Изменить стиль страницы

Littlefield sighed theatrically. “Isn’t that what I said, Rhodenbarr?”

“Not quite. You said the killer also sabotaged the bridge and the snowblower. But he didn’t.”

“Oh?” said the colonel. “How can that be?”

“I guess the bridge was an accident after all,” Greg Savage said, “and I hope your insurance coverage is up to date, Nigel. As far as the snowblower is concerned, well, I guess the thing just conked out by itself. You know how some cars won’t start on really cold days? Maybe it was like that.”

“Snowblowers are supposed to perform on cold days,” I said, “since they’re essentially useless on warm ones. No, I’m willing to bet there was sugar in that gas tank, and I know damn well the bridge supports were cut. But not by the killer.”

“Then who-”

“Someone who didn’t want the killer to get away. Someone who’d been keeping an eye on Rathburn because he sensed an opportunity for profit. If he could isolate Cuttleford House, with nobody coming or going, he might do himself some good.”

“I don’t see why Wolpert couldn’t have done that,” Dakin Littlefield said. “It’s true he tried to make Rathburn’s murder look like an accident, but you proved it wasn’t. So he realized somebody would try to get out and call the cops, and he went and cut the ropes supporting the bridge.”

I shook my head. “No footprints.”

“No footprints?”

“Going to and from the bridge. It was deep and crisp and even out there until Orris slogged through it. You and Lettice got here late last night, Littlefield, and it looked for all the world as though no one had been on the path to or from the bridge since the two of you.”

“That’s true,” Nigel Eglantine said. “That was deep virgin snow that Orris had to walk through, poor lad. I remember noticing the depth of it when he set out, and there were no recent footprints to be seen.”

“Footprints in the snow,” Littlefield said, and shook his head.

“Late the night before last,” I said, “Rathburn was murdered. The murderer-let’s call him A-”

“Why not call him Wolpert?”

“Humor me,” I said. “Anyway, A killed Rathburn, made it look like an accident, ducked out to rip out the phone wires, and then went upstairs to sleep the sleep of the unjust. Enter B.”

“B?”

“Our clever little observer. Did he slip into the library and discover Rathburn’s corpse? Possibly, but I don’t think so. I think he cut the bridge ropes before A murdered Rathburn.”

“Why would he do that?” Leona Savage wondered.

“Because, even before A murdered Rathburn, B realized the stage was set. All the players had arrived at Cuttleford House. Once Lettice and Dakin Littlefield had made it across the bridge, it was time for the bridge to come down.”

Littlefield had been leaning against a bookcase. Now he snapped to attention. “Wait a minute,” he said. “What the hell did our arrival have to do with B and the bridge?”

“Once you were here,” I said, “he wanted to make sure you stayed.”

“Well, it worked,” he said. “I’ve been wanting to haul ass since the moment I got to this godforsaken hellhole.”

“Oh, dear,” Cissie Eglantine said. “We try so to make Cuttleford House a pleasant place for all our guests.”

“There, there,” Nigel said, and patted her hand.

“But he called it a godforsaken hellhole,” she protested. “It’s not, is it?”

“Of course not,” the colonel assured her. “Would I spend half the year in a hellhole? The man’s upset, Cecilia.”

“I know the food’s not all it might be,” Cissie said, “because of what happened to Cook, and the snow’s made things difficult for everyone, and what with poor Orris gone-”

The inevitable cry came from Earlene Cobbett.

“Excuse me,” Rufus Quilp said. The fat man was sitting in an overstuffed armchair, and I’d thought he’d been dozing. But he hadn’t missed a thing. “This is getting interesting,” he said. “A killed Mr. Rathburn. B dropped the bridge in the gully, either shortly before or shortly after Mr. Rathburn’s murder. If after, he may not have known it had taken place.”

“That’s correct.”

“And if before, did he know it was likely to take place? Did B expect A would murder Rathburn?”

“Probably not. He knew the Littlefields had arrived, and he didn’t want anyone else coming or going.”

Littlefield sighed, exasperated, but Rufus Quilp persevered. “So he slipped outside,” he said, “and cut the bridge supports. And, I suppose, made assurance doubly sure by sugaring the snowblower.”

“No,” I said. “He didn’t do that, and why should he? It wouldn’t prevent anyone from coming or going. Anyone else could do as Orris did, and indeed what B had done himself to reach the bridge. It might be slow going, especially as the snow continued to fall, but it wouldn’t be impassable for any of us. Except Miss Dinmont, of course. You’d need a clear path for a wheelchair.”

This upset Miss Dinmont, who required immediate reassurance that the snowblower had not been sabotaged as a deliberate attempt to inconvenience or imperil her. When Miss Dinmont calmed down, Mrs. Colibri wanted to know who’d sugared the snowblower.

“Because it seems entirely gratuitous,” she said. “What effect did it have? It simply inconvenienced us.”

“It inconvenienced Orris,” I said. “The person who poured the sugar in the engine-let’s call her C-”

“Her, Bern?”

“Well, him or her,” I said. “I thought I’d give the male pronoun a rest. C didn’t have the slightest idea that A was going to kill Rathburn, or that B was planning to bring down the bridge. All C knew was that it was snowing to beat the band, and that it would be a good joke on young Orris Cobbett if his beloved snowblower could be rendered hors de combat. It was his job to keep the path clear of snow, and the snowblower made that task an easy one, whereas it involved a lot of heavy lifting if you had to do it the old-fashioned way, with a snow shovel.”

“All my fault!” cried C. “I swear I never meant for nuffin bad to happen to him! Never! I loved him, an’ now he be dead, and it be all my fault!”

CHAPTER Twenty-six

It was Earlene Cobbett, of course, and I’ll spare you the fits and starts in which she told her story, along with the exclamation points that! accented! virtually! every! word! of it. She had not meant to injure Orris, nor had she intended any lasting harm to the inoffensive snowblower. As she understood it, a cup of sugar in its gas tank would just stop it from running, and eventually someone would have to drain it and supply it with clean gas, at which time it would be as good as new.

And Orris would be as good as new, too. She was a bit peeved with him, less for his having managed to impregnate her than for the attentions he’d been paying to her cousin Molly. It wasn’t the worst thing in the world, for after all boys will be boys, and at least it was all in the family, and not as if he’d been misbehaving with a guest, or some stranger. But he still deserved to be taught a lesson, and an hour or so of snow shoveling did not seem inappropriate.

“You didn’t do any harm,” I told Earlene, “except to the snowblower, and in a couple of weeks it’d be useless anyhow. It could probably do with a good overhaul between now and next winter.”

“Need a new engine now,” the colonel murmured.

“As far as Orris is concerned,” I went on, “if anything, you gave him a few extra minutes of life. If the snowblower had started up right away, he’d have cleared the path in a few minutes’ time, and that means he’d have wound up in the gully that much sooner. I know you miss him, Earlene-”

“I loved him!”

“-and he’s gone, and nothing can bring him back, but there’s no use crying over spilled milk, and at least you don’t have to worry that you were the one who kicked the pail over.” The metaphor stopped her tears, anyway; she stood there blinking, trying to figure out what the hell I was talking about.