Изменить стиль страницы

All of this babble was fairly hard to swallow, but the rest was worse. I didn’t really mind hearing him go on and on about things which I knew were not going to come to pass. It was when he started on past history that he got to me. He enjoyed reminiscing about his days of glory as Minister of Internal Affairs during the war. I didn’t want to hear about it, but that didn’t stop him.

“The ghetto at Bratislav. The way they screamed when we sent them aboard the train. But we did not let them know where they were being sent. A nice ride in the country, we told them. A pleasant trip in the fresh air. Fresh air! The trains went to Auschwitz. First give them showers. Hah, gas! And then the cremations. The Germans were brilliant technicians. They designed these magnificent crematoria on wheels. That is what one does with human garbage. Turn it to ashes and plow it into the ground. So that it shall be as though it never existed.”

It was too much. I turned the wheel, eased the car off the road, braked to a stop. I got a flashlight and turned to face him.

“What are you going to do?”

“You ought to sleep for a while.”

“No! You cannot do it to me. I will not look at it. Major Tanner, you must be sensible. And you must obey orders. Put that toy away. Do you hear me? I order you to put that toy away.”

“It’s not a toy.”

“Captain Tanner-”

I got him again. It didn’t take me as long to find the right frequency this time, and I found out that it didn’t matter if he looked directly at the light or not, just so it got into his field of vision. He fought it and lost. This time a few flecks of spittle appeared in the corners of his mouth, and his eyes glazed, and out he went.

That cut the stops. I didn’t pull over again until we reached the border. I drove a nice steady thirty-five miles an hour – I could no longer get any better from the engine – and I was on the outskirts of Parkan by eleven in the evening.

He was still out when I stopped the car. This was his best fit to date and he showed no signs of coming out of it. And that, I figured, could turn out to be a problem. It was going to be tricky enough getting him across the border when he was conscious. I had a French passport the description of which I matched not at all. Even so I was better off than Kotacek, who had nothing. Awake he would be hard to transport. Asleep he was impossible.

I left him in the car and walked through the little town to a point where I could see the border. It looked well patrolled. The Danube forms the border between Czechoslovakia and Hungary at that point. Further east, there’s no natural boundary. I went back to the car and decided that we had a better chance over open land. I found a road that headed east and followed it until we could see the border fortifications – barbed wire seven feet high, a no-man’s-land ditch about eight feet across, then another stretch of barbed wire, then Hungary.

I parked the car, walked toward the border. That particular stretch did not seem to be very heavily patrolled. I crawled up close to the wire fence and looked in both directions. No one. A sign warned me that the fence was electrified. I turned from it, then realized that it was considerably cheaper to post signs than to electrify a fence. I wished Gershon were handy, with a live cat to bounce off the wire. I went back to the car, got the jack from the trunk, returned to the fence, tossed the jack gingerly against the strands of wire. Sparks leaped all the hell over the place.

Which ended any ideas I might have had about cutting the wire, or climbing over it.

I drove back to Parkan, fully expecting a flat tire now that our jack was hung up on the fence. The tires held out, though, and so did the rest of the car. The border, I decided, was plainly impossible. Alone I might have considered tunneling under it or climbing a tree and diving over it, but with Kotacek along for ballast neither method seemed realistic. We should have to go straight on through. Shortcuts were out. We had to make our play at one of the conventional checkpoints, and the one at Parkan was probably as good as any.

I stopped the car, hauled Kotacek out of the back seat and propped him up behind the wheel. I found an extra can of petrol in the trunk and used it to soak the back seat. I made sure the flashlight was in my pocket but left the revolver by the side of the road. Then I got in on the passenger side next to Kotacek and leaned across him to start the engine. I steered with my left hand and used my left foot on the gas pedal and got us going straight through town and right up to the border station.

There were a handful of cars here waiting to enter Hungary. I started to take my position at the end of the line, then swung the wheel hard right and put the gas pedal on the floor. The car leaped wildly off to the right like a startled tortoise. I twisted the wheel in the opposite direction, almost flipped us over, and then a telephone pole appeared magically in front of us and I took it full speed, dead center.

Chapter 13

I had my hand on the door handle when we hit, and I threw the door open and got out fast. I stood for a moment, faking grogginess, and scratched a match quickly and flipped it at the back seat. Then I dashed around the car, opened the door on the driver’s side, and hauled Kotacek out from behind the wheel. I very nearly missed getting to him in time. His feet were barely clear of the doorway when the gas in the rear seat caught up with the match and started to flame. I hauled him away from the car, bent solicitously over him, looked up to see a mob of officials and curious bystanders charging our way, and turned my attention again to Kotacek as our little stolen car burst into flames and exploded all over the place.

The rest was fairly easy. The border guards had the good grace to assume that I was in severe shock. They made me lie down, covered me with a malodorous brown blanket, and eased small sips of surprisingly good cognac into me. They examined Kotacek and shook their heads, and a gray-haired man carrying a doctor’s black bag hurried through the small crowd, knelt down beside Kotacek, listened to his heart with a stethoscope, and turned to me. In Czech he asked if the poor man had had a bad heart. In Hungarian, I said that my uncle had been ill for many years. Heart, he pantomimed, touching his chest. I touched my own and nodded.

They took us into the customs shed, Kotacek on a stretcher and me walking with the assistance of two heavy-set and sympathetic guards. On the way I said, “Oh, my God, my passport” and started for the car. They restrained me. The car was almost entirely consumed by the fire, they explained. Evidently the gas tank had exploded. If my passport had been in the car, I could forget about it.

They gave me more cognac in the shed, and eventually I calmed down and was able to talk sensibly. I had come to Czechoslovakia to visit Uncle Lajos, I explained. He was a Hungarian but had been living here for many years. Now he was sick and was not expected to live very long, and I would visit him and together we would drive back to Budapest so that he could be reunited for a time with the rest of the family. And he had been driving perfectly well, except that he had complained of heartburn, saying it must be something he had eaten – here they nodded knowingly – and then he had slumped over the wheel, and the car went this way and that, and…

They were very sympathetic. All I had to do was call a member of my family in Budapest. Then, if someone would come for me, I could go home with him and take my uncle’s body with me. I would have to fill out several declarations regarding my lost passport, and they would require fingerprints and other documentation, but they did not want to delay me. They were, all things considered, quite decent about the whole thing.