Изменить стиль страницы

When I tore off the leaf and passed it to him I caught sight of his right hand. A crude tattoo was visible in the webbing between the thumb and index finger. The area was rimmed with what looked like lipstick red that had faded over time. Two round black dots sat on either side of his knuckle. My first thought was prison, which might explain his attitude. If he’d had legal problems in the past, it could account for his balkiness.

He put his hand in his pocket.

I glanced away, feigning interest in the decor. “Interesting place. How long have you lived here?”

He shook his head. “I don’t have time to chat.”

“No problem. I appreciate your time.”

As soon as I reached my desk I put a call through to Lowell Effinger’s office, which was closed for the weekend. His machine picked up and I left a message for Geneva Burt, giving her Melvin Downs’s name and address. I said, “Don’t let it wait. This guy seems antsy. If you don’t hear from him first thing Monday, call his landlady, Mrs. Von. She’s a tough old bird and she’ll crack the whip.”

I gave her the number that rang into Juanita Von’s office.

23

Having made the call to the county agency that dealt with elder abuse, I expected to feel relieved. The matter was out of my hands and the investigation of Solana Rojas was someone else’s responsibility. In reality, I was uneasy about running into her. I’d worked hard to ingratiate myself in an effort to gain access to Gus, but if I cut off all contact and the investigator showed up asking pointed questions, the obvious conclusion would be that I’d made the call, which of course I had. I didn’t know how to maintain even the semblance of innocence. In my heart, I knew Gus’s safety took precedence over the risk of Solana’s wrath, but I fretted nonetheless. Consummate liar that I am, I was now fearful she’d accuse me of telling the truth.

This is how the system works. A citizen sees an instance of wrongdoing and calls it to the attention of the proper authorities. Instead of being lauded, an aura of guilt attaches. I’d done what I thought was right and now I felt like skulking around, avoiding the sight of her. I could tell myself all day long I was being silly, but I was afraid for Gus, worried he’d pay the price for the call I’d made. Solana wasn’t a normal human being. She had a ruthless streak and the minute she figured out what I’d done, she was going to crawl up in my hair and take a shit. It didn’t help that we lived in such proximity. I unburdened myself to Henry sitting in his kitchen at the cocktail hour-he with Black Jack over ice, me with my Chardonnay.

“Don’t you have business that might take you out of town?” he asked.

“Don’t I wish. Actually, if I were gone, suspicion would fall on you.”

He waved that worry aside. “I can handle Solana. So can you, if it comes down to it. You did the right thing.”

“That’s what I keep telling myself, but I do have one teeny tiny transgression to confess.”

He said, “Oh, lord.”

“It’s not that bad. The day I was helping Solana with Gus, I took advantage of the moment to lift his check register and one of the passbooks for a savings account.”

“‘Lift,’ as in stole?”

“Well, yes, if you want to be blunt. That’s what prompted me to make the call to the county. It was the first proof I’d seen that she was draining his accounts. The problem is, now that she’s changed the locks I don’t have a way to put them back.”

“Oh boy.”

“‘Oh boy’ is right. What am I supposed to do? If I hang on to the documents, I can’t keep them at my place. What if she figures it out, calls the cops, and gets a search warrant?”

“Why can’t you put ’em in your safe-deposit box?”

“But I’d still risk getting caught with them. At the same time, I can’t destroy them because if Solana’s charged with a crime, that would be evidence. Actually if I’m charged with a crime, it’s evidence against me.”

Henry was shaking his head in disagreement. “Don’t think so for three reasons. The documents are inadmissible because they’re ‘fruit of the poison tree.’ Isn’t that what it’s called when evidence is illegally obtained?”

“Pretty much.”

“Besides which, the bank has the same records, so if push comes to shove, the DA’s office can subpoena the records from them.”

“What’s number three? I can hardly wait.”

“Seal ’em in an envelope and mail them to me.”

“I don’t want to put you in jeopardy. I’ll figure it out. Really, it’s enough to make me want to reform,” I said. “Oh, yeah, and there’s something else. The first time I went in…”

“You’ve been in twice?”

“Hey, the second time she invited me. That’s when Gus was stranded in the shower. The first time, I used his house key and made a note of all the medications he was on. I wondered if maybe a drug combination was causing his confusion and making him sleep. The pharmacist I talked to suggested possible pain pill or alcohol abuse, which is neither here nor there. This is the point. When I was cruising through the house, thinking Gus and Solana were gone, I opened the door to the third bedroom and there was this three-hundred-pound goon asleep in the bed. Who the hell was he?”

“Might have been the orderly she hired. She mentioned him when I was over there. He comes in once a day to help get Gus on and off the toilet and things like that.”

“But why was he sleeping on the job?”

“He might have stayed so she could have a day off.”

“Don’t think so. She was out with Gus running an errand of some kind. Come to think of it, why wasn’t the orderly there to help when she had to get Gus out of the shower?”

“Maybe he’d already come and gone. She said he’s paid by the hour so he probably isn’t there for long.”

“If you see him over there again, let me know. Melanie never said a word about Solana hiring help.”

I went back to my place at 7:00 with a buzz on. A happy consequence of my anxiety was my appetite was gone. In the absence of food, I was turning into a drunk. I glanced at my desk and saw the message light blinking on my answering machine. I crossed the room and pressed the Play button.

“Hey, Kinsey. Richard Compton here. Could you give me a call?”

What was this about? I’d done a couple of jobs for the man in the previous week, so maybe he had more. I was willing to do just about anything to keep myself out of my own neighborhood. I dialed the number he left and when he picked up, I identified myself.

“Thanks for returning my call. Look, I’m sorry to bother you on a Saturday night, but I need a favor.”

“Sure.”

“I have to fly up to San Francisco tomorrow at six A.M. I thought I’d better catch you now instead of calling from the airport.”

“Good plan. So what’s the favor?”

“I got a message from the fellow in the apartment above the Guffeys’ place. He thinks they’re getting ready to decamp.”

“So the unlawful detainer did the trick?”

“Looks that way.”

“That’s a blessing.”

“A big one. Problem is, I’m gone until Friday and I won’t have a chance to do the final inspection and pick up the keys.”

“You’ll be changing the locks anyway, so why sweat the keys?”

“True, but I made them pay a twenty-dollar key deposit, plus a hundred-dollar cleaning deposit. If someone doesn’t go out there, they’ll swear up and down the place was immaculate and they left the keys in plain sight. Then they’ll turn around and want both deposits back in full. Obviously, you don’t have to do it right this minute. Any time before noon on Monday would be fine.”

“I can go tomorrow if you like.”

“No sense inconveniencing yourself. I’ll give ’em a call and tell them you’ll be there Monday. You want to give me a time?”

“Eleven fifteen? That way I can take care of it before I break for lunch.”