsh on a long green strip of dry ground covered with buttercups. But five yards before he would have splashed into the willows and dead cypress and perhaps out of our field of fire, his untied boots sank into a pile of rotting medical waste that was matted with the scales of morning-glory vines. A wooden crutch that looked hand-hewn, with a single shaft that fitted into the armrest, sprang from under his boot and hung between his legs like a stick in bicycle spokes.

He turned around helplessly toward Rosie, falling backward off balance now, his blue eyes jittering frantically, his right arm extended toward her, as though it were not too late for her to recognize that his hand held a can of dog food rather than a weapon, just as she let off the first round of her.357 and caught him right in the sternum.

But it didn't stop there. She continued to fire with both hands gripped on the pistol, each soft-nosed slug knocking him backward with the force of a jackhammer, his shirt exploding with scarlet flowers on his bony chest, until the last round in the cylinder hit him in the rib cage and virtually eviscerated him on the water's edge. Then he simply sat down on top of his crumpled legs as though all the bone in his body had been surgically removed.