"That's not what I meant."
"Then what were you referring to?"
"I never even asked you for references."
"A little late at this point. You want to talk to some of my past employers, I'll make up a list."
She was silent again. I was having trouble tracking the change in her demeanor. Maybe she thought I was giving up. "I'm not saying I'll quit," I said.
"I understand. You're saying you're out of your league."
"You want to go up against the cops? Personally, I've got more sense."
She banged a plate down so hard it broke down the middle into two equal pieces. "My husband died."
"I know that. I'm sorry."
"No, you're not. Nobody gives a shit what I've gone through."
"Selma, you hired me to do this and I'm doing it. Yes, I'm out of my league. So was Tom, for that matter. Look what happened to him. It fuckin' broke his heart."
She stood at the sink, letting the hot water run while her shoulders shook. Tears coursed along her cheeks. I stood there for a moment, wondering what to do. It seemed clear she'd go on weeping until I acted sincerely moved. I patted her awkwardly, making little murmurings. I pictured Tom doing much the same thing in his life, probably in this very spot. Water gurgled down the drain while the tears poured down her face. Finally, I couldn't stand it. I reached over and turned off the water. Live through enough droughts, you hate to see the waste. Where originally her grief had seemed genuine, I now suspected the emotion was being hauled out for effect. At long last, with much blowing and peeking at her nose products, she pulled herself together. We finished up the dishes and Selma retreated to her room, emerging shortly afterward in her nightie and robe, intending to make herself a glass of hot milk and get in bed. I fled the house as soon as it was decently possible. Nothing like being around a self-appointed invalid to make you feel hard-hearted.
Margaret and Hatch lived close to the center of town on Second Street. I'd called from Selma's before I left the house. I'd scarcely identified myself when she cut in, saying, "Dolores said you came to see her. What's this about?"
In light of her father's murder, the answer seemed obvious. "I'm trying to figure out what happened to your father," I said. "I wondered if it'd be possible to talk to you tonight. Is this a bad time for you?"
She'd seemed nonplussed at my request, conceding with reluctance. I couldn't understand her attitude, but I wrote it off to my imagination. After all, the subject had to be upsetting, especially in light of his past abusiveness. Twice she put a palm across the mouthpiece and conferred with someone in the background. My assumption was that it was Hatch, but she made no specific reference to him.
The drive over was uneventful, despite the treacherous roads and the continuous sleet. There was no accumulation of snow so far, but the pavement was glistening and my tires tended to sing every time I hit a slippery patch. I had to use the brakes judiciously, pumping gently from half a block back when I saw the stoplights ahead of me change. Paranoid as I was at that point, I did note the close proximity of the Brine's house to the parking lot at Tiny's Tavern where I'd been accosted. Once Wayne and Earlene dropped the Brines off at home, Hatch could easily have doubled back. I found myself scouring the streets for sight of a black panel truck, but of course saw nothing.
I entered a tract of brick ranch houses maybe fifteen years old, judging from the maturity of the landscaping. Tree trunks were now sturdy, maybe eight inches in diameter, and the foundation plantings had long ago crept over the windowsills. I slowed when I spotted the house number. The Brines had two cars and a pickup truck parked in or near the drive. I found a parking spot two doors down and sat at the curb wondering if there was a party in progress. I turned in my seat and studied the house. There were dim lights in front, brighter lights around the side and toward the portion of the rear that I could see from my vantage point. This was Saturday night. She hadn't mentioned a Tupperware party or Bible study, nor had she suggested I come at some other time. Maybe they were having friends in to watch a little network television. I debated with myself. I didn't like the idea of walking into a social gathering, especially since I could always talk to her tomorrow. On the other hand, she'd said I could come and meeting with her tonight would delay my return to Selma's. I still had a key to her place and the plan was for me to let myself in the front door whenever I got back that night. The car became noticeably colder the longer I sat. The neighborhood was quiet with little traffic and no one visible on foot. Someone peeking out the windows would think I'd come to case the joint.
I got out of the car and locked the doors. The sidewalks must have been warmer than the streets. Snowflakes melted instantly, leaving shallow pools in lieu of icy patches. The trees in the yard were some deciduous variety, caught by surprise with tiny green buds in sight. March in this area must have been a constant series of nature pranks. I knocked on the door, hoping I wasn't walking in on a naughty lingerie party. Maybe that's why she'd invited me, in hopes I'd purchase a drawerful of underpants to replace all my tatty ones.
Margaret opened the door wearing blue jeans and a thick, red sweater with a Nordic design across the front; snowflakes and reindeer. She wore clunky calf-high suede boots with a sheepskin lining that must have felt warm on a night like this. With her black hair and oval glasses, she looked like a teenager hired to babysit. "Hi. Come on in."
"Thanks. I hope I'm not interrupting. I saw cars in the drive."
"Hatch's poker night. The boys are in the den," she said, hooking a thumb toward the rear. "I'm on kitchen detail. We can talk out there."
Like Selma's house, this one smelled as if it had been sealed for the winter, the rubber gaskets on the storm windows insuring the accumulation of smoke and cooking smells. The wall-to-wall carpet was a burnt orange high-low, the walls in the living room painted a shade of cafe au lait. The eight-foot sofa was a chocolate brown with two black canvas butterfly chairs arranged on either side of the coffee table. "You didn't have any trouble finding the place?" she asked.
"Not at all," I said. "You prefer Margaret or Maine? I know Dolores refers to you as Maine."
"Either one is fine. Suit yourself."
I followed her to the kitchen at the end of the hall. She was in the process of preparing food, platters of cold cuts on the long wood-grained Formica counter. There were bowls of chips, two containers of some kind of dip made with sour cream, and a mixture of nuts and Chex cereals tossed with butter and garlic powder. I know this because all the ingredients were still in plain view. "If you'll help me move these snacks to the dining room, we can get 'em out of the way and we can talk."
"Sure thing."
She picked up two bowls and shoved the swinging door open with a hip, holding it for me while I moved through with the tray of sliced cheeses and processed meats. Of course, it was all so unwholesome I was immediately hungry, but my appetite didn't last long. Through an archway to my left, I saw Hatch and his five buddies sitting on metal folding chairs at the poker table in the den. There were countless beer bottles and beer mugs in evidence, cigarettes, ashtrays, poker chips, dollar bills, coins, bowls of peanuts. To a man, the entire gathering turned to look at me. I recognized Wayne, James Tennyson and Brant; the other two fellows I'd never seen before. Hatch made a comment and James laughed. Brant raised his hand in greeting. Margaret paid little attention to the lot of them, but the chill from the room was unmistakable.