| Страна: | Россия |
| Родилась: | 7 января 1966 г. |
Псевдонимы:
Ричард Хард
Ира Андронати – если угодно, Ирина Сергеевна – родилась 7 января в городе Одессе и ничуть об этом не жалеет. По странному стечению обстоятельств закончила биофак Одесского университета. Работала старшим лаборантом в психиатрической клинике, руководителем театра-студии, мастером в галантерейной мастерской, секретарем в театре Ленсовета, безработным, курьером, журналистом; с 1997 года занимается только литературной деятельностью. Гордится тем, что, помимо разнообразных переводов, работала как редактор с Андреем Лазарчуком, Михаилом Успенским, Еленой Хаецкой, Дмитрием Быковым и Ирой Лукьяновой, Александром Щёголевым. Автор книг «За право летать», «Сироты небесные» (в соавторстве с Андреем), книги стихов «Круговорот»; переводчик романов Д. Вебера, Дж. Ффорда и др. С 1991 года живет в Санкт-Петербурге. Очень любит фотографировать.
Написанные книги
Переведенные книги
| Заголовок | Оценка | Добавлена | Жанры | Серии | Язык | Издана | Написана | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дело Джен, или Эйра немилосердия |
8.64 (22) | 6 | 9 декабря 2010 11:20 | Альтернативная история, Детективная фантастика | 72 | Четверг Нонетот #0001 | RU | 2005 | |
Драконы войны. Книга 2 |
0 (0) | 0 | 3 марта 2015 07:34 | Фэнтези | 61 | Базил Хвостолом #0003 | RU | 1997 | |
Испытание адом |
9.67 (18) | 0 | 3 декабря 2010 18:44 | Космическая фантастика | 171 | Хонор Харрингтон #0008 | RU | 2005 | |
Лазарь |
9.50 (2) | 0 | 4 декабря 2010 20:53 | Ужасы и мистика | 14 | Секретные материалы #0114 | RU | 2000 | |
Пепел победы |
9.00 (15) | 3 | 3 декабря 2010 18:44 | Космическая фантастика | 148 | Хонор Харрингтон #0009 | RU | 2005 |