Изменить стиль страницы

"James! Put the sodding knife down! He's dead!"

The cotton merchant blinked slowly and, as the wildness faded gradually from his eyes, he focused on Lachley's face. "Sorry," he whispered, voice shaking, "I'm sorry, doctor, didn't realize..."

"You did well, James, killing that bastard. Drag him inside, now, and we'll see who our visitors might be."

"Yes, of course." He hauled the dead man up by the arms, dragging the body out of the filthy water, and pulled him into Lower Tibor.

"Leave him by the door, James, and find his sodding gun." Lachley dumped the unconscious woman across his work table and bound her wrists efficiently with a twist of rope. He found a cup and calmly poured out a dose of the drug he always gave Maybrick when they returned after a successful hunt through Whitechapel. "Ah, you found the pistol. Very good. Put it there. Now, James, you're shaking, badly in need of your medication. Here, swallow this down. Then take off your coat and the rest of those clothes. Burn them, you're covered in blood."

Maybrick drank the powerful drug without question, then stripped off the blood-caked garments and dropped them on the altar for burning. Lachley heard water splashing as he cleaned himself up at the tiny basin. Satisfied that his mad cotton merchant was under proper control once more, Lachley turned his attention to the mutilated body lying beside the door. He opened the coat, torn and hacked through in two dozen places, searched the pockets, emptied the contents of his waistcoat and trouser pockets, as well. Then frowned slowly at what he found. Crouched beside a perfectly ordinary corpse, John Lachley found himself confronted with objects he could not comprehend.

The man's pockets contained a handful of shillings, florins, a few half crowns, plus a wad of bank notes, a surprisingly large number of them. Nearly two hundred pounds, in fact. But the other items... He found a stiff, rectangular card of some sort, made of a substance Lachley had never encountered. Neither paper nor wood nor metal, it was nevertheless shiny and brightly colored, with a series of dark stripes down the back, formed of some other unknown substance which could not be scratched off easily with a fingernail. It reminded him of gutta-percha, obtained from the milky sap of a tree native to Malaysia, which like latex hardened on exposure to the air, forming a stiff substance somewhat like this, useful in cements, insulations, and so on. This card was not gutta-percha, however; attempting to dissolve it with oil of turpentine and naptha had no effect whatever, which proved it to be some other substance. Nor was it caoutchouc, which was not even as strong as gutta-percha and certainly nothing like as strong as this substance. Frowning, he put the little card aside and studied the other mysterious object he'd found, a tiny cylinder covered with a soft, spongy substance, with trailing wires coming out of it, coated with something slick and flexible. The wires plugged into a compact, heavy box. This was made of some other unknown substance, its feel similar to the stiff card, yet completely different, bent into a virtually seamless shape with tiny buttons and a hinged lid. This boasted a transparent cover of something that was not glass. In fiddling with the buttons, he pressed one that caused a faint, whirring sound to emerge from the box. Startled, he mashed other buttons, trying to get the sound to stop...

And James Maybrick's voice spoke from inside!

He dropped the thing with a shocked yell, toppled straight over onto his backside and stared at the box which lay there talking to him, like some parlour medium's trick with ventriloquism or the tiniest Victrola phonograph imaginable; but there was no one here except Maybrick and himself, and Maybrick stood on the other side of the room, gaping, mouth dropped wide to hear his own voice coming from a box the size of Lachley's hand. Lachley could not imagine anyone making a phonograph this small.

"What is it?" Maybrick's voice shook violently.

"I don't know!" Lachley picked up the box and shook it gently. Maybrick's voice kept talking. Then he heard another voice and recognized with a jolt of shock what he was hearing. "James! Get the hell away from her! Come on, man, before a copper strolls in here. They do a patrol past the Square every few minutes and they're bloody well due!" This was followed by Maybrick's calm, prosaic, "Forgot my dinner..." and his own furious, "If you want to make off with her kidney and uterus, fine! But I'll be damned if I go walking along with you while you carry it! I'll meet you back at Lower Tibor, as usual."

He stared, open-mouthed now, himself. This little box had somehow captured their conversation of one hour previously, when they'd stood over the gutted remains of Catharine Eddowes. "It is like a phonograph or a miniaturized telephone," he whispered, awestruck, "one that records voices, rather than transmitting them across a wire! My God, how is this accomplished? Where is the mouthpiece? Both a telephone and a phonograph's recorder have a mouthpiece to capture the voice and transmit it, but there's nothing except these little wires and this tiny thing at the end. And what powers it?"

"They must be police!" Maybrick gasped out, shaking with furious terror. "Filthy coppers, following us, they're onto us—"

"London coppers do not have devices like this!"

"Then who are they?"

Lachley stared from Maybrick to the dead man and back, considered the box in his hand and the unconscious woman, stared at Maybrick again. Under other circumstances, the tableau they presented might have struck him as enormously funny: a naked man with blood in his hair, dripping water down his face and chest, a corpse in possession of a talking box, and a woman with bound hands lying sprawled across his work table. "I've no idea who they are," Lachley said at last, pushing himself to his feet and fiddling with the box until the voices stopped. "But I intend to find out. Get dressed James, you're bollock naked. And rinse the blood out of your hair before it dries to a clotted mess."

The madman ran a hand through sticky, thinning hair and grimaced, then bent over the basin again and washed his balding head clean. He recovered the clothes he'd worn on the train down from Liverpool and dressed himself silently. The drug was beginning to take hold, thank God, leaving him calmer and quieter. Lachley searched the unconscious woman, finding even stranger things secreted about her person than he had on the man. He had no idea what to make of the tiny, lenslike device hidden in her bonnet, nor could he comprehend the other device, which emitted the dull red light he'd seen in the dark sewer. Footsteps roused him from his frowning reverie. Maybrick had come to stand behind him.

"What's that?" he asked quietly, pointing to the little tube the light came from.

"I've no idea. It emits a pale, red-colored light."

"I don't see anything."

Lachley shone it at his eyes. "There, see it?"

"No."

Even when the cotton merchant stared directly into the device, he could not see the dim reddish light that was plainly visible to Lachley. Curiouser and curiouser... The lens-like affair and light emitter were connected via slick-coated wires to a heavy, very dense gadget hidden under the woman's coat. It resembled the voice recorder only in the sense that both were housed in compact boxes of some unknown material. Her device had metal parts, however, buttons and levers, and a strangely textured surface along one side that resembled a dark window, but there was nothing to see through it. In fact, it wasn't even transparent, the way the hinged lid of the voice recorder was.

Lachley found another of the stiff, strange cards in her pockets, along with a surprising amount of cash, a tiny mirror and other personal grooming implements, and a variety of oddments to which he could ascribe no purpose whatever. Her clothing was perfectly ordinary stuff: a cheap if substantial coat, heavy woolen skirt and bodice, worn over petticoats and combinations. Knitted stockings, stout and well-made shoes for walking. A heavy chemise under the bodice...