Книга разочаровала. Все началось как детектив,средненький,легенький,незамысловатый. Только  я расслабилась  и уже стала получать удовольствие от головоломки,как сюжет сломался и пошли ужасы. Если честно,к ним готова я не оказалась. Все кувырком,а герой разыскивает черт знает что. Мда...чудеса.
Перевод тоже не впечатляет: слог тяжёлый,не успевает за сюжетом( что очень заметно к концу,когда поезд интриги разогнался).
И все же поставила довольно высокую оценку для книги. Почему,не знаю. Вот зацепила меня она чем-то.

Первая половина в рамках жанра. Вторая - несуразица с мистикой. Концовка вообще открытая.
Неплохо описаны чорные мессы, но в остальном повествовании много (ИМХО) лишнего. Подробное описание не значительных деталей. Хотя, возможно, они создают атмосферу.

МКЧ
Детектив вроде неплохой, но спустя неделю после прочтения не могу толком вспомнить сюжет😊
Помню только концовку и черную мессу в метро. Читалось легко и быстро, и так же легко вылетело из головы, что у меня быаает очень редко.
Оценку поставила высокую сразу, значит понравилось, а что сказать больше и не знаю. Не зацепила особо книга, но время провела хорошо)

МКЧ
За свою жизнь прочитал то ли 4, то ли 5 книг жанра "крутой детектив". Так что знаю, что он из себя представляет, и за что он нравится читателям - тоже понимаю. Лёгкая, увлекательная, не заставляющая сильно задумываться над прочитанным литература. Тут тоже поначалу всё шло "в рамках жанра" - крутой частный детектив-одиночка чуть развязным тоном ведёт повествование о своих похождениях и подвигах. Сюжет развивался стремительно, не давал скучать, поэтому читалось легко и быстро, несмотря на довольно тяжёлый язык (кстати, на сайте, где я эту книжку скачал, у неё 2 перевода, надо будет во 2-й заглянуть). Дедукции и головоломных размышлений жанр не предполагает, о том, что ГГ разыскивает сам себя я догадался где-то к середине книги. Так что эффектной развязки не вышло. Поэтому не поставил высший балл.
Резюмирую: неплохая книга для отдыха.

МКЧ.
Лёгкое детективное чтиво.Простенький сюжет настраивает на легкомысленоое и приятное времяпрепровождение. Слегка насторожили имена ГГ и заказчика, но  кто их  там, англоговорящих разберёт. А в общем достойная рассуждалка на тему " Бывает ли скучно Князю Тьмы".  То что он приторговывает нужным себе товаром известно с давних времён. Но в человеческой натуре присутствует неисправимая тяга проверить на себе правильность потусторонней бухгалтерии и складского учёта. Что ж, в итоге получилось довольно оригинально, вместо одной души получить две, пусть перемешанных  в коктейль, но ведь для дьявольского учёта не важно. Куплено- должно быть в наличии. Зачот.

Коллективное чтение "Мужской читательский клуб"
-
В действительности, есть такая трактовка… все происходящее это лишь притча об ужасе внезапно проснувшегося человеке. История вспоминания собственных грехов. Рассказ о моменте пробуждения, непонимания, невозможности поверить в произошедшие. И наконец запоздалое чувство вины, где финальной точкой явилось понимание неспособности что либо изменить.
Ну да… конечно... всего навсего еще одна версия Фауста, притча о встречи безликого частного детектива с многоликим демоном умышленно завернута в обертку нуарного детектива. Многочисленные намеки на истинную подоплеку происходящего, имена, подсказки разбросанные тут и там, исподволь подводят к разгадке. Разве что финал получился очень горек. Желание искупить случившиеся должно было долгой дорогой вывести Ангела к осознанию Бога, но в реальности Гарри нет светлой стороны вообще. Удивительно, но в конце истории главный герой начинает верить в существование договора с дьяволом, а вот поверить в спасительного Бога дарующего надежду ему даже не приходит в голову.

Какая простая штука – человеческое сердце. День за днем и год за годом оно гоняет кровь по жилам, а потом приходит некто, вырывает его, и вуаля: кусок из собачей миски.

Продавать душу дьяволу нехорошо? Хм… а я то надеялся, что бес в своей бесовской канцелярии случайно затеряет мой договор. Хотя странно, мало кому приходит в голову мысль о том что Джонни Фаворит все же смог обмануть Цайфера (о…как же хочется верить, что есть лазейка).
Древний манускрипт не врал. Если найти человека такого же возраста, родившегося под тем же знаком зодиака, разрезать грудь, вынуть и съесть еще бьющееся сердце то получиться затеряться. Получится обменять душу и обманом переложить бремя договора с дьяволом на другого человека. И тогда ужас Ангела обретает другие черты. Ужас невинного человека не совершавшего ничего из приписываемого.

— Ты погорел, Ангел.
— Я буду гореть в аду.
— Надо думать. А мы тебе путевку выпишем.
Акулья пасть Стерна растянулась в злобной улыбке.
Я смотрел на его желтые клыки и видел хохочущую маску над входом в  Стипль-чез , злой оскал карточного джокера. Я уже видел его на лике Люцифера. Мне казалось, я слышу, как комната наполняется Его хохотом. Пришел Его черед посмеяться.

Время в аду понятие относительное...

Очень интересная интрига, увлекательная, сочная, персонажи яркие, живые, но концовка портит всё своей откровенной несуразицей. Она настолько противоречит логике и смыслу сюжета, что убивает книгу и вызывает отношение к ней как бездарной попытке втянуть читателя в лохотрон.

Очень понравилась книга. Сюжет довольно запутанный.  И мистика, и детектив. Гл. герой понравился- с головой дружит и с юморком. Концовка просто убила. Попадется кино, обязательно посмотрю.