Изменить стиль страницы

"I really think I ought to take you back," I said.

She shook her head emphatically. "Not yet. I'm feeling better." She straightened her back as if to illustrate the point.

I could see a fine mist of sweat beading on her forehead, but she seemed determined to go on. I had my doubts, but there wasn't much I could do. "One more, then," I said, "and then we'll check back with Clyde."

The house next door was a blocky bungalow with a low-pitched roof, a story and a half sheathed in fawn-brown clapboard. The porch was open and wide, the overhang supported on squat brick stanchions with wooden railings between. We were heading up the walk when I saw one of the wooden porch rails split, raw wood opening up like a flower blossoming. I heard a popping sound and glass broke. I jumped, thinking that some shift in the earth was causing the structure to snap apart. I heard Dietz's Porsche roar around the corner to our left. I turned to look for him and registered peripherally the UPS delivery truck still idling at the curb. The UPS man was coming up the walk behind us. He was smiling at me and I felt myself smile automatically in response. He was a big man, muscular, clean-shaven, with blond curly hair, stark blue eyes in a tan face, full mouth curving into dimpled cheeks. I thought I must know him because he seemed glad to see me, his eyes soft, the look on his face both sensual and warm. He moved nearer, bending toward me, almost as if he meant to kiss me. He was so close I registered the heady bouquet of his personal scent: gunpowder, Aqua Velva after-shave, and a whiff of Juicy Fruit chewing gum. I felt myself drawing back, perplexed. Behind me, wood snapped like a tree being cracked by lightning. I could see his face suffuse with heat, like a lover at the moment of his climax. He said something. I glanced down at his hands. He seemed to be holding the nozzle of a hose, but why would a UPS man wear gardening gloves? Light spurted from the hose. I blinked uncomprehendingly and then I understood. I grabbed Irene by the arm, nearly lifting her off her feet. I hauled her up the two low stairs and toward the front door. The occupant of the house, a middle-aged man, was opening the front screen, puzzled by the noise. I could tell from his expression he wasn't expecting company. I snagged him by his shirtfront and shoved him aside, pushing him out of the line of fire as I shouldered us through the door. A front window shattered, spraying glass across the floor. Irene and I went down in a heap. She was too surprised to shriek, but I could hear the wind being knocked out of her as she hit the bare hardwood floor. The door banged back on its hinges, exposing the hallway and the stairs. The owner of the house had taken refuge in the living room, crouched beside the sofa, his arms folded across his head. He reminded me of a little kid who believes he's invisible just because his eyes are squeezed shut. A bullet ripped a hole through the back wall. Plaster dust blew inward like a bomb going off, with a find cloud rising in its wake.

There was silence. I heard someone running, pounding steps receding in the grass, and I knew instinctively that Dietz would give chase. Crouching, I duck-waddled my way into the dining room and peered cautiously out the side window, eyes barely above the sill. I saw Dietz round the corner of the house and disappear. Behind me, Irene was beginning to wail, from fear, from injury, from shock and bewilderment. Belatedly, I felt a rush of adrenaline that made my heart thunder in my throat. My mouth went dry. I clung to the windowsill and laid my cheek against the cold wall, which was papered in cabbage roses, maroon and pink on a field of gray. I closed my eyes. In my mind, the moment was being played out all over again. First the man… that warm light in his eyes, mouth curving up in a familiar smile. The sense that he meant to kiss me, husky voice saying something, then the muzzle flash. From the sound, I knew he'd had a suppressor on the gun, but I'd seen light spurt out. Didn't seem likely in daylight unless my mind had somehow supplied the image out of past experience. How many shots had he fired? Five? Six?

Dietz came into the house, striding across the room. He was winded, tightly controlled, sweating, his manner grim. He pulled me to my feet, his face stony. I could feel his hands digging into my upper arms, but I couldn't voice a protest.

"Are you okay?"

He gave me a shake and I nodded, feeling mute. He set me aside like a rag doll and moved away, crossing to Irene who was weeping as piteously as a three-year-old. She sat on the floor with her legs spread, skirt askew, arms limp in her lap, her palms turned up. Dietz put an arm around her, pulling her close. He kept his voice low, reassuring her, bending down so she could hear. He asked her a question. I saw her shake her head. She was gasping, unable to say more than a few words before she was forced to stop for breath.

The owner of the house was standing in the hallway, his fear having given way to outrage. "What's going on here? What is this, a drug bust? I open my door and I nearly get myself killed! Look at the damages. Who's going to pay for this?"

Dietz said, "Shut up and call the cops."

"Who are you? You can't talk to me that way! This is a private residence."

I sank down on a dining room chair. Through the front window, I could see that neighbors had begun to congregate, murmuring anxiously among themselves- little groups of two and three, some standing in the yard.

What had the man said to me? I ran it back again: I'd heard Dietz's car rumbling in the street and that's when I'd turned, smiling at the man who was smiling at me. I could hear his words now, understood at last what he'd said to me as he approached-"You're mine, babe"-his tone possessive, secretive, and then the incredible sexual heat in his face. I felt tears rise, blurring my vision. The window shimmered. My hands began to shake.

Dietz patted Irene's arm and returned to me. He hunkered at my side, his face level with mine. "You did great. You were fine. There was no way you could have known that would happen, okay?"

I had to squeeze my hands between my knees so the shaking wouldn't travel up my arms. I looked at Dietz's face, gray eyes, the blunt nose. "He tried to kill me."

"No, he didn't. He tried to scare you. He could have killed you the first time, in Brawley on the road. He could have nailed you just now with the first shot he fired. If he kills you, the game is over. That isn't what he wants. He's not a pro. He's sick. We can use that to get him. Can you understand what I'm saying? Now we know his weakness."

"Yeah, it's me," I said, forever flip. Actually, I didn't understand much of anything. I'd looked into the face of Death. I'd mistaken him for a friend. Other people had tried to kill me-out of vengeance, out of hate. It had never really seemed personal until the man on the walk. No one had ever connected to me as intimately as he had.

I glanced over at Irene. Her respiratory distress, instead of subsiding, seemed to be getting worse. Her breathing was rapid, shallow, and ineffectual, the wheezing in her throat like two high-pitched notes on a bagpipe. Her fingertips were turning a shadowy blue. She was suffocating where she sat. "She needs help," I said.

Dietz turned to look at her. "Oh hell…"

He was on his feet instantly, striding across the room.

The owner of the house was standing at the telephone, repeating his address to the police dispatcher.

Dietz said, "We need an ambulance, too," and then to Irene, "Take it easy. You'll be fine. We'll have help for you soon. Don't panic…"

I saw Irene nod, which was as much as she could manage.

In the midst of the confusion, Clyde Gersh appeared, drawn by the scattering of neighbors who were standing out in front. He told me later than when he saw the damages to the house his first thought was that Agnes had been discovered and had put up some kind of fight. The last thing he expected was to see Irene on the floor in the midst of a stage III asthma attack. Within minutes, the cops arrived, along with the paramedics, who administered oxygen and first aid, loaded Irene on a gurney, and hustled her away. In the meantime, I felt strangely removed. I knew what was expected and I did as I was told. I rendered a detailed account of events in a monotone, letting Dietz fill in the background. I'm not sure how much time passed before Dietz was allowed to take me home. Time had turned sluggish and it seemed like hours. I never even heard the name of the guy who owned the house. The last glimpse I saw of him, he was standing on the porch, looking like the sole survivor of an 8.8 earthquake.