Изменить стиль страницы

I remembered a duck-hunting trip with my father when I was thirteen years old. We were in a blind on a cold, gray, windswept day, just off Sabine Pass where it dumped into the Gulf, and the mallards and poules d'eau had been coming in low all morning since dawn, and we had busted them like dirty smudges all over the sky. Then my father had gotten careless, maybe because he had been drunk the night before, had gotten mud in the barrel of the automatic twelve-gauge, and when three Canadian honkers went over, really too high for a good shot, he stood up quickly, turned with the shotgun at an angle over my head, and blew the barrel into a spray of wadding, cordite, birdshot, and steel needles all over the water's surface. My ears rang with the explosion, and bits of hot powder covered my face like grains of black pepper. I saw the shame in his eyes and smelled the stale beer on his breath as he washed my skin with his wet handkerchief. He tried to make light of it, said that's what he got for not going to Mass yesterday, but there was a troubled realisation in his eyes as well as shame, and it was the same look he had whenever he'd been locked up in the parish jail for brawling in a bar.

It was only a quarter-mile back to the camp; it was right across the bay, up a canal that cut back through the sawgrass and cane, a shack built on stilts that looked out on the Gulf. He would be gone only a short time and bring back the sixteen-gauge. I could start shucking out the ducks, which lay in a soft green and blue pile on the flattened yellow grass at the bottom of the blind. Besides, them honker coming back, yeah, he said.

But back in the canal he ran the outboard across a submerged log and snapped off the propeller shaft like a stick.

I waited for him for two hours, my knife bloody from the warm entrails of the ducks. The wind picked up from the south, small waves chucked against the blind, the sky was the color of incinerator smoke. On the Texas side of the shore I heard the dull popping of another hunter's shotgun.

A pirogue was tied to the back of the blind. I broke open my dogleg twenty-gauge, picked up the string of decoys we had set out in a J-formation, filled the canvas game bag with the stiffening, gutted bodies of the ducks, loaded it all in the pirogue's bow, and shoved off toward the canal and the long expanse of sawgrass.

But the wind had shifted and was now blowing hard out of the northeast, and no matter how strongly I rowed on both sides of the pirogue, I drifted toward the mouth of the Pass and the slate-green water of the Gulf of Mexico. I paddled until blisters formed on my hands and broke against the grain of the wood, then I threw the anchor weight overboard, realised when the rope hung straight down that the bottom was too deep to catch, and looked desperately at the Louisiana wetlands sliding farther away from me.

Foam blew off the waves in my face, and I could taste salt water in my mouth. The pirogue dipped with such force into the troughs that I had to hold on to the gunwales, and my buttocks constricted with fear each time the wooden bottom slammed up into my tailbone. I tried to bail with a tin can, lost the paddle, and watched it float away from me like a yellow stick between the waves. The string of decoys, my shotgun, and the canvas bag of ducks were awash in the bow; uprooted cypress trees and an upside-down wooden shack revolved in the dark current just under the surface beside me. The shack had a small porch, and it broke through the waves into the winter light like a gigantic mouth streaming water.

The state fish-and-game boat with my father on board picked me up that afternoon. They dried me off and gave me warm clothes, and fixed me fried Spam sandwiches and hot Ovaltine in the galley. But I wouldn't talk to my father until the next day, and I talked with him only then because sleep gave me back the familiar relationship that his explanation about the sheared propeller shaft would not.

"It's because you was alone out there," he said. "When somebody make you alone, it don't matter why. You suppose to be mad at them. When your mama run off with a bourée man, I didn't care I made her do it, no. I knocked him down on the barroom floor in front of her. When he got up, I knocked him down again. Later I found out he had a pistol in his coat. He could have killed me right there, him. But she didn't let him do it, 'cause she knew I gonna get over it. That's why, me, I ain't mad at you, 'cause I know you suppose to be disappoint with me.

"The bad thing is when you make yourself alone. Don't never do that, Dave, 'cause it's like that coon chewing off its own foot when he stick it in the trap."

As I sat in the outboard on the bayou and looked at the red sky and the purple clouds in the west, the breathless air as warm as the whiskey that I raised to my lips, I knew what my father had meant.

A coon can chew through sinew and bone in a few minutes. I had a whole night to work on dismantling myself. I found a good place to do it, too-a Negro bar made of Montgomery Ward brick, set back from a dusty yellow road in a grove of oak trees, a place where they carried barber's razors, mixed bourbon in Thunderbird, and played zydeco music so loud it shook the cracked and taped glass windows in front.

Two days later a big-breasted Negro woman in a purple dress picked up my head from a puddle of beer. The sun was low in the east and shining through the window like a white flame.

"Your face ain't no mop, honey," she said, looking down at me with her hand on her hip, a lighted cigarette between her fingers.

Then her other hand went into my back pocket and took out my wallet. I reached for it impotently while she splayed it open.

"I ain't got to steal white men's money," she said. "I just waits for y'all to give it to me. But it's trick, trade, or travel, honey, and it looks like you got to travel."

She put my wallet in my shirt pocket, mashed out her cigarette in the ashtray in front of me, and dialed the phone on the bar while I remained slumped in the chair, the side of my face wet with beer, red balls of light dancing in my brain. Ten minutes later a St. Martin Parish sheriff's car drove me back to the bayou where I had tied my boat and left me standing sick and alone, like a solitary statue, in the wet weeds on the bank.

After I finally got back to the boat dock that afternoon, I asked Batist to keep Alafair until that evening and I slept for three hours on the couch under an electric fan, then got up and shaved and showered and thought I could return a degree of normalcy to my day. Instead, I went into the shakes and the dry heaves and ended up on my knees in front of the wash basin.

I got back into the shower again, sat under the cold water for fifteen minutes, brushed my teeth, dressed in a pair of clean khakis and a denim shirt, and forced myself to eat a bowl of Grape-Nuts. Even in the breeze from the electric fan, my denim shirt was spotted with sweat.

I picked up Alafair at Batist's house and took her to the home of my cousin, a retired schoolteacher, in New Iberia. I had already deserted Alafair for two days while I was on a drunk, and I felt bad about moving her again to another home, but both Batist and his wife worked and could not watch her full-time, and at that moment I wasn't in sufficient physical or emotional condition to be responsible even for myself, much less anyone else, and also the possibility existed that the killers would come back to my house again.

I asked my cousin to keep Alafair for the next two days, then I drove to the courthouse to find the sheriff. But when I parked my truck I was sweating heavily, my hands left wet prints on the steering wheel, the veins in my brain felt like twisted pieces of cord. I drove to the poolroom on Main Street, sat in the coolness of the bar under the wood-bladed fans, and drank three vodka Collinses until I felt the rawness of yesterday's whiskey go out of my chest and the tuning fork stop trembling inside me.