Пистолет с музыкой

Писатель:
Литературная премия:

Премия Локус

Страниц: 51
Символов: 327913
В избранное добавлена 1 раз
Прочитали: 2
Хотят прочитать: 2
ID: 17279
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 1994
Год печати: 1996
Издательство: АСТ
Город печати: Москва
Создана 6 декабря 2010 06:40
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.00 / 10

2 1 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

В нашумевшем романе Джонатана Летема фантасмагорический мир будущего описан так, словно автор только что оттуда вернулся. Это мир реален и конкретен. Новые наркотики не только легализованы, но и обязательны для каждого благонамеренного гражданина. Индивидуальные карточки с уровнем кармы и морозильники для тех, кто потерял свою карму. Обращенные животные: кенгуру, овцы и коровы — плоды применения метода эволюционной терапии, теперь кто угодно может ходить на двух ногах и говорить. Здесь нет полиции, зато есть Инквизиция и инквизиторы — государственные и частные. В ходе расследования убийства частный инквизитор Конрад Меткалф оказывается втянутым в закулисные игры всемогущей Инквизиции и еще более всемогущей мафии будущего…

Тата Сергеевна
27 марта 2023 01:04
Оценка: 7
После прочитанного последние строки аннотации как-то не совсем подходят.  Yes
Конрад сам втянулся в это запутанное дело, а полиция и мафия показались просто декорацией к данному спектаклю, потому что толку от инквизиции не было, мафия странная. Вообще, показалось, что американщиной от данной книги просто тянет: герой-одиночка пытается найти правду, он противостоит и властям и преступным элементам, почему его до сих пор не грохнули — загадка; ну, и всё в таком духе.
Приниматель, забываешь, избегатель, доверяешь — это наркотические понюшки, без которых не обходится жители будущего.)
Ну, и изюминкой в тексте были некоторые интересные предложения. I roll! То ли переводчик прикалывался, то ли автор фантазию так проявил:
Скрипки не отставали. Скрипки требовали: встань и иди в офис. Они говорили, что сегодня мне наверняка что-нибудь да подвернется. От их назойливых голосов мой бумажник пробрала голодная дрожь...
Откуда-то из глубины распростертого тела вырвался чих, она закрыла лицо руками и осталась в этой позе, словно раненый солдат, придерживающий свои кишки в плохом фильме про войну.
Нас разделяли два или три слоя одежды, но, клянусь, я ощущал, как ее соски считают мне ребра и горят на моей груди. Мои руки вылезли из карманов и охватили ее за выпуклые ягодицы, прижимая ее бедра к моим и заставив ее язык еще глубже залезть мне в горло.
 
Я ощутил между нашими животами что-то твердое вроде колбасы или отвертки, и на короткий момент подумал, что у нее там пистолет. Правда, потом сообразил, что этот абсурдный предмет не что иное, как мой собственный пенис, не воспринимаемый мной чувственно, но физически никуда не девшийся и совершенно возбужденный.
я обработал внутренности своего черепа зубной пастой, лосьоном для рта, глазными каплями и аспирином,..
как-то так)))