3
В имение Юшковых Паново, в тридцати верстах от Казани.
4
«Векфильдский священник» — роман Оливера Голдсмита (1766).
5
Институции — первая часть свода законов византийского императора Юстиниана I («Кодификация Юстиниана», VI в.).
6
С бурятским ламой Толстой познакомился в 1847 г. в Казанском госпитале.
7
12 апреля Толстой подал прошение об увольнении из университета и 23 апреля выехал в Ясную Поляну.
8
Толстой находился в Москве с 5 декабря 1850 г.
9
Пожар в деревне Ясная Поляна произошел в октябре 1850 г.
10
Содержание повестит неизвестно. Рукопись не сохранилась.
11
В Московском опекунском совете были заложены имения Толстых.
12
Место для верховой езды.
13
Возможно, начало «Четырех эпох развития», написанное в форме писем (см. ПСС, т. 1).
14
Толстой собирался совместно с П. А. Щербатовым снять в аренду почтовую станцию Ясенки, но вскоре отказался от этого намерения.
15
С братом H. H. Толстым, который приехал из армии в отпуск.
16
Крестины сына М. Н. Толстой — Николая.
17
Первое упоминание о работе над повестью «Детство». В ПСС неверно расшифровано: «историю моего детства».
18
Рукописный курс лекций по энциклопедии права, читанный в Казанском университете проф. А. Г. Станиславским.
19
К. А. Неволин. «Энциклопедия законоведения» в 2-х томах (Киев, 1839–1840).
20
То есть по образцу дневника американского ученого Б. Франклина, в котором он ежедневно отмечал свои отступления от намеченных «правил».
21
В этой и последующих записях речь идет о первой редакции повести «Детство» («Четыре эпохи развития»).
22
Выписки из книги А. де Ламартина «История жирондистов» (1847), его романа «Женевьева» и поэмы «Жоселен» (1836).
23
Т. А. Ергольская — троюродная тетка Толстого. После смерти его матери она принимала ближайшее участие в воспитании детей Толстых. Намерение написать о ней книгу не было осуществлено Толстым.
24
Один из ранних опытов Толстого, названный им «История вчерашнего дня» (см. т. 1 наст. изд.).
25
В чем заключалась история с тульским офицером Гельке, не установлено.
26
Замысел нашел отражение в нескольких главах повести «Детство».
27
То есть выйти в отставку со службы в Тульском губернском правлении, где Толстой числился канцелярским служащим.
28
Принадлежавшая Толстому дер. Воротынка в Богородицком уезде Тульской губ. была им продана.
29
29 апреля 1851 г. Толстой отправился с братом на Северный Кавказ в станицу Старогладковскую, где служил H. H. Толстой.
30
Несомненная описка, вместо 30 мая.
31
Н. П. Алексеев, командир батарейной № 4 батареи 20-й артиллерийской бригады, в которой служили Н. Н. и Л. Н. Толстые.
32
Капитан Хилковский, прототип капитана Хлопова в рассказе «Набег».
33
Настоящей записью (без даты) начинается тетрадь, названная Толстым — тетрадь «Г». За выписками из книг и размышлениями по поводу прочитанного следуют, начиная со 2 июня, обычные дневниковые записи.
34
Слова Н. В. Гоголя из его «Завещания» («Выбранные места из переписки с друзьями»).
35
«Антон-Горемыка» — повесть Д. В. Григоровича (1847).
36
Цитата из романа Ж. Санд «Орас» (1842).
37
З. M. Молоствова — знакомая Толстого, с которой он встречался, живя в Казани. По пути на Кавказ он виделся с нею.
38
Толстой переводил «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» Л. Стерна (1768).
39
В конце июня 1851 г. Толстой добровольцем принял участие в военных действиях против горцев.
40
Роман «Четыре эпохи развития» — так должна была называться задуманная Толстым тетралогия «Детство», «Отрочество», «Юность» и «Молодость». Последняя часть осталась ненаписанной. Замысел осуществлен в повестях «Утро помещика» и «Казаки».
41
То есть кумыкский язык.