Изменить стиль страницы

“Those guys deserved it.”

“Why?”

“Because they were picking on somebody who didn’t need picking on.”

“See? Now you’re making their case for them. A vigilante, with his own code.”

He shrugged and looked away.

“I’m not the right person for this,” she said again. “I don’t do criminal law. You need a better lawyer.”

“I don’t need any lawyer,” he said.

“Yes, Reacher, you need a lawyer. That’s for damn sure. This is for real. This is the FBI, for God’s sake.”

He was silent for a long moment.

“You have to take this seriously,” she said.

“I can’t,” he said. “It’s bullshit. I didn’t kill any women.”

“But you made yourself fit the profile. And now proving them wrong is going to be tough. Proving a negative always is. So you need a proper lawyer.”

“They said I’m damaging your career. They said I’m not an ideal corporate husband.”

“Well, that’s bullshit too. And even if it was true, I wouldn’t care. I’m not saying get a different lawyer for my sake. I’m saying it for yours.”

“I don’t want any lawyer.”

“So why did you call me?”

He smiled. “I thought you might cheer me up.”

She stepped into his arms and stretched up and kissed him, hard.

“I love you, Reacher,” she said. “I really do, you know that, right? But you need a better lawyer. I don’t even understand what this is about.”

There was a long silence. Just ventilation flutter above their heads, the faint noise of air against metal, the quiet sound of time passing. He listened to it.

“They gave me a copy of the surveillance report,” she said.

He nodded. “I thought they would.”

“Why?”

“Because it eliminates me from the investigation,” he said.

“How?”

“Because this is not about two women,” he said.

“It isn’t?”

“No, it’s about three women. Has to be.”

“Why?”

“Because whoever’s killing them, he’s working to a timetable. You see that? He’s on a three-week cycle. Seven weeks ago, four weeks ago, so the next one has already happened, this past week. They put me under surveillance to eliminate me from the investigation.”

“So why did they haul you in? If you’re eliminated?”

“I don’t know,” he said.

“Maybe the timetable fell apart. Maybe he stopped at two.”

“Nobody stops at two. You do more than one, you do more than two.”

“Maybe he fell ill and took a break. Could be months before the next one.”

He was silent.

“Maybe he was arrested for something else,” she said. “That happens, time to time. Something unconnected, you know? He could be in jail ten years. They’ll never know it was him. You need a good lawyer, Reacher. Somebody better than me. This isn’t going to be easy.”

"You were supposed to cheer me up, you know that?”

“No, I was supposed to give you advice.”

He stared at her, suddenly uncertain.

“There’s the other thing too,” she said. “The two guys. You’re in trouble for that, whatever.”

“They should thank me for that.”

“Doesn’t work that way,” she said.

He was silent.

“This is not the Army, Reacher,” she said. “You can’t just drag a couple of guys behind the motor pool and beat some sense into them anymore. This is New York. This is civilian stuff now. They’re looking at you for something bad and you can’t just pretend they’re not.”

“I didn’t do anything.”

“Wrong, Reacher. You put two guys in the hospital. They watched you do it. Bad guys, for sure, but there are rules here. You broke them.”

Then there were footsteps in the corridor outside, loud and heavy. Maybe three men, hurrying. The door opened. Deerfield stepped into the room. The two local boys crowded his shoulder. Deerfield ignored Reacher and spoke directly to Jodie.

“Your client conference is over, Ms. Jacob,” he said.

Deerfield led the way back to the room with the long table. The two local agents sandwiched Reacher between them and followed him. Jodie trailed the four of them through the door. She blinked in the glare of the lights. A second chair had been placed over on the far side. Deerfield stood and pointed at it, silently. Jodie glanced at him and moved around the end of the table and sat down with Reacher. He squeezed her hand under the cover of the shiny mahogany slab.

The two local boys took up station against the walls. Reacher stared forward through the glare. The same lineup was ranged against him. Poulton, Lamarr, Blake, Deerfield, and then Cozo, sitting isolated between two empty chairs. Now there was a squat black audio recorder on the table. Deerfield leaned forward and pressed a red button. He announced the date and the time and the place. He identified the nine occupants of the room. He placed his hands in front of him.

“This is Alan Deerfield speaking to the suspect Jack Reacher,” he said. “You are now under arrest on the following two counts.”

He paused.

“One, for aggravated assault and robbery,” he said. “Against two persons yet to be definitively identified.”

James Cozo leaned forward. “Two, for aiding and abetting a criminal organization engaged in the practice of extortion.”

Deerfield smiled. “You are not obliged to say anything. If you do say anything, it will be recorded and may be used as evidence against you in a court of law. You are entitled to be represented by an attorney. If you cannot afford an attorney, one will be provided for you by the state of New York.”

He leaned forward to the recording machine and pressed the stop button.

“So did I get it right? Seeing as how you’re the big expert on Miranda?”

Reacher said nothing. Deerfield smiled again and pressed the red button and the machine hummed back into life.

“Do you understand your rights?” he asked.

“Yes,” Reacher said.

“Do you have anything to say at this point?”

“No.”

“That it?” Deerfield asked.

“Yes,” Reacher said.

Deerfield nodded. “Noted.”

He reached forward and clicked the recording machine to off.

“I want a bail hearing,” Jodie said.

Deerfield shook his head.

“No need,” he said. “We’ll release him on his own recognizance.”

Silence in the room.

“What about the other matter?” Jodie asked. “The women?”

“That investigation is continuing,” Deerfield said. “Your client is free to go.”

5

HE WAS OUT of there just after three in the morning. Jodie was agitated, torn between staying with him and getting back to the office to finish her all-nighter. He convinced her to calm down and go do her work. One of the local guys drove her down to Wall Street. They gave him back his possessions, except for the wad of stolen cash. Then the other local guy drove him back to Garrison, hustling hard, fifty-eight miles in forty-seven minutes. He had a red beacon on the dash connected to the cigar lighter with a cord, and he kept it flashing the whole way. The beam swept through the fog. It was the middle of the night, dark and cold, and the roads were damp and slick. The guy said nothing. Just drove and then jammed to a stop at the end of Reacher’s driveway in Garrison and took off again as soon as the passenger door slammed shut. Reacher watched the flashing light disappear into the river mist and turned to walk down to his house.

He had inherited the house from Leon Garber, who was Jodie’s father and his old commanding officer. It had been a week of big surprises, both good and bad, back at the start of the summer. Meeting Jodie again, finding out she’d been married and divorced, finding out old Leon was dead, finding out the house was his. He had been in love with Jodie for fifteen years, since he first met her, on a base in the Philippines. She had been fifteen herself then, right on the cusp of spectacular womanhood, and she was his CO’s daughter, and he had crushed his feelings down like a guilty secret and never let them see the light of day. He felt they would have been a betrayal of her, and of Leon, and betraying Leon was the last thing he would have ever done, because Leon was a rough-and-ready prince among men, and he loved him like a father. Which made him feel Jodie was his sister, and you don’t feel that way about your sister.