Страниц: 35
Символов: 219447
В избранное добавлена 20 раз
Прочитали: 10
Хотят прочитать: 14
ID: 147528
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Турецкий
Год печати: 2008
Издательство: Мир книги
Создана 18 ноября 2012 13:08
Опубликована 18 ноября 2012 13:15

Оценка

8.00 / 10

6 6 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Однажды в детстве Иффет услышал легенду о юноше, который пожертвовал жизнью ради спасения возлюбленной. С тех пор прошло много лет, но Иффета настолько заворожила давняя история, что он почти поверил, будто сможет поступить так же. И случай не заставил себя ждать. Иффет начал давать частные уроки в одной богатой семье. Между ним и женой хозяина вспыхнула страсть. Однако обманутый муж обнаружил тайное место встреч влюбленных. Следуя минутному благородному порыву, Иффет решает признаться, что хотел совершить кражу, дабы не запятнать честь любимой. Он повторил поступок юноши из легенды, но теперь на нем стоит клеймо. Для всех он - вор...

ღ★ИриШкɑ★ღ
11 февраля 2020 10:22
Оценка: 4
Услышь легенду, застрянь в пубертате!
О... Э... WTF!?
Что это, блин, было?! Нет, не поймите меня неправильно, я отнюдь не ждала чего-то супер-пупер литературного, революционного или чего-то выдающегося. Мне просто хотелось познакомиться с чем-то от автора "Птички певчей", а потому я не без оснований (ну... аннотация же у книги есть? жанр указан?) ждала романтической истории в турецких декорациях. Ну спасибо, хоть с декорациями проблем не возникло.
В данном случае мне не хочется говорить об обманутых ожиданиях в привычном для себя ключе: "Сама придумала, сама расстроилась", потому что книга жанра Любовный роман обязана быть о любви, которой здесь, к сожалению нет. Есть какой-то мутный намек на чувства, когда первое увлечение ложится клеймом на всю жизнь. Я не случайно употребила именно это слово из названия, потому что в данном случае Гг-ой заклеймил себя сам, но не тем, что взял на себя вину за то, в чем не был виноват, а тем, что жизнь его так ничему и не научила... "Дурак" - это клеймо, как по мне, хуже, чем "вор", ибо от него не избавиться...
Здесь есть некий "юноша пылкий со взором горящим", услышавший когда-то легенду и при первом же подвернувшемся случае решивший ее реализовать IRL (в реальной жизни). Как бы то ни было, но фраза "молодо - зелено" в данном случае оправдывает данный поступок полностью, а вот тот факт, что пережив все то, что выпало на его долю дальше, и ни на йоту не поумнев, оправданий не имеет.
Книга о любви... Да нет здесь о любви ни черта! Эта книга о человеческой глупости, о тараканах в голове, о том, как плотно человек может застрять в пубертате, укутавшись в собственные идеализм и юношеский максимализм. А еще она о том, что главным палачом для человека является он сам - уж заклеймит, так заклеймит.
Сама по себе история больше напоминает песнь акына - здесь и политика, и социальное неравенство, и разочарования, и обманутые ожидания (в данном случае отнюдь не мои). Возможно, это кому-то и интересно, и более того, я даже могу допустить мысль, что это при определенных обстоятельствах могло быть интересно даже мне, но о страданиях (по большей части надуманных) так и не повзрослевшего мужчины читать было откровенно скучно.
А вот, собственно, и вся любовь:
Этот брак поставит нас обоих в ложное положение. Если бы он был хоть результатом великой любви, а так…
Чумаченко Женя
25 сентября 2018 12:18
Оценка: 9
           Прочитав аннотацию и помня о том, что Гюнтекин Решад Нури автор книги  Птичка певчая , по которой в Турции была снята многосерийная мелодрама, я была уверенна что  Клеймо  будет или слезливой мелодрамой, или душещипательной сентиментальной повестью. Но автор меня приятно удивил – книга не то и не другое.  Клеймо  - это реализм, и я даже бы сказала, что это критический реализм.
  Хотя книга несомненно о любви, о любви жертвенной. Только тут показана изнанка такой любви и чем оборачивается для человека чрезмерный романтизм и сентиментальность, когда они сталкиваются с суровой реальностью и предсказуемо проигрывают. Автор оказался достаточно жестоким товарищем и заставил многое пережить и испытать своего героя, Иффета. Во-первых, герою пришлось пережить революцию Младотурков 1908 года, которая лишила его высокого социального статуса и материального достатка, так как его отец занимал высокий пост при султане. Это были внешние факторы. Но если в силу своих убеждений и умения довольствоваться малым герой достаточно легко перенёс эти перемены в своей жизни, то со вторым ударом, который он получил из-за своей романтической натуры, вследствие которой он стал изгоем в обществе и преступником, ему оказалось справиться сложнее. Я даже не могу сказать, что герой с ними до конца справился. Однозначно можно сказать, что герой сделал неприятные выводы из всего случившегося и финальная фраза звучит как обвинение или приговор самому себе.  
        Но книга не только о любовных переживаниях, книга и об идеализме в целом, когда высокие порывы и идеалы юности сталкиваются с суровой жизнью, розовые очки разбиваются и человеку надо делать выбор: или дальше следовать своим идеалам и отказаться от обычной жизни, или принять правила игры и жить как все. Наверное, автор неслучайно выбрал в качестве фона – революцию, которая должна по идеи принести перемены в общество, на это надеялись Иффет и его друг. Но в реальности жизнь не изменилась, да и люди остались прежними, всеобщее равенство и процветание не наступило, идеалы остались в теории и в реальность не претворились.  Когда человек убеждается, что жизнь его обманула, - значит, он обречён и остановить своё падение не в силах , - так говорит друг Иффета о себе, ещё один идеалист в этой книге, который фактически предал свои убеждения. Возможно, его стоит осудить за малодушие – за то, что личное благополучие оказалось дороже убеждений, но не хочется так как жизнь очень непростая. Хотя если судить по персонажам книги – простота или сложность жизни определяется отношением к ней самого человека. Торговец ворованным и проститутка в этой книге легко относятся к жизни и не заморачиваются и жизнь для них лёгкая. Иффет и его друг заморачиваются - жизнь для них сложная.
       Вот такой интересной и многослойной оказалась повесть о самопожертвовании во имя любимого человека.
корнелия хейл Яна
18 мая 2015 09:34
Оценка: 10
красивая история.замечательный писатель.советую читать.Купила в бумажном варианте!