Изменить стиль страницы

Frank ignored her. "That takes you to the main road for Glasgow."

Toni said again, "The perpetrators didn't go that way."

The two constables watched the exchange with interest, looking from Frank to Toni and back like spectators at a tennis match.

Frank reddened. "No one asked your opinion, Toni."

"They didn't take that route," she persisted. "They continued north."

"I suppose you reached that conclusion by feminine intuition?"

One of the constables laughed.

Why do you lead with your chin? Toni thought. She said calmly, "The getaway vehicle is in the car park of the Dew Drop Inn, on this road five miles north."

Frank turned redder, embarrassed because she knew something he did not. "And how did you acquire this information?"

"Detective work." I was a better cop than you, and I still am, she thought; but she kept the thought to herself. "I phoned around. Better than intuition." You asked for that, you bastard.

The constable laughed again, then smothered it when Frank glared at him.

Toni added, "The thieves might be at the motel, but more likely they switched cars there and drove on."

Frank suppressed his fury. "Go to the motel," he said to the two constables. "I'll give you further orders when you're on the road. On your way."

They hurried out. At last, Toni thought.

Frank summoned a plainclothes detective from one of the cars and told him to follow the snowplow to the motel, check out the van, and find out whether anyone there had seen anything.

Toni turned her mind to the next step. She wanted to stay in close touch with the police operation. But she had no car. And Mother was still here.

She saw Carl Osborne talking quietly to Frank. Carl pointed at his Jaguar, still stuck halfway up the drive. Frank nodded, and said something to a uniformed officer, who went outside and spoke to the snowplow driver. They were going to free Carl's car, Toni guessed.

Toni addressed Carl. "You're going with the snowplow."

He looked smug. "It's a free country."

"Don't forget to take the puppy."

"I was planning to leave him with you."

"I'm coming with you."

"You're out of your mind."

"I need to get to Stanley's house. It's on this road, five miles beyond the Dew Drop Inn. You can leave me and Mother there." After she had briefed Stanley, she could borrow a car from him, leave Mother at Steepfall, and follow the snowplow.

"You want me to take your mother, too?" Carl said incredulously.

"Yes."

"Forget it."

Toni nodded. "Let me know if you change your mind."

He frowned, suspicious of her ready acceptance of his refusal; but he said no more, and put on his coat.

Steve Tremlett opened his mouth to speak, but Toni discreetly flapped her hand at him in a "Keep quiet" gesture.

Carl went to the door.

Toni said, "Don't forget the puppy."

He picked up the dog and went out to his car.

Toni watched through the windows as the convoy moved off. The snowplow cleared the pile in front of Carl's Jaguar, then climbed the slope to the gatehouse. One police car followed. Carl sat in his car for a moment, then got out again and returned to the Great Hall.

"Where are my keys?" he said angrily.

Toni smiled sweetly. "Have you changed your mind about taking me?"

Steve jingled the bunch of keys in his pocket.

Carl made a sour face. "Get in the damn car," he said.

5:30 AM

MIRANDA felt uneasy about the weird threesome of Nigel, Elton, and Daisy. Were they what they claimed to be? Something about them made her wish she were not wearing her nightdress.

She had had a bad night. Lying uncomfortably on the sleepchair in Kit's old study, she had drifted in and out of consciousness, dreaming of her stupid, shameful affair with Hugo, and waking to feel resentful of Ned for failing to stand up for her once again. He should have been angry with Kit for betraying the secret, but instead he just said that secrets always come out sooner or later. They had acted out a rerun of the quarrel in the car early that day. Miranda had hoped this holiday would be the occasion for her family to accept Ned, but she was beginning to think it might be the moment when she rejected him. He was just too weak.

When she heard voices downstairs, she had been relieved, for it meant she could get up. Now she felt perturbed. Did Nigel have no wife, family, or even girlfriend who wanted to see him at Christmas? What about Elton? She was pretty sure Nigel and Elton were not a gay couple: Nigel had looked at her nightdress with the speculative eyes of a man who would like to see underneath it.

Daisy would seem weird in any company. She was the right age to be Elton's girlfriend, but they seemed to dislike each other. So what was she doing with Nigel and his driver?

Nigel was not a friend of Daisy's family, Miranda decided. There was no warmth between them. They were more like people who had to work together even though they did not get on very well. But if they were colleagues, why lie about it?

Her father looked strained, too. She wondered if he was also having suspicious thoughts.

The kitchen filled with delicious smells: frying bacon, fresh coffee, and toast. Cooking was one of the things Kit did well, Miranda mused: his food was always attractively presented. He could make a dish of spaghetti look like a royal feast. Appearances were important to her brother. He could not hold down a job or keep his bank account in credit, but he was always well dressed and drove a cool car, no matter how hard up he was. In his father's eyes, he combined frivolous achievements with grave weaknesses. The only time Stanley had been happy about Kit was when he was in the Winter Olympics.

Now Kit handed each of them a plate with crisp bacon, slices of fresh tomato, scrambled eggs sprinkled with chopped herbs, and triangles of hot buttered toast. The tension in the room eased a little. Perhaps, Miranda thought, that was what Kit had been aiming at. She was not really hungry, but she took a forkful of eggs. He had flavored them with a little Parmesan cheese, and they tasted delightfully tangy.

Kit made conversation. "So, Daisy, what do you do for a living?" He gave her his winning smile. Miranda knew he was only being polite. Kit liked pretty girls, and Daisy was anything but that.

She took a long time to reply. "I work with my father," she said.

"And what's his line?"

"His line?"

"I mean, what type of business does he do?"

She seemed baffled by the question.

Nigel laughed and said, "My old friend Harry has so many things going, it's hard to say what he does."

Kit surprised Miranda by being insistent. In a challenging tone he said to Daisy, "Well, give us an example of one of the things he does, then."

She brightened and, as if struck by inspiration, said, "He's into property." She seemed to be repeating something she had heard.

"Sounds as if he likes owning things."

"Property development."

"I'm never sure what that means, 'property development.'"

It was not like Kit to question people aggressively, Miranda thought. Perhaps he, too, found the guests' account of themselves hard to believe. She felt relieved. This proved that they were strangers. Miranda had feared in the back of her mind that Kit was involved in some kind of shady business with them. You never knew, with him.

There was impatience in Nigel's voice as he said, "Harry buys an old tobacco warehouse, applies for planning permission to turn it into luxury flats, then sells it to a builder at a profit."

Once again, Miranda realized, Nigel was answering for Daisy. Kit seemed to have the same thought, for he said, "And how exactly do you help your father with this work, Daisy? I should think you'd be a good saleswoman."