Изменить стиль страницы

"So the vampire was being drained by the Rattrays? And you stopped them?" interrupted the sheriff.

"Yes," I said and tried to look resolute.

"Vampire draining is illegal," he mused.

"Isn't it murder, to kill a vampire that hasn't attacked you?" I asked.

I may have pushed the naivete a little too hard.

"You know damn good and well it is, though I don't agree with that law. It is a law, and I will uphold it," the sheriff said stiffly.

"So the vampire just let them leave, without threatening vengeance? Saying anything like he wished they were dead?" Mike Spencer was being stupid.

"That's right." I smiled at both of them and then looked at my watch. I remembered the blood on its face, my blood, beaten out of me by the Rattrays. I had to look through that blood to read the time.

"Excuse me, I have to get to work," I said. "Good-bye, Mr. Spencer, Sheriff."

"Good-bye, Sookie," Sheriff Dearborn said. He looked like he had more to ask me, but couldn't think of how to put it. I could tell he wasn't totally happy with the look of the scene, and I doubted any tornado had shown up on radar anywhere. Nonetheless, there was the trailer, there was the car, there were the trees, and the Rattrays had been dead under them. What could you decide but that the tornado had killed them? I guessed the bodies had been sent for an autopsy, and I wondered how much could be told by such a procedure under the circumstances.

The human mind is an amazing thing. Sheriff Dearborn must have known that vampires are very strong. But he just couldn't imagine how strong one could be: strong enough to turn over a trailor, crush it. It was even hard for me to com­prehend, and I knew good and well that no tornado had touched down at Four Corners.

The whole bar was humming with the news of the deaths. Maudette's murder had taken a backseat to Denise and Mack's demises. I caught Sam eyeing me a couple of times, and I thought about the night before and wondered how much he knew. But I was scared to ask in case he hadn't seen anything. I knew there were things that had happened the night before that I hadn't yet explained to my own sat­isfaction, but I was so grateful to be alive that I put off thinking of them.

I'd never smiled so hard while I toted drinks, I'd never made change so briskly, I'd never gotten orders so exactly. Even ol' bushy-haired Rene didn't slow me down, though he insisted on dragging me into his long-winded conversations every time I came near the table he was sharing with Hoyt and a couple of other cronies.

Rene played the role of crazy Cajun some of the time, though any Cajun accent he might assume was faked. His folks had let their heritage fade. Every woman he'd married had been hard-living and wild. His brief hitch with Arlene had been whenshe was young and childless, and she'd told me that from time to time she'd done things then that curled her hair to think about now. She'd grown up since then, but Rene hadn't. Arlene was sure fond of him, to my amazement.

Everyone in the bar was excited that night because of the unusual happenings in Bon Temps. A woman had been mur­dered, and it was a mystery; usually murders in Bon Temps are easily solved. And a couple had died violently by a freak of nature. I attributed what happened next to that excitement. This is a neighborhood bar, with a few out of towners who pass through on a regular basis, and I've never had much problem with unwanted attention. But that night one of the men at a table next to Rene and Hoyt's, a heavy blond man with a broad, red face, slid his hand up the leg of my shorts when I was bringing their beer.

That doesn't fly at Merlotte's.

I thought of bringing the tray down on his head when I felt the hand removed. I felt someone standing right behind me. I turned my head and saw Rene, who had left his chair without my even realizing it. I followed his arm down and saw that his hand was gripping the blond's and squeezing. The blond's red face was turning a mottled mixture.

"Hey, man, let go!" the blond protested. "I didn't mean nothing."

"You don't touch anyone who works here. That's the rule." Rene might be short and slim, but anyone there would have put his money on our local boy over the beefier visitor.

"Okay, okay."

"Apologize to the lady."

"To Crazy Sookie?" His voice was incredulous. He must have been here before.

Rene's hand must have tightened. I saw tears spring into the blond's eyes.

"I'm sorry, Sookie, okay?"

I nodded as regally as I could. Rene let go of the man's hand abruptly and jerked his thumb to tell the guy to take a hike. The blond lost no time throwing himself out the door. His companion followed.

"Rene, you should have let me handle that myself," I said to him very quietly when it seemed the patrons had resumed their conversations. We'd given the gossip mill enough grist for at least a couple of days. "But I appreciate you standing up for me."

"I don't want no one messing with Arlene's friend," Rene said matter-of-factly. "Merlotte's is a nice place, we all want to keep it nice. 'Sides, sometimes you remind me of Cindy, you know?"

Cindy was Rene's sister. She'd moved to Baton Rouge ayear or two ago. Cindy was blond and blue-eyed: beyond that I couldn't think of a similarity. But it didn't seem polite to say so. "You see Cindy much?" I asked. Hoyt and the other man at the table were exchanging Shreveport Captains scores and statistics.

"Every so now and then," Rene said, shaking his head as if to say he'd like it to be more often. "She works in a hospital cafeteria."

I patted him on the shoulder. "I gotta go work."

When I reached the bar to get my next order, Sam raised his eyebrows at me. I widened my eyes to show how amazed I was at Rene's intervention, and Sam shrugged slightly, as if to say there was no accounting for human behavior.

But when I went behind the bar to get some more napkins, I noticed he'd pulled out the baseball bat he kept below the till for emergencies.

GRAN KEPT ME busy all the next day. She dusted and vacuumed and mopped, and I scrubbed the bathrooms—did vampires even need to use the bathroom? I wondered, as I chugged the toilet brush around the bowl. Gran had me vac­uum the cat hair off the sofa. I emptied all the trash cans. I polished all the tables. I wiped down the washer and the dryer, for goodness's sake.

When Gran urged me to get in the shower and change my clothes, I realized that she regarded Bill the vampire as my date. That made me feel a little odd. One, Gran was so des­perate for me to have a social life that even a vampire was eligible for my attention; two, that I had some feelings that backed up that idea; three, that Bill might accurately read all this; four, could vampires even do it like humans?

I showered and put on my makeup and wore a dress, since I knew Gran would have a fit if I didn't. It was a little blue cotton-knit dress with tiny daisies all over it, and it was tighter than Gran liked and shorter than Jason deemed proper in his sister. I'd heard that the first time I'd worn it. I put my little yellow ball earrings in and wore my hair pulled up and back with a yellow banana clip holding it loosely.

Gran gave me one odd look, which I was at a loss to interpret. I could have found out easily enough by listening in, but that was a terrible thing to do to the person you lived with, so I was careful not to. She herself was wearing a skirt and blouse that she often wore to the Descendants of the Glorious Dead meetings, not quite good enough for church, but not plain enough for everyday wear.

I was sweeping the front porch, which we'd forgotten, when he came. He made a vampire entrance; one minute he wasn't there, and the next he was, standing at the bottom of the steps and looking up at me.

I grinned. "Didn't scare me," I said.