Изменить стиль страницы

"I'll be there, Sergeant," Banks said quickly. "Send DC Richmond over to my house. Got it? MY HOUSE. Immediately. I've not got time to explain, but it's urgent. Tell him to hurry and to explain to my wife about the situation here."

"Yes, sir," Hatchley said, sounding puzzled.

"And let the super know," Banks added. "We'll need him down there if there's any negotiating to be done."

"He's already on his way," Hatchley said, and hung up.

Not wasting another moment, Banks rushed through the desk area, picked up the keys to the same car he had driven to York, and, without signing for them, dashed out of the back into the yard where the vehicles were parked. In seven minutes, he was outside Jenny's house.

Hatchley and two uniformed men stood by the low wall at the bottom of the garden, which sloped upwards quite steeply to the bay window. The light in the front room was on, and Banks could hear the strains of Tosca playing in the background.

"Any developments?" he asked Hatchley.

"No, sir," the sergeant replied. "Haven't seen hide nor hair of him since he told us to send for you. They're inside, though. I sent Bradley and Jennings around the back. Told them not to do nothing, just keep their eyes open."

Banks nodded. Hatchley had done well, considering that this was the first time he had had to deal with hostage taking. It was a difficult business, as Banks had found out for himself on one or two occasions down in London, but it was of chief importance to maintain as calm and reasonable an atmosphere as possible for negotiations.

Another car drew up by the curb and Superintendent Gristhorpe got out. He looked like a bulky, absent-minded professor with his unkempt thatch of hair blowing in the breeze and his bushy eyebrows meeting in the middle of his frown.

Banks explained the situation to him as quickly as possible.

"Why does he want you here?" Gristhorpe asked.

"I don't know."

"Have you told him you've arrived?"

"Not yet."

"Better do it, Alan. He might be getting impatient."

"Is there a megaphone?" Banks asked.

Gristhorpe smiled wryly. "Now where the bloody hell would we get a megaphone, Alan?"

Banks acknowledged this fact, then simply spoke out loud toward the broken window.

"Mick! Mick Webster! I'm here. It's Inspector Banks."

There were sounds of scuffling inside, then Webster appeared at the window, gun pointed at the side of Jenny's head.

"What do you want?" Banks asked. "Why do you want me here?"

"I want you in here," Mick shouted back.

"Why do you want me? You've already got the girl."

"Just do as I say. Get in here. And no tricks."

"Mick, send the girl out. Send her out and then I'll come in."

"Nothing doing. Come in now or I'll blow her fucking head off."

"Come on, Mick, let's play fair. Let her go. We give a little and you give a little. Send her out and I'll come in."

"I told you, Banks. Either you come in now or she dies. I'll give you thirty seconds."

"Better do it, Alan," Gristhorpe said heavily. "He's not stable, you can't reason with him. Have you dealt with anything like this before?"

"Yes," Banks answered. "A couple of times. Usually with pros, though."

"But you know the ropes?"

Banks nodded.

"I'll try and keep him talking," Gristhorpe said, "keep negotiations open."

"Your time's running out, Banks," Mick yelled.

"All right," Banks said, climbing the steps, "I'm coming in, Mick." And as he walked, he thought of Sandra.

Mick Webster was in a dangerously unstable state. Banks could see that at once as he obeyed orders and emptied out his pockets. The boy was constantly edgy, always scratching, sweating, fidgeting, shifting from one foot to the other, and it didn't take Banks long to recognize the signs of an amphetamine user.

Jenny appeared to be calm enough. Her left cheek was inflamed, as if she had been hit, but she seemed to be trying to reassure him with the look in her eyes that all was well and that now he was here they had a chance to work together and get out alive. She was quick, Banks knew that, and he also felt that a certain intuitive bond had quickly been forged between them. If there was an opportunity, he thought, then they could probably do something about it between them. It was just a matter of waiting to see who took the initiative.

Mick's moods were shifting minute by minute. One moment he'd be joking, the next he'd become morose and say he had nothing to lose. And all that pacing and jittering was driving Banks crazy. Tosca still played in the background, well into the second act, and the cassette box lay on a pine table by the broken window.

"All right, Mick," Banks said quietly. "What is it you want?"

"What do you think?" Mick sneered. "I want out of here." He swaggered over to the window and shouted: "I want ten thousand quid and safe passage out of the country, or the girl and the cop die, got it?"

Outside in the cold evening, Gristhorpe whispered to Hatchley, "Not a snowball in hell's chance," and said back to Mick, "All right, we'll work on it. Stay in communication and we'll let you know."

"I don't want to talk to you fuckers," Mick yelled back. "I know you and all your games. Just get me what I asked for and fuck off out of the way." He kept the gun pointed at Jenny. "Hurry up, get back in those trees where I can't see you or I'll kill the girl now."

Reluctantly, Gristhorpe, Hatchley and the two uniformed men moved back across the road onto The Green.

"That's right," Mick shouted at them. "And fucking well stay there till you've got something to tell me."

Banks stood as close to Mick and Jenny as he dared. "Mick," he said, "they're not going to do it. You don't stand a chance."

"They'll do it," Mick said. "They don't want to see your brains splattered all over the garden. Or hers."

"They can't do it, Mick," Banks went on patiently. "They can't give in to demands like that. If they did, then every Tom, Dick and Harry would start taking hostages and asking for the world."

Mick laughed. "Maybe I'll start a trend then, eh? They'll do it, and you'd better hope they do, both of you."

The music went on quietly and the cool night air came in through the broken window. Outside, Banks could hear talking on a car radio. They would already have the street cordonned off, and should have evacuated the neighbors.

Mick licked his lips and looked from one to the other of them. "Well," he said, "what shall we do when the transport comes?" And his eyes stayed on Jenny, who stood by the tile fireplace. Banks stuck close to the table by the window.

"Don't make things worse, Mick," Banks said. "If you give up now, it'll be taken into consideration. Things wouldn't go too badly for you. But if you go any further…"

"You know as well as I do," Mick said, turning to Banks, "that I'm in about as deep as can be."

"That's not true, Mick. There's a way out of this."

"And what's going to happen to me then?"

"I can't make any promises, Mick. You know that. But it'll go in your favor."

"Yeah, it'll go in my fucking favor. I'll only get twenty years instead of twenty-five, is that what you're telling me?"

"You'll get a lot more if you hurt anyone, Mick. No one's been hurt yet. Remember that."

Mick turned to Jenny. "This is what we're gonna do," he said. "When they fix up my transport, you're coming with me and he's staying. He'll know if he lets his copper mates do anything to stop us, you'll be dead. They might not think I mean it, but he does."

"No," Jenny said.

"What do you mean, 'no,' you cunt? What the fuck do you think this is in my hand, a fucking cap-gun?"

Jenny shook her head. "I'm not going anywhere with you. I'm not going to let you lay one dirty finger on me."