Луи Повель родился в Париже в 1920 году в семье ремесленника. С малых лет стал проявлять интерес к тем сторонам жизни, которые он впоследствии окрестил «фантастической реальностью», назвав ее описание «фантастическим реализмом». Повель начал свою карьеру с должности учителя, затем занялся журналистикой, сотрудничал в газетах «Комба», «Каррефур», впоследствии стал главным редактором роскошного многотиражного журнала «Фигаро». Повель вращался в самых интеллектуальных кругах послевоенной Европы, близко дружил с Альбером Камю. Став одной из влиятельнейших фигур французской прессы, он в 1961 году основал собственное издательство и предпринял издание журнала «Планета», направление которого как нельзя более соответствовало его парадоксальным теориям о «фантастической реальности». По словам Мирче Элиаде у журнала было около 80-ти тысяч подписчиков и около 100 тысяч покупателей, что удивительно, поскольку журнал был довольно дорогой. В те же 60-ые годы Повель руководил серией «Литература и традиция», выходившей в издательстве «Ла коломб». В этой серии, в частности, было издано почти полное собрание сочинений австрийского писателя Густава Майринка. Совместно с группой исследователей и ученых он руководил изданием «Энциклопедии планет». Наряду со своей журналистской и издательской деятельностью Повель писал эссе и романы. Наиболее значимые его произведения: «Мсье Гурджиев» и «Утро магов». За пределами Франции Луи Повель стал известен именно благодаря книге «Мсье Гурджиев», изданной в 1954 году. Эта книга Повеля освещает в основном вторую половину жизни Георгия Ивановича Гурджиева — от его переезда в Париж, а затем в Фонтенбло в начале 20-х годов до смерти «великого чудотворца» в американском госпитале в Нейи в 1949 году. Сведения же о более раннем периоде жизни Георгия Гурджиева носят наполовину мифический характер. Стараниями самого Гурджиева вокруг его биографии создался мистический ореол и ходили самые невероятные слухи. Гурждиев родился в Армении, в городе Александрополь (с 1840-1924; в 1924-1991 Ленинакан, ныне Гюмри), его отец был греком, мать — армянкой. В юности он много путешествовал по Востоку, где познакомился с различными восточными мистическими течениями, в частности с суфизмом. Об этом периоде жизни Гурджиева известно очень немного, в основном только со слов самого «великого учителя». Вторая половина жизни Гурджиева достаточно документирована, и Повель описывает этот период весьма подробно. Луи Повель — человек в высшей степени незаурядный. Будь он не младшим современником, а ровесником Гурджиева, познакомься он с «великим чудотворцем» лет на сорок раньше, тот, наверняка, не преминул бы набросать его портрет в своей автобиографической книге «Встречи с замечательными людьми». Но как младший современник Гурджиева, известный романист, журналист, издатель и общественный деятель, знаток всякого рода подспудных духовных течений XX века Луи Повель взял на себя труд собрать наиболее интересные свидетельства о Гурджиеве и представить их на суд публики, сопроводив комментариями и личными воспоминаниями о встречах с этим поистине незаурядным человеком. «Утро магов», вышедшее в 1960 году, является результатом совместного труда французского журналиста Луи Повеля и следователя полиции Жака Бержье, в свое время книга стала настоящей сенсацией и посвящением в «фантастический реализм». Творчество Луи Повеля увенчалось вручением ордена Почетного легиона Франции. Умер Луи Повель в 1997 году.