:: Книга "Гарри Поттер и Орден Феникса" - Роулинг Джоан Кэтлин - ЛитЛайф - книги читать онлайн

В настоящий момент и как минимум до середины августа 2003 года идет активная правка текста на сайте http://hphoenix.h10.ru. Список переводчиков можно найти тут: http://hphoenix.h10.ru/translators.php.

Данная версия не является окончательной и содержит некоторое количество неточностей и ошибок, которые со временем будут исправлены. Однако для ознакомления с романом этого вполне достаточно.

Официальное издание романа Джоанны Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса» запланировано издательством «РОСМЭН» на февраль 2004 года. По заявлениям представителей издательства, над «Гарри Потер и Орден Феникса» трудится коллектив самых лучших переводчиков. Так что перевод этого романа будет гораздо лучше предыдущих 4-х книг.

«
1
2
3
»
На странице:

Ниже расположены комментарии от других изданий или версий книги. Будьте внимательны, они могут быть не актуальны для данного издания или версии книги.

Андриана' 15 ноября 2023 22:15

708 комментариев Активный комментатор

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

Nadine Sagaz 9 июля 2023 05:10

153 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

В этой части Гарри Поттер поразил своим подростковым... характером? Поведение как у настоящего подростка. Чем то недоволен, обвиняет, превозносит своё "я". В фильме такого практически не было. Он был более рассудительным

Часть поражала своими открытиями. Здесь подробнее рассказывалось, например, о том, как Хагрид договаривался с великанами. И про Грохха совсем другое. И про правление Амбридж (такая же противная, как и в книге

). И даже смерть Нюхалза расстянули подробностями. Спасибо за это. Но всё равно не смирюсь с такой участью персонажа... В общем, в книге намного больше ответов на вопросы, которые вызывала экранизация

ViTTa32 5 февраля 2023 10:01

396 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

Волан-де-Морт вернулся! Казалось бы, Министерство Магии должно принять все необходимые меры для борьбы с ним. Однако вместо этого оно начинает активно поливать грязью Гарри Поттера и Дамблдора, называя их сумасшедшими, лжецами и т.д. А между тем Гарри предстоит очень уж непростой год в школе чародейства и волшебства Хогвартсе: состояние отчуждения в Хогвартсе среди учащихся; постоянный надзор и контроль от представителя Министерства Магии в школе; подростковый кризис; преодоление собственных психологических травм; подготовка к экзаменам СОВ и их сдача.… Одним словом, чем дальше, тем труднее (да и страшнее).
Книга мне, безусловно, понравилась, особенно за то, что Гарри в данной книге далеко неидеален. Он подросток, который ведется на различные провокации, проявляет агрессию, срывается на своих друзей. Да и в целом к нему приходит осознание того, что на самом деле ему все это время очень везло, а не то, что он такой уж выдающийся волшебник. Что касается других персонажей, то автор над ними тоже хорошо поработала (характер многих из них раскрыли еще сильнее, а у некоторых так и вовсе появились новые черты характера, о которых я даже и не подозревала). Также хочется отдельно отметить такого персонажа, как Амбридж. В книге она вышла просто настолько мерзким и отвратительным персонажем, что мне кажется, что она переплюнула самого Волан-де-Морта. Ну и, конечно же, хочется отметить то, что читая данную книгу, понимаешь, что сказки больше не будет: теперь все будет гораздо серьезнее, опаснее, и без жертв не обойдется (как бы грустно это не звучало, но это факт).

Sostoyanie 27 июля 2020 07:40

359 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 9

Пятая книга о Гарри Поттере совсем не взрослая, она очень подростковая. Ох, как хотелось периодически надавать Гарри подзатыльников, чтобы он повзрослел, потому что на протяжении всей книги вел он себя ужасно, безобразно и просто глупо. Смысл всей книги думаю нам выразил Сириус: "Человечество не делится на хороших людей и Пожирателей смерти." Нам наконец в полной мере открывается волшебный мир за пределами Хогвартса, что не все волшебники хорошие, но это не значит, что они на стороне Темного Лорда. А на примере отца Гарри, автор нам показывает, что кто мол не страдал подростковым максимализмом, пусть первым бросит в меня камень. Меж тем и профессор Снегг начинает обретать человеческие черты. Но все же даже Амбридж в книге меня не так раздражала, как Гарри. А вот в фильме бунтарство Гарри все же немного сгладили.

GUASH 29 декабря 2015 07:52

12 комментариев

Гарри Поттер и Орден феникса (с илл. из фильма) - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

И как у нее все вяжется, с каждой книгой думаешь будут нестыковки с другими частями аннет!Гениальный автор!

Kate Starkova Старкова Екатерина 29 ноября 2015 09:32

2 комментария

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Книга ну очень интересная подходит для всех возрастов. Читается на одном дыхании.

Daria.Fedorivna 20 ноября 2015 15:25

93 комментария

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

и здесь я рыдала в конце.
в принципе после Кубка огня я все время оплакивала финал.

@ПеРсОмАнКа@ 6 ноября 2015 14:17

8 комментариев

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Любимая книга из всей серии! Обожаю Джоан Роулинг, спасибо ей за мальчика-который-выжил!

Реально Жалко Сириуса... При его смерти меня захватила печалька((( Это был один из любимых персонажей.

Takur 26 сентября 2015 11:39

1 комментарий

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 9

Может, на это и расчитывала автор, но книга оставила неприятное ощущение пустоты, и отнюдь не потому что она дочитана до конца.
Стали выявлятся нехорошие качества у многих персонажей, тех, кому раньше симпотизировали. Не знаю как многим, но романтическая история получилась захудалой. Впечатление так же портят затянутость книги и многочисленные описания. Раньше автор не подходила столь детально к описанию каждой мелочи, оставляя это на фантазию читателей.
Ну и конечно, смерть чудесного персонажа. Вот что оставляет самое неприятное ощущение. Сначала завоевать для него любовь читателей, потом убить его. Но самое главное - сам Гарри. Нет, талант Дж. К. Роулинг поистене уникален, ведь ее персонажа ты чувствуешь всей душой. Может, поэтому его потеря ощущается как своя. Книга уже не приносит той былой радости, изредка встречаются юморные вставки, но теперь она стала мрачной. Не осталось следа от той чудесной сказки, которая так покорила сердца в первой части. Теперь это больше смахивает на детектив, где не знаешь кто погибнет и успеют ли найти ответ.

SKA3KA 1 августа 2015 01:06

402 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

Прекрасная книга...

Рыдала когда убили Сириуса....

Он мой любимый герой!!!

Решительный, смелый, отважный, веселый

... такой преданный друг и ответственный кресный...понятно почему без раздумывая отправился спасать Гарри. Они были так близки....но Се Ля Ви.... Мои любимые части-Узник азкабана и Орден Феникса. Обе Связаны с Сириусом: появение и смерть.Жаль было с ним расставаться

Наталья... 1 июля 2015 16:22

37 комментариев

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Были и слезы, был и смех, а перечитывала эту книгу 3 раза.Чем-то привлекает.

9 из 10

Sabrin 18 октября 2014 05:31

18 комментариев

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

я рыдала над мертвым Сириусом....одна из любимейших частей )))

Анастасия Ларина 25 июля 2014 13:49

333 комментария Пользователь+, Мастер комментария

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

ЖАЛКО мне ЖАЛКО Сириуса Блека я ему безумно симпатизировала, ну почему его выкинули из книги таким зверским способом? Книга замечательная, читала взахлёб

, но каждый раз пересматривая фильм или перечитывая книгу я буду как полная дура надеяться на другой исход с Сириусом

полысаево.юлия 2 июля 2014 07:52

93 комментария

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

первым я посмотрела фильм и только 2 года назад узнала. то оказывается всё это снято по книгам!) сразу кинулась читать!))) книга произвела не неизгладимые впечатления!)) понравилось всё!))

SelenaLesko Леско СеЛена 28 июня 2014 11:36

173 комментария Активный комментатор

Гарри Поттер и Орден Феникса - Роулинг Джоан Кэтлин

Оценка: 10

Все изменилось и стало уже не так по детски как это было в первых книгах про Гарри Потера, теперь уже надо принимать взрослые решения и не бояться встретиться лицом к лицу со злом.....

«
1
2
3
»
На странице:

Роулинг Джоан Кэтлин