Изменить стиль страницы

Suddenly, just when he’d almost depleted his last reserves of strength, he emerged into a level, open clearing. Here the surrounding cedars obscured the sky and created a premature twilight. When Sano’s eyes adjusted to the dimness, he saw a temple that perhaps dated back more than a thousand years, to when Buddhism had first come to Japan.

A great free-standing gate with tiled double roofs supported on eight strong pillars marked its entrance. Sano passed through this gate and a smaller inner one, into an earthen courtyard dotted with unlit stone lanterns. To his right stood the main hall, square and forbidding on its high stone podium. On his left he saw the pagoda and the wooden cage that housed the temple bell. A few stone monuments comprised the graveyard. The lecture hall, sutra repository, and storehouses occupied ledges cut into the slope that rose behind the courtyard. Above these, a steep path led to what Sano guessed was the nunnery, a long, low building cantilevered over the mountainside on a support of interlocking wooden beams.

Although the temple must have undergone periodic repair over the years, only the five-story pagoda had been restored to its original condition. Its freshly plastered white walls shone; new blue-gray tiles covered its roofs. Gleaming paint accented the woodwork in traditional Chinese colors: green for window mullions, red and yellow for the roofs’ intricate structural members. The bells encircling the pagoda’s tall bronze spire rang softly in the wind. But the other buildings showed signs of advanced deterioration. Moss and lichen crusted their peeling plaster; wooden beams, doors, and window lattices had warped and split. Broken tiles marred the roofs’ clean lines. Sano saw no priests or nuns or pilgrims. If the watcher had followed, he did not appear. The temple seemed deserted, suspended in a timeless hush.

He climbed the stairs to the main hall. The massive door creaked open at his touch. He paused in the entryway to slip off his shoes, then entered the hall. Against the far wall, a huge Buddha sat enthroned upon a lotus flower. Time had turned the many-armed bronze statue a deep greenish black. All around it stood smaller painted wood images of guardian kings: fierce warriors with clenched fists and raised spears. Hundreds of burning oil lamps and smoldering incense burners animated the deities with a hazy, flickering glow. Years of flame and smoke had blackened the hall’s exposed rafters and suffused it with a musty, ancient fragrance. Faded murals showed ghostly sepia images of the Buddha surrounded by palaces and hills. Tucked in the far left corner, almost as an afterthought, was a woman-sized gilded wooden figure of Kannon-Kuan Yin, Chinese goddess of mercy, bodhisattva who forswore emancipation from the wheel of continual rebirth in order to save the souls of others. She wore a jeweled crown and a flaming halo.

Sano dropped a coin into the offertory box that stood on a post near the altar. He closed his eyes and bent his head over his clasped hands, offering silent prayers for his father’s health, Tsunehiko’s spirit, an end to Wisteria’s grief, and the success of his mission.

The whisper of robes dragging on the floor startled Sano out of his prayers. He turned to see a tall, slender nun in a long black robe and veil standing before him. She could have been any age between thirty and sixty, with pale, stern features and a high forehead. Her long fingers toyed with the rosary at her sash, automatically counting prayers.

“Welcome, honorable pilgrim,” she said, bowing. “I am the abbess of the Temple of Kannon, and I would be delighted to tell you about the temple’s history. The temple was built during the Heian Period, approximately eight hundred years ago.”

The practiced quality of her voice indicated that she had recited this speech many times before. Its unctuous tone told Sano that she, like other religious leaders, was anxious to curry favor with members of the warrior class, who supported their temples.

“Now the Temple of Kannon is sanctuary to twenty nuns who have forsaken earthly life to seek spiritual enlightenment. If you accompany me, I will tell you about the images that you see here.

Sano bowed. “Forgive me, Abbess, but I am not here on a pilgrimage. I’ve come to see one of your nuns, Miss Niu Midori.” He identified himself, saying, “I apologize for the intrusion, but this is a matter of utmost importance.”

“I am afraid that is impossible.” The abbess’s voice lost its unctuousness, turning cold. “As I have already said, our nuns have forsaken the world and its concerns. They shun contact with those from the outside. Our novices, in particular, are subject to the strictest seclusion. You cannot see Miss Midori now, or ever. I regret that you have come all this way for nothing.”

It was a dismissal, delivered with finality. Sano’s already flagging spirits sagged lower.

“Please, Abbess,” he said. “I promise I will not stay long with her, or interfere with her faith.” Had she received orders from Lady Niu to shield Midori from all visitors, or him in particular? He’d seen no recognition on her face when he’d given his name. “I just want to speak with her alone for a few moments. Nothing more.

“And afterward,” he added, “I would like to make a small gift to the Temple of Kannon.” The clergy, he knew, were always eager for donations.

Instead of replying, the abbess turned from him and clapped her hands twice. The door flew open. Two orange-robed priests entered the hall: tall, muscular men carrying long, curved spears.

“Good day, master,” the abbess said. “May the Buddha in all his divine mercy grant you a safe journey home.”

Sano had no choice but to let the priests escort him outside. He was familiar with the legendary fighting skills of the mountain priests, who had warred against each other and the ruling clans for hundreds of years. When he tried to bribe them into letting him see Midori, they remained mute and unresponsive to his pleas, their faces stony. They saw him as far as the gate, then stood watching as he descended the path.

Once out of their sight, Sano flung down his staff. He dropped to his knees, staring down over the treetops at the village and lake. He tried to summon the strength to descend the mountainside. Soon night would fall; the air had already grown chillier with the dying day. If he waited too long, he might get hurt trying to negotiate the treacherous path in darkness, or lose his way and freeze to death. But despair, combined with exhaustion, held him immobile. This journey had come to nothing; Tsunehiko had died for nothing. He was no closer to unraveling the mystery of Noriyoshi’s and Yukiko’s deaths than when he’d left Edo. How could he live with his failure and the tragic consequences of his actions?

Stand up, Sano told himself. Pick up your staff, put one foot in front of the other, and…

His head whipped around at the sound of running footsteps coming from the temple grounds above him. The priests. Hand on his sword, he leaped to his feet, driven by the samurai instinct to stand and fight. Then common sense reminded him that there were at least two priests and only one of him. If he wanted to live, he’d best leave now, before they found him. Seizing his staff, he hurried down the path.

Yoriki! Wait!”

The high female voice stopped Sano in his tracks. He turned and saw a small figure skidding down the path toward him. Reaching him, she stumbled and would have fallen had he not caught her. He stared at her in shock.

It was Midori, although he barely recognized her. Instead of a bright silk kimono, she wore a coarse, shapeless hemp robe. Bare feet peeped out from beneath its hem. She seemed smaller, as if she’d lost weight. Her face was thin, pale, and peaked, her lips chapped. Most shocking of all, her head had been shaved. Only a bluish tinge on her bare scalp remained of her long black hair.