"Yeah, sure, the big picture. So some goddamn teen-aged kid gets fed to the fishes for something she didn't do. So you know she didn't do it and Joe Broz puts the squeeze on some politician who puts the squeeze on Captain Yates who takes you off the case. But you don't cry. It's good for society. Balls. Why don't you take what you got to the States?"

"Because I haven't got enough. The State cops would laugh and giggle if I came in with what I've got. And because, goddamn it, Spenser, because I can't. I'm a cop. It's what I do. I can't."

"I know," I said. "But I can. And I'm going to. I'm going to have Broz and Yates, and you, too, if I have to, and whoever else has got his thumb in whatever pie this is."

"Maybe you will," Quirk said. "I hear you were a pretty good cop before you got fired. What'd you get fired for?"

"Insubordination. It's one of my best things."

"And maybe Broz will have you shot in the back of the head."

I let that pass. We were silent.

"How much do I have to get for you before you go to the States?"

"I'm not asking you to get a damn thing for me," Quirk said.

"Yeah, I know. If I got you proof. Not suspicion, proof. Then what happens?"

"Then the pressure will go away. Yates is impressed with proof."

"I'll bet," I said.

More silence. Quirk didn't seem to want to leave, but he didn't have anything to say. Or at least he wasn't saying it.

"What do you know about Cathy Connelly, Lieutenant?"

"We checked her out routinely. No record, no evidence of drugs. Roomed with Orchard before her boyfriend moved in. Now lives somewhere over on the Fenway."

"Anybody interview her?"

"Couple of precinct boys in a radio car stopped by. She wasn't home. We saw no reason to press it. Do you?"

"Those two hoods had Terry Orchard's gun with them when they came to the apartment. How'd they get it?"

"If it's true."

"Of course, if it's true. I think it's true. Cathy Connelly seems like the best person to ask about how they got the gun. Terry doesn't know, Powell is dead. Who's left?"

"Why don't you go ask her then?" Quirk said. "Thanks for the drink."

He walked out leaving the door open behind him, and I listened to his footsteps going down the hall.

Chapter 14

I went over to the university to call on Carl Tower. I hoped the campus cops weren't under orders to shoot on sight. Whether they were, the secretary with the ripe thighs was not. She was friendly. She had on a pants suit today, black, with a large red valentine heart over the left breast. Red platform heels, red enamel pendant earrings. Bright red lipstick. She obviously remembered me. I was probably haunting her dreams.

She said, "May I help you?"

"Don't pull that sweet talk on me," I said.

"I beg your pardon."

"I know what you're thinking, and I'm sorry, but I'm on duty."

"Of all the outer offices in all the towns in all the world," she said, "you had to walk into mine." There was no change in her expression.

I started to say something about, "If you want anything, just whistle," but at that moment Carl Tower appeared at his office door and saw me. I was obviously not haunting his dreams.

"Spenser," he said, "get the hell in my office."

I took off my wristwatch and gave it to the secretary. "If I don't come out alive," I said, "I want you to have this."

She giggled. I went into Tower's office.

Tower picked up a tabloid-size newspaper from his desk and tossed it across at me. It was the university newspaper. Across the top was the headline ADMINISTRATION AGENT SPIES ON STUDENT, and in a smaller drop head, PRIVATE EYE HIRED BY ADMINISTRATION QUESTIONS ENGLISH PROFESSOR. I didn't bother to read the story, though I noticed they spelled my name wrong in the lead paragraph.

"It's with an s, not a c," I said. "Like the English poet. S-p-e-n-s-e-r."

Tower was biting down so hard on his back teeth that the muscles of his jaw bulged at the hinge.

"We won't ask for a return on the retainer, Spenser," he said. "But if you are on this campus again, ever, we'll arrest you for trespassing and use every influence we have to have your license lifted."

"I hear you got the manuscript back," I said.

"That's right. No thanks to you. Now beat it."

"Who returned it?"

"It just showed up yesterday in a cardboard box, on the library steps."

"Ever wonder why it came back?"

Tower stood up. "You're through, Spenser. As of this minute. You are no longer in the employ of this university. You have no business here. You're trespassing. Either you leave or I call some people to take you out of here."

"How many you going to call?"

Tower's face got quite red. He said, "You sonova bitch," and put his hand on the phone.

I said, "Never mind. If I whipped your entire force it would embarrass both of us."

On the way out I stopped by the secretary's desk. She handed me back my watch.

"I'm glad you made it," she said.

On the inside of the watch strap in red ink she had written "Brenda Loring, 555-3676."

I looked up at her. "I am, too," I said, and strapped the watch back on.

She went back to typing and I went back to leaving the university in disgrace. Administration agent, I thought as I went furtively down the corridor. Zowie!

Chapter 15

Back to the Fenway to Cathy Connelly's apartment. I rang the bell; no answer. I didn't feel like swapping compliments with Charlie Charm the super, so I strolled around the building looking for an alternate solution. Behind the apartment was an asphalt courtyard with lines for parking spaces and a line of trash barrels, dented and bent, against the wall, behind low trapezoidal concrete barriers to keep the cars from denting and bending them more. Despite the ill-fitting covers on them, some of the trash had spilled out and littered the ground along the foundation. The cellar entrance door was open, but the screen door was closed and fastened with a hook and eye arrangement. It was plastic screening. I took out my jackknife and cut through the screen at the hook. I put my hand through and unhooked it. Tight security, I thought. Straight ahead and two steps down stretched the cellar. To my left rose the stairs. I went up them. Cathy Connelly was apartment 13. I guessed second floor, given the size of the building. I was wrong. It was third floor. Close observation is my business.

Down the corridor ran a frayed, faded rose runner. The doors were dark-veneer wood with the numbers in shiny silver decals asymmetrically pasted on. The knob on each door was fluted glass. The corridor was weakly lit by a bare bulb in a wall sconce at the end. In front of number 13 a faint apron of light spread out under the door. I looked at my watch; I knocked again. Same result. I put my ear against the door panel. The television was on, or the radio. I heard no other sound. That didn't prove anything. Lots of people left the TV running when they went out. Some to discourage burglars. Some because they forgot to turn them off. Some so it wouldn't seem so empty when they came home. I tried the knob. No soap. The door was locked. That was a problem about as serious as the screen door in the cellar. I kicked it open�which would probably irritate the super, since when I did, the jamb splintered. I stepped in and felt the muscles begin to tighten behind my shoulders. The apartment was hot and stuffy, and there was a smell I'd smelled before.

The real estate broker had probably described it as a studio apartment�which meant one room with kitchenette and bath. The bath was to my left, door slightly ajar. The kitchenette was directly before me, separated from the rest of the room by a plastic curtain. To my right were a day bed, the covers folded back as if someone were about to get in, an armchair with a faded pink and beige shawl draped over it as a slipcover, a bureau, a steamer trunk apparently used as a coffee table, and a wooden kitchen table, painted blue, which seemed to double as a desk. On it the television maundered in black and white. In front of the kitchen table was a straight chair. A woman's white blouse and faded denim skirt were folded over the back of it, underwear and socks tangled on the seat. A saddle shoe lay on its side beneath the chair and another stood flat-footed under the table. There was no one in the room. There was no one behind the plastic curtain. I turned into the bathroom and found her.