Country Comfort Inn, 226 South Terrace. Тел.: (08) 8223-4355, факс: (08) 8232-5997. 3-звездочная гостиница в 15 минутах ходьбы от центра. Недалеко деловые кварталы Парксайд, Анли и Уейвилль. Из номеров - виды на парковый массив Саут-Парклендз.

Недорогие (55-85 долл.)

В центральной части Аделаиды недорогих отелей явно недостаточно. Куда больший выбор - в курортном пригороде Гленелг.

Albert Hall, 16 South Esplanade, Glenelg. Тел.: 908) 8294-1966. Многоместные спальни и несколько отдельных номеров в уютном отреставрированном особняке. Эксцентричный антураж: ванна с рыбками и выпущенные на волю какаду.

Princes Lodge, 73 Lefevre Terrace, North Adelaide. Тел.: (08) 8267-5566. Гостеприимный дом в северной части города. До центра несколько минут ходьбы. Легкий завтрак.

Общежития (10-20 долл. с чел.)

YMCA, 76 Flinders St, Adelaide. Тел.: (08) 223-1611. Современное заведение с площадкой для сквоша и сауной.

Adelaide Youth Hostel, 290 or 190 Gilles St, Adelaide. Тел.: (08) 223-6007, факс: (08) 231-4219. Удобное расположение в центре. Но всего 16 койкомест.

В окрестностях Аделаиды

Международные (200-350 долл.)

Thorngrove Manor, Glenside Lane, Stirling. Тел.: (08) 8339-6748, факс: (08) 8370-9950. В 20 минутах езды от Аделаиды, готический замок с башенками и фронтонами. Вы не поверите: в главном корпусе 5-звездочный комфорт, большие апартаменты, обставленные антиквариатом. Отличный ресторан.

Дорогие (110-240 долл.)

Bungaree Station, 12 км к северу от Клэра: Port Augusta Rd, Clare. Тел.: (088) 842-2677, факс: (088) 842-3004. Комфортабельные коттеджи прошлого века на территории старинного имения. Во всех - камины и кухни. Экскурсии на скотоводческую ферму и в буш.

Collingsgrove Homestead, Eden Valley Rd, Angaston. Тел./факс: (085) 645-061. Старинное имение около хребта Баросса. Английский сад и антикварная мебель. Идеальное убежище для тихого отдыха.

Padthaway Homestead, Keith/Naracoorte Hwy, Padthaway. Тел.: (087) 655-039, факс: 9087) 655-097. Великолепное имение прошлого века среди виноградников, где делаются лучшие в Австралии игристые вина. Шесть комнат, уютные холлы с каминами, гостеприимный персонал.

Умеренные (80-180 долл.)

Langmeil Cottages, 89 Langmeil Rd, Tanunda. Тел./факс: (085) 632-987. Отдельно стоящие коттеджи с прекрасными видами. Велосипеды на прокат. Барбекью, бассейн. Бесплатная бутылка шампанского.

Arkoola Tourist Resort Wildlife Sanctuary, Arkoola, via Port Augusta. Тел.: (086) 484-848, факс: (086) 484-846. Типичный ландшафт австралийской глубинки, в 600 км к северу от Аделаиды. На территории огромного заповедника Аркула/Маунт Пейнтер. Богатая флора и фауна. Лауреат премии Южноавстралийской туристической ассоциации.

Desert Cave, Hutchison St, Coober Redy. Тел.: (086) 725-688, факс: (086) 725-198. Великолепный "подземный отель" на территории крупного прииска опалов. (2,5 часа лета от Аделаиды, в часе полета от Айэрс-Рок). Все постояльцы живут под землей, спасаясь от палящего солнца. Стены номеров выложены из голой скальной породы. Великолепный холл с искусственным освещением.

Недорогие (55-85 долл.)

The Underground Motel, Catacomb Rd, Coober Pedy. Тел.: 9086) 725-324, факс: (086) 725-911. Более дешевый "подземный" отель в Кубер-Педи. Стены из скальной породы. Комфортабельный мотель с кухней самообслуживания.

Где поесть

Рестораны и кафе

Аделаида вполне выдерживает сравнение с Мельбурном и Сиднеем по части кулинарии. Что же касается цен - то она прочно удерживает первое место. Даже в лучших ресторанах города основные блюда стоят не больше 20 долл. такие же блюда в Сиднее вам обойдутся вдвое дороже! Аделаида всегда была бастионом современной австралийской кухни. Благодаря сухому климату, здесь много ресторанов под открытым небом. А "обеды с вином" особенно нравятся туристам - ведь буквально на каждом углу тут предлагают лучшие австралийские вина из соседней долины Баросса.

Имейте в виду, что лучшие отели Аделаиды располагают отменными ресторанами. Так, The Grange Restaurant в отеле "Хилтон-Интернэшнл" уже давно процветает под чутким руководством легендарного шеф-повара Чонг Лю (считается, что именно он стал отцом-основателем современной австралийской кухни). а Blake"s в "Хайатт-Ридженси" славится на всю страну своей картой вин.

Вообще же рестораны Аделаиды можно разделить на три географические категории:

Центр города

Nediz Tu, 170 Hutt St, Adeliade. Тел.: (08) 223-2618. Комплексное меню из 2-3 блюд: 32-42 долл. Многие считают этот ресторан визитной карточкой кулинарной Аделаиды. Лауреат премии "Реми/Гурме" как лучший ресторан в Австралии.

Botanic Gardens Restaurant, Botanic Gardens, North Terrace, Adelaide. Тел.: (08) 223-3526. Лицензирован. Основные блюда - 15-20 долл. В ясный день приятно пообедать на открытом патио. В прудике у ваших ног плавают черные лебеди, а благоухание сада подчеркивает атмосферу райского сна. Необыкновенный десерт - послеобеденная прогулка по розовому саду.

Botanic Dining Room, 309 North Terrace, Adelaide. Тел.: (08) 232-3266. Лицензирован. Основные блюда - 17 долл. Напротив Ботанического сада, в красивом отреставрированном отеле. Строгая обстановка. Считается одним из лучших новых ресторанов в городе.

Среди прочих ресторанов стоит упомянуть Rigoni"s (27 Leigh St. Тел.: (08) 8231-5160) - итальянское бистро, популярное в среде творческой интеллигенции, Mona Lisa"s Bistro (160 Hutt St. Тел.: (08) 8223-3733) со средиземноморской кухней, The Oxford (101 O"Connell St. Тел.: (08) 8267-2652), также чрезвычайно популярное бистро с отличным сервисом.

Восточная Рандл-стрит

Здешние заведения предлагают дешевые и более оригинальные блюда. В этом оживленном квартале Ист-Энда доминируют кулинары этнических анклавов (аделаидские греки, итальянцы, индийцы, тайцы). Рестораны концентрируются на Рандл-стрит за пешеходным моллом.

Amalfi Pizzeria, 29 Frome St, Adelaide. Тел.: (08) 223-1948. Большая пицца - 16 долл. Фирменные блюда - 11 долл. Одно из самых колоритных мест в Ист-Энде. Настоящая итальянская кухня. Здесь вы познакомитесь с ночной жизнью Аделаиды. Добродушный персонал.

В районе Рандл-стрит есть ещё немало стоящих ресторанов. Зайдите в модный Boltz Cafe Bar - недорогое бистро, или в Lemon Grass - дорогой тайский ресторан на первом этаже, японский - на втором. Здесь шумно, но весело.

Гауджер-стрит

Red Ochre Grill, 129 Gouger St, Adelaide. Тел.: (08)212-7266. Основные блюда - 16 долл. Специализируется на традиционной австралийской кулинарии ("Буш-Такер"). Копченое кенгуриное филе и паштет из эму. Займите столик на воздухе под виноградными лозами.

Кстати: помимо "Ред-Оукр" на Гауджер-стрит есть ещё и другие китайские рестораны и австралийские рыбные кафе. Один из лучших в городе Ying Chow, популярный среди аделаидской молодежи. Тут непринужденная обстановка, низкие цены, великолепная китайская кухня.

Однодневные поездки за город

В окрестностях Аделаиды два лучших ресторана - это The Magill Estate Restaurant (78 Penfold Rd, Magill. Тел.: (08) 301-5511), в 8 км от города в старинном винограднике Магилл, и The Wild Olive (Pheasant Farm Rd, Nuriootpa, Barossa Valley. Тел.: (085) 621-286).

Достопримечательности

Что посмотреть

"Аделаида Иксплорер" - старинный трамвайчик, бегущий мимо самых примечательных мест города, включая Гленелг. Однодневный билет стоит 18 долл. "Трамвайчик" отправляется каждые два часа от дома 10 по Кинг-Уильям-стрит. Новая карта-"раскладушка" пешеходных маршрутов (ее можно приобрести в городском туристическом бюро) проведет вас по всем историческим местам, а прилагаемая к карте аудиокассета сообщит вам массу полезной информации.

Официальная Аделаида

Самая широкая в Австралии улица - Кинг-Уильям-стрит, на которой вы найдете городские банки, страховые компании, почтамт. Другая важная улица Норт-Террас. На ней стоят Парламент, церковь Святой Троицы, дом правительства, Музей Южной Австралии, Картинная галерея Южной Австралии, Библиотека штата и Аделаидский университет.