Изменить стиль страницы

He tossed the spoon back to Holly. She caught it one-handed and put it back in the tin. Then he ducked down and listened through the boards. The dog was outside. He could hear it snuffling. Then he heard people. Footsteps on the track. They ran to the doors of the barn. They shook and rattled the crossbeam. Retreated. There was shouting. They were calling a name, over and over again. The crack around the barn door was lighting up with morning. The timbers of the barn were creaking as the sun flooded over the horizon and warmed them through.

The footsteps ran back to the barn. The padlock rattled and the chain came off. The crossbeam thumped to the ground. The door groaned open. Loder stepped inside. He had the Glock in his hand and strain showing in his face. He stood just inside the door. His eyes were flicking back and forth between Reacher and Holly. The strain in his face was edged by anger. Some kind of a cold light in his eyes. Then the jumpy guy stepped in behind him. Stevie. He was carrying the driver’s shotgun. And smiling. He crowded past Loder and ran down the central cobbled aisle. Raised the shotgun and pointed it straight at Reacher. Loder started after him. Stevie crunched a round into the chamber. Reacher shifted a foot to his left, so the iron ring was hidden from view behind him.

“What’s the problem?” he asked.

“You are, asshole,” Loder said. “Situation has changed. We’re a man short. So you just became one person too many.”

Reacher was on his way to the floor as Stevie pulled the trigger. He landed flat on the hard cobbles and hurled himself forward as the shotgun boomed and the stall blew apart. The air was instantly thick with splinters of damp wood and the stink of gunpowder. The plank holding the iron ring fell out of the shattered wall and the chain clattered to the floor. Reacher rolled over and glanced up. Stevie lifted the shotgun vertical and crunched another round into the chamber. Swung the barrel down and aimed again.

“Wait!” Holly screamed.

Stevie glanced at her. Impossible not to.

“Don’t be a damn fool,” she yelled. “Hell are you doing? You don’t have the time for this.”

Loder turned to face her.

“He’s run, right?” she said. “Your driver? Is that what happened? He bailed out and ran for it, right? So you need to get going. You don’t have time for this.”

Loder stared at her.

“Right now you’re ahead of the game,” Holly said urgently. “But you shoot this guy, you got the local cops a half hour behind you. You need to get going.”

Reacher gasped up at her from the floor. She was magnificent. She was sucking all their attention her way. She was saving his life.

“Two of you, two of us,” she said urgently. “You can handle it, right?”

There was silence. Dust and powder drifted in the air. Then Loder stepped back, covering them both with his automatic. Reacher watched the disappointment on Stevie’s face. He stood slowly and pulled the chain clear of the wreckage. The iron ring fell out of the smashed wood and clanked on the stones.

“Bitch is right,” Loder said. “We can handle it.”

He nodded to Stevie. Stevie ran for the door and Loder turned and pulled his key and unlocked Holly’s wrist. Dropped her cuff on her mattress. The weight of the chain pulled it back toward the wall. It pulled off the edge of the mattress and slid onto the cobblestones with a loud metallic sound.

“OK, asshole, real quick,” Loder said. “Before I change my mind.”

Reacher looped his chain into his hand. Ducked down and picked Holly up, under her knees and shoulders. They heard the truck start up. It slewed backward into the entrance. Jammed to a stop. Reacher ran Holly to the truck. Laid her down inside. Climbed in after her. Loder slammed the doors and shut them into darkness.

“NOW I GUESS I owe you.” Reacher said quietly.

Holly just waved it away. An embarrassed little gesture. Reacher stared at her. He liked her. Liked her face. He gazed at it. Recalled it white and disgusted as the driver taunted her. Saw the smooth swell of her breasts under his filthy drooling gaze. Then the picture changed to Stevie smiling and shooting at him, chained to the wall. Then he heard Loder say: the situation has changed.

Everything had changed. He had changed. He lay and felt the old anger inside him grinding like gears. Cold, implacable anger. Uncontrollable. They had made a mistake. They had changed him from a spectator into an enemy. A bad mistake to make. They had pushed open the forbidden door, not knowing what would come bursting back out at them. He lay there and felt like a ticking bomb they were carrying deep into the heart of their territory. He felt the flood of anger, and thrilled with it, and savored it, and stored it up.

NOW THERE WAS only one mattress inside the truck. It was only three feet wide. And Stevie was a very erratic driver. Reacher and Holly were lying down, pressed tight together. Reacher’s left wrist still had the cuff and the chain locked onto it. His right arm was around Holly’s shoulders. He was holding her tight. Tighter than he really needed to.

“How much farther?” she asked.

“We’ll be there before nightfall,” he said, quietly. “They didn’t bring your chain. No more overnight stops.”

She was silent for a moment.

“I don’t know if I’m glad or not,” she said. “I hate this truck, but I don’t know if I want to actually arrive anywhere.”

Reacher nodded.

“It reduces our chances,” he said. “Rule of thumb is escape while you’re on the move. It gets much harder after that.”

The motion of the truck indicated they were on a highway. But either the terrain was different, or Stevie couldn’t handle the truck, or both, because they were swaying violently. The guy was swinging late into turns and jamming the vehicle from side to side, like he was having a struggle staying between the lane markers. Holly was getting thrown against Reacher’s side. He pulled her closer and held her tighter. She snuggled in close, instinctively. He felt her hesitate, like she realized she’d acted without thinking, then he felt her decide not to pull away again.

“You feel OK?” she asked him. “You killed a man.”

He was quiet for a long moment.

“He wasn’t the first,” he said. “And I just decided he won’t be the last.”

She turned her head to speak at the same time he did. The truck swayed violently to the left. Their lips were an inch apart. The truck swayed again. They kissed. At first it was light and tentative. Reacher felt the new soft lips on his, and the unfamiliar new taste and smell and feel. Then they kissed harder. Then the truck started hammering through a series of sharp curves, and they forgot all about kissing and just held on tight, trying not to be thrown right off the mattress onto the ridged metal floor.