Изменить стиль страницы

On the third day a different guard came, a fat dark-jowled fellow reeking of sweat and onions like the market under the lindens. "What town am I in?" – "Prevne." The guard locked the door, offered a cigarette through the grating, held a lighted match through. "Is my friend dead? Why did they shoot him?" – "Man they wanted got away," said the guard. "Need anything in there? You'll be out tomorrow." – "Did they kill him?" The guard grunted yes and went off. After a while a half-full pack of cigarettes and a box of matches dropped in through the grating near Stefan's feet where he sat on the cot. He was released next day, seeing no one but the dark-jowled guard who led him to the door of the village lock-up. He stood on the main street of Prevne half a block down from the market-place. Sunset was over, it was cold, the sky clear and dark above the lindens, the roofs, the hills.

His ticket to Aisnar was still in his pocket. He walked slowly and carefully to the market-place and across it under dark trees to the Post-Telephone Bar. No bus was waiting. He had no idea when they ran. He went in and sat down, hunched over, shaking with cold, at one of the three tables. Presently the owner came out from a back room.

"When's the next bus?" He could not think of the man's name, Praspets, Prayespets, something like that. "Aisnar, eight-twenty in the morning," the man said. – "To Portacheyka?" Stefan asked after a pause. – "Local to Portacheyka at ten." – "Tonight?" – 'Ten tonight." – "Can you change this for a … ticket to Portacheyka?" He held out his ticket for Aisnar. The man took it and after a moment said, "Wait, I'll see." He went off again to the back. Stefan got change ready for a cup of coffee, and sat hunched over. It was seven-ten by the white-faced alarm clock on the bar. At seven-thirty when three big townsmen came in for a beer he moved as far back as he could, by the pool table, and sat there facing the wall, only glancing round quickly now and then to check the time on the alarm clock. He was still shaking, and so cold that after a while he put his head down on his arms and shut his eyes. Bruna said, "Stefan."

She had sat down at the table with him. Her hair looked pale as cotton round her face. His head still hunched forward, his arms on the table, he looked at her and then looked down.

"Mr Praspayets telephoned us. Where were you going?"

He did not answer.

"Did they tell you to get out of town?"

He shook his head.

"They just let you go? Come on. I brought your coat, here, you must be cold. Come on home." She rose, and at this he sat up; he took his coat from her and said, "No. I can't."

"Why not?"

"Dangerous for you. Can't face it, anyway."

"Can't face us? Come on. I want to get out of here. We're driving back to Krasnoy tomorrow, we were waiting for you. Come on, Stefan." He got up and followed her out. It was night now. They set off across the street and up the country road, Bruna holding a flashlight beamed before them. She took his arm; they walked in silence. Around them were dark fields, stars. "Do you know what they did with . . ." "They took him off in the truck, we were told." "I don't – When everybody in the town knew who he was – " He felt her shrug. They kept walking. The road was long again as when he and Kasimir had walked it the first time without light. They came to the hill where the lights had appeared, the laughter and calling all round them in the rain. "Come faster, Stefan," the girl beside him said timidly, "you're cold." He had to stop soon, and breaking away from her went blind to the roadside seeking anything, a fencepost or tree, anything to lean against till he could stop crying; but there was nothing. He stood there in the darkness and she stood near him. At last he turned and they went on together. Rocks and weeds showed white in the ragged circle of light from her flashlight. As they crossed the hillcrest she said with the same timidity and stubbornness, "1 told mother we want to marry. When we heard they had you in jail here I told her. Not father, yet. This was – this was what he couldn't stand, he can't take it. But mother's all right, and so I told her. I'd like to be married quite soon, if you would, Stefan." He walked beside her, silent. "Right," he said finally. "No good letting go, is there." The lights of the house below them were yellow through the trees; above them stars and a few thin clouds drifted through the sky. "No good at all."

1962

An die Musik

"A person asking to see you, sir. Mr. Gaye."

Otto Egorin nodded. This being his only free afternoon in Foranoy, it was inevitable that some young hopeful would find him out and waste it. He knew from the way his man said "person" that it was no one important. Still, he had been buried so long in managing his wife's concert tour that it was refreshing to receive a postulant of his own. "Show him in," he said, turning again to the letter he was writing, and did not look up till the visitor was well into the room and had had time to be impressed by the large, bald head of Otto Egorin engrossed in writing a letter. That first impression, Otto knew, would keep all but the brashest ones down. This one did not look brash: a short, shabby man leading a small boy by the hand and stammering about the great liberty – valuable time – great privilege – "Well, well," said the impressario, moderately genial, since if not put at ease the timid often wasted more time than the brash, "playing chords since he could sit up, and the Appassionata since he was three? Or do you write your own sonatas, eh, my man?" The child stared at him with cold dark eyes. The man stammered and halted, "I'm very sorry, Mr. Egorin, I wouldn't have – my wife's not well, I take the boy out Sunday afternoons, so she doesn't have to look after him – " It was really painful to see him going red, then pale, then red. "He'll be no trouble," he blundered on.

"What is it about then, Mr. Gaye?" asked Otto rather dryly.

"I write music," Gaye said, and Otto saw then what he had missed in supposing the child to be yet another prodigy: the small roll of music-paper under the visitor's arm.

"All right, good. Let me see it, please," he said, putting out his hand. This was the point he dreaded with the shy ones. But Gaye did not explain for twenty minutes what he had tried to do and why and how, all the time clutching his compositions and sweating. He gave the roll of music to Egorin without a word, and at Egorin's gesture sat down on the stiff hotel sofa, the little boy beside him, both of them nervous, submissive, with their strange, steady, dark eyes. "You see, Mr. Gaye, this is all that matters, after all, eh? This music you bring me. You bring it to me to look at: I want to look at it: so, please excuse me while I do so." It was his usual speech after he had pried the manuscript away from a shy-talkative one. This one merely nodded. "It's four songs and p-part of a Mass," he said in his barely audible voice.

Otto frowned. He had been saying lately that he had had no idea how many idiots wrote songs until he married a singer. The first he glanced at relieved his suspicions, being a duet for tenor and baritone, and he remembered to smooth the frown off his forehead. The last of the four caught his attention, a setting of a Goethe lyric. He moved very slightly as he sat at the desk, a mere twitch towards the piano, instantly repressed. No use raising hopes; to play a note of their stuff was to convince them at once that they were Beethoven and would be produced in the capital by Otto Egorin within the month. But it was a real bit of writing, that tune with the clever, yearning, quiet little accompaniment. He went on to the Mass, or rather three fragments of a Mass, a Kyrie, Benedictus, and Sanctus. The writing was neat, rapid, and crowded; music-paper is not cheap, thought Otto, glancing at his visitor's shoes. At the same time he was hearing a solo tenor voice over a queer racket from organ, trombones, and double-basses, "Benedictus qui venit in nomine Domini" – very queer stuff; but no, there now, just when it's about to drive you mad it all turns to crystal, so simply, so simply you'd swear it was crystal all along. And the tenor, the poor devil singing double-piano way up there, find me the tenor who can do that and fight off the trombones too. The Sanctus: now, splendid, the trumpet, really splendid – Otto looked up. He had been tapping the side of his hand on the desk, nodding, grinning, muttering. That had blown it. "Come here!" he said angrily. "What's your name? What's this?"