Изменить стиль страницы

She looked at him, eyes rimmed with kohl, cheeks rouged. “You’re not charging me?”

“What with? Our friend’s not going to want to pursue it, trust me.”

“It’s me should be pursuing him!”

“Whatever you say, Molly.” Rebus offered her a cigarette.

“There’s a No Smoking sign,” she reminded him.

“So there is,” he agreed, lighting up.

She hesitated another moment. “Go on then…” Took the cigarette from him, leaned across the table so he could light it for her. He knew her perfume would be clinging to his jacket for weeks. She inhaled and held the smoke deep within her.

“When we came to see you on Sunday,” Rebus began, “Eric was a bit shaky when it came to explaining how you met. I think I can guess now.”

“Bully for you.” She was examining the cigarette’s glowing tip. Her body rocked a little, and Rebus realized she was pumping one knee up and down.

“So he knows what you do for a living?” Rebus asked.

“Is it any business of yours?”

“Not really.”

“Well, then…” Another drag on the cigarette, as if drawing nourishment from it. The smoke billowed into Rebus’s face. “No secrets between Eric and me.”

“Fair enough.”

She finally made eye contact. “He was touching me up. And as for that line about me grabbing his wallet…” She snorted. “Different culture, same shit.” She calmed a little. “That’s why Eric means something.”

Rebus nodded his understanding. “It’s our Kenyan friend who’s in trouble, not you,” he assured her.

“Really?” She gave him that wide smile again, same as on Sunday. The whole dreary room seemed to brighten for an instant.

“Eric’s a lucky man.”

“You’re a lucky man,” Rebus told the Kenyan. Interview room 2, ten minutes later. The Nook was sending a car for Molly-a car and some clothes. She’d promised to leave Rebus’s jacket at the station’s front desk.

“My name is Joseph Kamweze and I have diplomatic immunity.”

“Then you won’t mind showing me your passport, Joseph.” Rebus held out his hand. “If you’re a diplomat, it’ll say so.”

“I do not have it with me.”

“Where are you staying?”

“The Balmoral.”

“Now there’s a surprise. Room paid for by Pennen Industries?”

“Mr. Richard Pennen is a good friend to my country.”

Rebus leaned back in his chair. “How’s that then?”

“In matters of trade and humanitarian assistance.”

“He sticks microchips into weapons.”

“I do not see the connection.”

“What are you doing in Edinburgh, Joseph?”

“I am part of my nation’s trade mission.”

“And what part of your job description took you into the Nook tonight?”

“I was thirsty, Inspector.”

“And maybe a wee bit horny…?”

“I am not sure what it is that you are trying to insinuate. I have already told you that I have immunity.”

“And I couldn’t be happier for you. Tell me, do you know a British politician called Ben Webster?”

Kamweze nodded. “I met him one time in Nairobi, at the high commission.”

“You’ve not seen him this trip?”

“I did not have a chance to talk with him the night his life ended.”

Rebus stared at him. “You were at the castle?”

“Indeed, yes.”

“You saw Mr. Webster there?”

The Kenyan nodded. “I thought it unnecessary to speak with him on that occasion, as he would be joining us for lunch at Prestonfield House.” Kamweze’s face fell. “But then this great tragedy unfolded before our eyes.”

Rebus tensed. “How do you mean?”

“Please do not misunderstand. I only say that his fall was a great loss to the international community.”

“You didn’t see what happened?”

“No one did. But perhaps the cameras were of some assistance.”

“Security cameras?” Rebus felt like slapping himself across the head. The castle was an army HQ-of course there’d be cameras.

“We were given a tour of the control room. It was impressively technical, but then terrorism is an everyday threat, is it not, Inspector?”

Rebus didn’t answer for a moment.

“What’s everyone saying about it?” he eventually asked.

“I’m not sure I understand.” Kamweze’s brow had furrowed.

“The other missions-that little League of Nations I saw you with at Prestonfield-any rumors about Mr. Webster?”

The Kenyan shook his head.

“Tell me, does everyone feel as warmly toward Richard Pennen as you seem to?”

“Again, Inspector, I do not think I-” Kamweze broke off and rose hurriedly to his feet, the chair toppling behind him. “I would like to leave now.”

“Something to hide, Joseph?”

“I feel you have brought me here under false pretenses.”

“We could go back to the real ones-start discussing your little one-man delegation and its fact-finding tour of Edinburgh’s lap-dancing bars.” Rebus leaned forward, resting his arms on the table. “These places have cameras, too, Joseph. They’ll have you on tape.”

“Immunity…”

“I’m not talking about charging you with anything, Joseph. I’m talking about the folks back home. I’m assuming you’ve got family in Nairobi…mum and dad, maybe a wife and kids?”

“I want to leave now!” Kamweze slammed a fist down on the table.

“Easy there,” Rebus said, holding up his hands. “Thought we were having a nice wee chat here.”

“Do you wish a diplomatic incident, Inspector?”

“I’m not sure.” Rebus seemed to ponder the notion. “Do you?”

“I am outraged!” Another thump on the table and the Kenyan headed for the door. Rebus did nothing to stop him. Instead, he lit a cigarette and lifted his legs onto the table, crossing them at the ankles. Stretched back and stared at the ceiling. Naturally, Steelforth hadn’t said anything about cameras, and Rebus knew he’d have a hell of a time persuading anyone to hand over the footage. It was owned by the military and sited within the military-strictly out of Rebus’s jurisdiction.

Which wouldn’t stop him raising the issue…

A minute passed before there was a knock at the door and a constable appeared from behind it.

“Our African friend says he wants a car back to the Balmoral.”

“Tell him the walk will do him good,” Rebus ordered. “And warn him about getting thirsty again.”

“Sir?” The constable thought he must have misheard.

“Just tell him.”

“Yes, sir. Oh, and one more thing…”

“What?”

“No smoking in here.”

Rebus turned his head and stared the young officer out. When the door had closed, he reached into his trouser pocket for his cell. Pushed the buttons and waited to be connected.

“Mairie?” he said. “Got some information you might be able to find a use for.”

SIDE THREE. No Gods, No Masters

Wednesday, July 6, 2005

16

Most of the G8 leaders touched down at Prestwick Airport, southwest of Glasgow. In all, nearly one hundred and fifty aircraft would land in the course of the day. The leaders, their spouses, and their closest personnel would then be transferred to Gleneagles by helicopter, while fleets of chauffeured cars conveyed other members of the various delegations to their eventual destinations. George Bush’s sniffer dog had its own car. Today was Bush’s fifty-ninth birthday. Jack McConnell, first minister of the Scottish parliament, was on the tarmac to greet the world leaders. There were no visible protests or disruptions.

Not at Prestwick.

But in Stirling, morning TV news showed masked protesters hitting out at cars and vans, smashing the windows of a Burger King, blocking the A9, attacking gas stations. In Edinburgh, demonstrators halted all traffic on Queensferry Road. Lothian Road was lined with police vans, a chain of uniformed officers protecting the Sheraton Hotel and its several hundred delegates. Police horses paraded down streets usually busy with the morning rush hour, but today devoid of traffic. Buses lined the length of Waterloo Place, ready to convey marchers north to Auchterarder. But there were mixed signals, no one very sure that the official route had been sanctioned. The march was off, then on, then off again. Police ordered the bus drivers not to move their vehicles until the situation could be verified one way or the other.