Что-то все пригрустнели.
Улыбайтесь, народ, это всех бесит
 
45 шедевров перевода.
 
— No smoking! — Пиджаки не вешать!
— Can You hear me? — Ты можешь меня здесь?
— Undressed custom model — Голая таможенная модель
— Manicure — Деньги лечат
— Let it be — Давайте есть пчел
— I’m just asking — Я всего лишь король жоп
— I have been there — У меня там фасоль
— God only knows — Единственный нос бога
— We are the champions — Мы шампиньоны
— Do You feel alright? — Ты справа всех знаешь?
— Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
— To be or not to be? — Пчеле или не пчеле?
— I fell in love — Я свалился в любовь.
— Just in case — Только в портфеле
— I will never give up — Меня никогда не стошнит
— Oh dear — Ах олень.
— I saw my Honey today — Я пилил мой мед сегодня
— I’m going to make you mine — Я иду копать тебе шахту
— May God be with you — Майская божья пчелка с тобой
— Finnish people — Конченные люди
— Bad influence — Плохая простуда
— Phone seller — Позвони продавцу
— Good products — Бог на стороне уток
— Truly yours — Ваш Трули
— Let’s have a party — Давайте организуем партию
— Watch out! — Посмотри снаружи!
— I know his story well — Я знаю его исторический колодец
— Press space bar to continue — Космический бар прессы продолжает
— I’ll be back — Я буду спиной
— Copyright — Скопировано правильно
— Sleep well — Сонный источник
— Hungry like the wolf — Венгры любят волков
— He was fired from the company — Его фирма сгорела
— Stop the violence! — Пусть скрипки помолчат!
— Spirit is strong, but the flesh is weak — Водка ничего, а мясо протухло.
— Give up smoking — Дай закурить!
— By the way — Купи дорогу
— Wicked design — Злобный дизайн
— Birds in the skies — Птицы на лыжах
— Are you afraid? — Ты что, Фрейд?
— Showtime — Покажи мне время
— I love you baby — Я люблю вас, бабы!
— Are these exercises difficult? — No, lungs. — Это трудные упражнения? — Нет, легкие.
— How do you do? — That’s all right. — Как ты это делаешь? — Да всё правой.

— To be or not to be? — Пчеле или не пчеле?

А это как вам? я теперь на фразе "быть или не быть" буду представлять этих пчёл. И не смогу быть серьёзной. Или не быть

С одной стороны - ДА- согласна с автором этой позиции (тоже не люблю бездумные  заимствования)
С другой стороны- НЕТ- не согласна, так как личная судьба гениев совсем не показатель качества их идей.
А все эти примеры говорят только об одном: люди отдали любимому делу всю жизнь и все силы, забыв при этом о близких (как ты, так и к тебе)

Или всё не так?

Я живу в 9-этажке с домофоном и видеонаблюдением. Тихий подъезд с жильцами-КГБэшниками. Ничего не предвещало... Но времена меняются и всё вокруг, включая состав жильцов-соседей. Началась естественная миграция. Пару-тройку квартир сдали в аренду и... началось! В 2-комнатной квартире поселился коллектив из 8 мужчин с выраженным акцентом не местного происхождения. Ключей от домофона на всех не хватило...  И звонки в 2 ночи, в 4 утра стали для нас нормой. Домофон на ночь я отключила, полагаю, то же сделали и др. соседи. На сегодняшний день домофон и камеру выламывали уже пару раз - с корнем. Подъезд перестал быть тихим и чистым.
Так что, всяким там Крисам и Донам Ансенам никогда не достичь изощренности наших местных гениев козней.

Грустное и честное размышление о смысле жизни и страхе смерти от блогера Ольги Савельевой
Мой отец очень сильно пил. Почти всегда был пьян. Весь мир видел как сквозь полиэтилен, размытым и нечетким.
Он не мог сфокусироваться на долгосрочном смысле жизни, поэтому заострял внимание на главном ежедневном смысле - найти деньги на "продолжение банкета".
 
Он называл это весело: "Обострим ситуацию!"
 
Отец боялся трезветь. В трезвом состоянии он начинал умирать. Сердце билось как сумасшедшее, грозило выскочить из груди. Руки тряслись так, что сложно выпить стакан воды. Желудок сводит адской изнуряющей болью. Ломка всего организма, до кончиков волос.
 
Трезвея, он звонил мне в панике:
— Я умираю. Я, КАЖЕТСЯ, УМИРАЮ!
 
В его голосе сквозил неподдельный ужас. Он не хотел умирать. Категорически. Он отчаянно хотел жить.
 

 
 
 
В моем понимании жить — это растить детей, варить суп, писать стихи, гулять в парке, печь хлеб. В его понимании жить — это выпить и ждать полиэтилен.
 
Я не понимала, как можно жить ради полиэтилена. Навязывала отцу свой смысл жизни. "Я скоро рожу, - говорила я. — Брось пить. Иначе я не смогу доверить тебе внука. Посмотри, как трясутся твои руки". Отец очень ждал внука, но пить не бросал. Готов был и на внука смотреть сквозь полиэтилен.
 
Я была возмущена. И даже немного обижена. У всех вокруг отличные, образцовые отцы, почему мне достался алкоголик? Я отчаянно боролась за нормального папу. Образно говоря, выходила на его ринг и сражалась за него с его болезнью. Наркологические больницы, кодировки, торпеды, гипноз, даже испытание новых препаратов. Я попробовала все. Я, не он.
 
Отец не хотел мою жизнь, моих детей, супов, стихов и парков, он хотел свой полиэтилен и чтобы его оставили в покое, деликатно забыв у телефона пятьсот рублей на опохмел. Я устала причинять добро. Мое добро ему было не надо.
 
Полиэтилен искажал добро, превращал его в насильное зло. Я перегорела. Сдалась. Выставила белый флаг. Ушла с его ринга. Не сразу, но ушла. "Это чужой бой, - поняла я. — Нельзя выиграть чужой бой". Моя задача не лечить, а принять. А как принять?
 

 
 
 
Я стала уходить в свою жизнь и деликатно забывать у телефона пятьсот рублей. Когда они заканчивались, отец звонил в панике: — Я УМИРАЮ! Быстрее!
 
Меня поражало то, как отчаянно он хочет жить. Все хотят жить. Жить так, как им хочется. Не оправдывать ничьих ожиданий. Просто жить, без оглядки на конфликт интересов. А если вдруг твоя жизнь, летящая в пропасть, рикошетом задевает другие, то очень жаль, конечно, но это не мои проблемы. Каждый сам выбирает себе жизнь. А смерть — нет.
 
Я тоже боюсь умереть. Перестать быть. Я прочувствовала этот страх, когда родила ребенка. До рождения детей, пока живешь для себя, просто боишься не успеть. Не успеть понять, зачем ты здесь. Раньше мой страх был про то, что на мои похороны никто не придет. Спросят расстроенно: "Что, умерла Савельева? Ну, жалко" и пойдут по своим делам. Варить свой суп. Гулять со своими детьми. Это важнее, чем похороны.
 
 
Я тщеславно стала подгружать в свою жизнь благотворительность. Делала добрые дела для других.
 
— Она такая молодец, все делает за бесплатно. На самом деле, нет. Не бесплатно. В обмен на услугу. Если я умру, вы, ребят, должны, нет, просто обязаны будете расстроиться. Как минимум. Как максимум, придти на похороны. Вот такой страх, сублимированный в тщеславие.
 
С рождением детей я стала сильнее бояться умереть. Муж будет питаться всухомятку, сын промочит ноги и колготки наденет задом наперед, дочка вообще испытает стресс от резкого перехода с грудного вскармливания на искусственное... Нет, думаю я в ужасе, мне нельзя умирать. Я нужна другим людям и не могу их подвести.
 

 
 
 
Я не знаю, почему боялся умереть мой отец. Как можно так отчаянно держаться за полиэтилен? А может, была другая ценность в его жизни? Например, я. Может, он меня сильно любил? И внука тоже...
 
И своего сына, моего родного брата, очень любил. Ведь отец переселился в свой полиэтилен, когда мой брат пропал без вести... Он упал туда и не смог выбраться. 20 лет барахтался. Неужели время не лечит и 20 лет не достаточно, чтобы взять себя в руки? Наверно, любил. Но любовь - это давать человеку то, что нужно ему, а не то, что есть у тебя. Значит, любил. Но себя. Когда ты болеешь, сложно любить кого-то, кроме себя.
 
Когда отец умер, я звонила его друзьям и знакомым. Приглашала на похороны. Они спрашивали расстроенно: "Что, умер Савельев? Ну, жалко". И шли по своим делам. Варить свой суп. Гулять со своими детьми. Это им важнее, чем похороны.
 
Прощаясь, я смотрела на отца, в последний раз, и не могла отделаться от мысли о том, что вот он, мой сбывшийся страх. Каково это? Но отец не выглядел расстроенным. Он был красивым и одухотворенным. Нарядным. Я в первый и последний раз видела его в костюме. И хотела запомнить его именно таким. Солидным и импозантным.
 
Я очень хотела видеть его таким в жизни, но он выбрал другую свободу. Мне не понять ее прелесть, я ненавижу ее перегарный запах, я не приемлю ее не твердую поступь. Но там, у гроба, я плакала и просила у отца прощения за то, что много лет жила в сопротивлении его выбору. За то, как захлопывала дверь, оставляя его... умирать. Наедине с ухающим сердцем, трясущимися руками и изнывающим без спирта желудком. Я истязала отца своей праведностью, вместо того, чтобы дать эти несчастные 500 рублей. Они же у меня были...
 

 
 
 
Я просила его простить мне мою глупую гордыню, мою самоуверенность, мою твердолобую убежденность в том, что только мой смысл жизни — правильный, а его — нет, в том, что бояться умереть должны только те, у кого есть суп-дети-парки, а не полиэтилен.
 
Категоричность — это слабость. Чем ты категоричней в своей позиции, чем яростней ее пропагандируешь, тем больше сомнений прячешь за криками, призванными вербовать тебе единомышленников.
 
Я стала такая мудрая, когда не стало моего отца. Так просто принять то, что больше не рикошетит в твою жизнь бесконечными проблемами, не тянет вниз якорем стыда и бессилия, не треплет нервы ночными телефонными звонками...
 
Мне кажется, он меня простил. Я бы сказала, что он выглядел... освобожденным.
 
А может, он просто больше не боялся умереть...
 
 
Автор: Ольга Савельева

О СИЛЕ "ПРОСТО БЫТЬ" ( к размышлению... )
В моей жизни были разные учителя. Именитые профессора, известные психотерапевты. Но так часто бывает, что встреча с кем-то совсем не имеющим регалий и званий, а быть может вообще маленьким и бездомным способна дать больше, чем сотни часов в лекционном зале.
 

 
Так было и в тот раз. Я проходила практику в детской клинической больнице. Дело было под Новый год, и в нашем отделении всех маленьких пациентов уже разобрали по домам.
 
В больнице остались только дети, которых забрать было некому. К нам обратилась женщина-волонтер из другого отделения, ухаживающая за мальчиком из детского дома. И мы отправились работать. Моя коллега — к женщине, а я — к ребенку.
 
Меня познакомили с его историей. Она была печальной. Очень. Ему было только 6 лет, и в его жизни уже было немало драм и трагедий. С собой у меня были бумага и карандаши. Немного знаний о детской психологии. Страх и решимость.
 
Уже в палате я узнала, что его привезли всего несколько часов назад после реанимации. У него была температура и трубка в горле. Я села рядом, что-то сказала, спросила как он. Он лежал ко мне спиной, тяжело дышал и не отзывался. Я сидела и понимала, что я здесь со своей психологией сильно не к месту. За стенкой коллега уже разговаривала с женщиной. У меня был час, и мне нужно было его как-то прожить рядом с этим маленьким человеком.
 
 

Я не знала, что делать. Интуитивно, моя рука потянулась к нему, и я вспомнила о том, о чем писала здесь. Я положила руку ему на спину, такую маленькую, что моя рука почти полностью ее закрывала. Он не шевелился. Только с трудом дышал. Я не посылала ему “энергию”. Не желала скорейшего выздоровления. Я не жалела его. Не размышляла о его тяжелой судьбе. Я просто была рядом. Целиком. Я ни о чем не думала, ничего не хотела. Я слышала его хриплое дыхание. И держала руку на его спине. Просидев так минут двадцать, я спросила, хочет ли он, чтобы я убрала руку. Он сказал: “Нет!” Это было его первое слово. Я просидела так еще какое-то время, пока не почувствовала, как у меня затекла рука. Мой взгляд упал на карандаши и бумагу. Я сказала, то могла бы нарисовать ему что-то на память. Он сказал: “Вертолет.” Это было его второе слово. Я попыталась вспомнить, как же выглядит вертолет, изобразила нечто похожее. И положила перед ним.
 

 
Затем я снова протянула руку к его спине. Когда время подошло к концу, я сказала, что мне пора уходить. Он перевернулся ко мне лицом и сказал: “Спасибо!” Это было его третье слово. Я ушла со странным чувством. Как будто я впервые в жизни была на самом деле полезна. Не сделав ничего из того, что “нужно было”, я сделала Всё. С тех пор прошло много времени. У меня было много других уроков и открытий. Но эту встречу я помню. Этот ребенок подарил мне возможность понять, что такое Быть рядом. Просто Быть Рядом. Благодаря ему, я наконец почувствовала, что это значит. И поняла, что иногда это самое ценное из того, что мы можем дать. Свое присутствие. Мы не всегда можем что-то сделать. Мы не всегда знаем, как унять чью-то боль. Есть такие моменты, которые человеку нужно просто прожить. И наша помощь ему легко может стать помехой. Но мы всегда можем просто быть. Быть рядом. Разделяя с ним этот момент его жизни.
 

 
Эта встреча тогда была ценна для нас обоих. Он был не один. В своей боли. И я была не одна. В своей растерянности. Мы были Вместе. Это так просто и так сложно — просто Быть. Растерянным, испуганным, слабым, сильным, радостным или грустным. Ничего не делая, ничего не меняя. Не на чем не настаивая. Не сопротивляясь тому, что есть. Не сопротивляясь тому, кто ты, и как переживаешь эту жизнь. Но ты Есть. И этого достаточно.
 
Автор: Анна Левченко - психолог
 

---

 

 
Начну с главного: слово имеет силу и власть! Это аксиома и доказывать её не нужно. Поэтому берём это высказывание за основу и учимся  хотеть правильно .
 
Чтобы наши желания исполнялись нужно:
- во-первых, хотеть и желать
- во-вторых, понимать себя и отслеживать: чего же на самом деле вы хотите.
 
У меня есть такое правило: каждое утро, когда я просыпаюсь, я посылаю во Вселенную 10 своих  Хочу! . Просто перечисляю с удовольствием и загибаю пальчики. Желания самые разнообразные. От  Хочу, чтобы к завтраку мамочка испекла мою любимую вертуту ,  Хочу новый лак для ногтей  до  Хочу полететь в космос с командой классных космонавтов  и  Хочу выиграть конкурс Мисс Вселенная .
 
В эту минуту  хотения  я совершенно не задумываюсь над тем, насколько исполнимы мои желания. Я с удовольствием играю в эту игру. Я позволяю себе ХОТЕТЬ! Без анализа смогу-не смогу, без возможно-невозможно. Что называется, позволяю себе хотеть  без крыши . Я наслаждаюсь игрой, отслеживая своё настроение сегодня. Передо мной целый прекрасный день для того чтобы реализовать свои желания.
 
И первое, о чём я посылаю вам свой месседж – научитесь хотеть
 
Высказывайте свои желания! Позволяйте себе  отпускать мозги  и желать самого невероятного! Задав Вселенной вопрос – вы обязательно получите ответ. Желайте! Отследите, какое желание вы повторяете чаще всего
 
А возможно, и каждое утро. Не можете отследить, произнося желания устно, записывайте. Таким образом, у вас будет понимание, чего же душенька просит. К чему стремится. Выпишите это желание отдельно. Посмотрите на него.
 
Что вы чувствуете по отношению к написанному вами? Как это отражается в вашем сердце? Насколько резонирует с вашим внутренним миром, с вашим состоянием сегодня. Обратите внимание, именно сегодня, потому как только это имеет значение: осознанное состояние здесь и сейчас!
 
Вот так рождаются наши истинные желания. Что мы на самом деле хотим. Повторяю, что мы НА САМОМ ДЕЛЕ ХОТИМ. Как говорится в пословице:  Хотеть – не вредно. Вредно не хотеть . И здесь также важно научиться правильно проговаривать свои желания
 
Пространство работает волшебным образом. Оно всё понимает по-своему. И ему нужно чётко и правильно и очень доступно формулировать запросы.
 
Когда мои клиенты во время психотерапевтической сессии начинают говорить запутанно, сложно, общими фразами, то тогда у меня есть отличный приём. Я говорю:  Представьте, что мне 5 лет. Объясните вот то, что вы сейчас сказали пятилетнему ребёнку так, чтобы он понял .
 
Делюсь этой волшебной методикой с вами. Она хорошо работает для многих ситуаций. Отлично сработает и в том случае, когда вы загадываете желание. Для того чтобы понять самого себя, объясните себе, что вы на самом деле хотите так, как будто рассказываете это малышу. Это РАБОТАЕТ! Сразу появляется чёткость формулировки, ясность мысли, глубина высказывания и понимание того – а это ли я хочу.
 
И говорите о том, чего вы хотите
 
В буквальном смысле этого слова. Формулировка  Я не хочу, чтобы меня преследовали неудачи  сработает с точностью наоборот. Как известно – Вселенная не слышит частички  не . Поэтому, повторяю, говорите то ЧЕГО ВЫ ХОТИТЕ.  Я хочу быть успешным и удачливым  – это правильно. Фокус внимания на желании, а не на отрицании. РАБОТАЕТ! Проверено на себе.
 
И сейчас подходим к тому, с чего начали – как правильно формулировать свои желания так, чтобы они непременно сбывались.
 
Слово имеет Силу и Власть. Помним об этом. От того, как вы сформулируете желание, зависит то, что вы получите в итоге. Это аксиома и об этом феномене уже достаточно известно. Правильно формулировать желания при загадывании действительно важно, поэтому сейчас я расскажу обо всех нюансах, иначе желание может исполниться в точности, как было загадано – но, увы, с кучей побочных эффектов.
 
Кажется, ну что здесь сложного: захотел – загадал. Тогда почему же в итоге вы не получаете того, что хотели и загадали? Итак, как правильно составить желание?
 
Как правильно подобрать слова, чтобы желание исполнилось? Ведь СЛОВА – это КЛЮЧИК к Вселенной.
 
Прочитайте, если вы ещё не читали, произведение Ганса Андерсена  Калоши счастья . Оно довольно таки наглядно показывает, насколько внимательно нужно относиться к своим мыслям и рассказывает, что произошло с человеком, у которого исполнялось каждое пожелание, которое приходило в голову. Итог был печален — он умер. Поэтому ещё и ещё раз я пишу о том, что СЛОВО имеет СИЛУ и ВЛАСТЬ! Пользоваться этой силой и властью нужно осторожно, умело, отдавая полный отчёт о своих мыслях и произнесённых словах.
 
Пример! Моя близкая подруга в течение месяца повторяла мне своё заветное желание: Хочу похудеть! . Она говорила об этом своём желании налево и направо. Прямо идея  фикс . Её желание исполнилось – она таки похудела… заболев воспалением лёгких… Через полтора месяца лечения – кожа да кости. Даже набирать пришлось. Элементарный пример, но он очень ярко и наглядно показывает то, что желания нужно уметь загадывать!
 
Поэтому следуйте представленному ниже алгоритму и тогда всё будет исполняться именно так, как вы того хотите!
 
- Желайте. 10 утренних желаний, произнесённых уверенно и с запалом, научат вас хотеть и получать от этого удовольствие.
 
- Отследите те желания, которые повторяются чаще всего. Если полететь в космос и съесть кусочек змеи у вас появляются очень редко, то отпустим их на волю Вселенной. А вот если желание повторяется изо дня в день, то это сигнал – вот оно! Вот оно то, что я хочу на самом деле.
 
- Формулируйте свои месседжи во Вселенную просто, используйте фишку про 5 лет.
 
- Говорите о том, что вы ХОТИТЕ получить, а не о том, чего вы хотите избежать. Частички  не  Вселенная не слышит.
 
- Осторожно относитесь к словам, когда произносите желание. Уточняйте сами себе. Формулируйте как можно проще и чётче. Всё гениальное – просто. Всё банальное – работает. Желайте, и да пусть ваши желания будут, во-первых, услышаны Вселенной. А, во-вторых, услышаны правильно! И обязательно исполнены!
 
Автор - Ксения Тейлор
 
Не нужно размещать ссылки, противоречащие Правилам!

О моих знакомых...
 
У меня огромное количество знакомых. И мне всегда везет, - все они изумительные люди. Каждый интересен по-своему...
Причем, люди эти - мои знакомые - из совершенно различных социальных слоев, и сферы их деятельности чрезвычайно многообразны.
Каждый из них обязательно дарит мне какую-то яркую краску к моей коллекции любимых слов и выражений.
 
Вот, например, один, очень чтимый мною человек, рассказал мне историю возникновения устойчивого выражения "Глас вопиющего в пустыне".
Он говорил так:
В стародавние времена, когда караваны бороздили бескрайние пустыни, существовали при караванах специальные гонцы, которые бежали впереди каравана, разведывая дорогу. Ведь пустыню ветер меняет постоянно, пески движутся, и никогда, даже хорошо знакомая дорога не остается прежней...
Так вот, когда такой разведчик-гонец вдруг находил источник воды, он бежал к каравану, громко крича, чтобы все слышали, что вода и оазис близко. Вот такой был голос орущего в пустыне.
Ну потом все красиво перефразировали, и изначальный смысл слова затерялся... А устойчивое выражение осталось, и живет по сей день.

---

Добавлено через 1 час  
 
Вспоминаю высказывания друзей...
 
О! Выпила свой утренний кофе и вспомнила свою подругу - поэта Татьяну Александрову. У нее, очень богатый жизненный опыт, и слова она знает просто улетные.
Например, из её стиха - "Проходит время, не меняя времена"...
 
Или её шедевральное, можно сказать, проверенное на собственной шкуре и на примере её еще более многочисленных знакомых, чем у меня:
 

Ничто не стоит дороже, чем миг торжества...

 
Это выражение оно как сальто с тройным оборотом...
 
Например если вспоминать стихи Татьяны Александровой - "Ничто ничтожное ничтожит..."
То это  выражение можно понять таким образом:
Ничто - то есть пустота, небытие не стоит и ничтожной части, мига торжества (ну, справедливости, например...)
 
А если посмотреть с другой стороны-
Это вопрос о плате, которую каждый обязательно заплатит.  (Тут полезли в голову жаргонные словечки типа - А за базар заплатишь?)
Ну, миг нашего триумфа, когда мы чувствуем себя королями... властителями жизни...или даже божочками какими-нибудь... судиями... (список длинный), он ведь потребует платы и очень дорогой, не у каждого хватит...
 
Люблю своих друзей и подруг! И желаю для них каждое утро благоденствия! Радости! И светлых дней!

---

Добавлено через 5 дней  
 
Исследование  дилетанта.

Лично мой взгляд.
Майда́н — многозначный термин.
Я думаю, что майдан – это поле нашей жизни. А жизнь прожить – не поле перейти. Одному трудно. Скорее даже, практически невозможно…
Что посеешь на своем жизненном поле? Что вырастишь? Сохранишь ли урожай…
Вот вопросы, а ответы на них различны для каждого.
И как человек отвечает на эти вопросы, и задается ли вообще ими, такой и будет его жизнь.
И вот, когда возделываешь своё поле, идешь по жизни, то встречаешь и попутчиков, и соперников, и друзей, и врагов, и учителей, и кормчих…
И путь не всегда прям и гладок. И помощь добрая в этом никогда не лишняя и не напрасная. Для того чтобы как можно больше идущих благополучно и невредимо проделали эту дорогу.
Что можем мы? Хотя бы самую малость – не сеять на чужих полях сорняки. Не уничтожать урожай соседа. Думать не только лично о себе…
Ведь зерно доброе – полновесно. Оно из колоса на землю падает, и снова прорастает добрым зерном.
А сорняки часто и летучи и ползучи и оплетающи.
И если твой майдан – это поле или сад твоей жизни, с добрыми соседями вокруг, которым ты стараешься помочь, то может, благодарные, сочувствующие, доброжелательные будут рядом. И поле твое не превратится в то, что перечислено ниже.
                   Майдан (Казахский язык - площадь битвы, или же само битва.
                   Майда́н (араб.^[1] ميدان — maydān и перс. میدان — meydan) — любая открытая площадка, парк или площадь; главная торговая площадь в городе.
                   Майда́н — место в кабаке, отведённое для азартных игр; майданщик — владелец игорных принадлежностей (зачастую сам кабатчик-целовальник).
                   Майда́н (он же шарабан) — ящик для рыбы, вид рюкзака у поморов.
                   Майдан — традиционный праздник, распространённый у башкир и других тюркских народов.
                   Майдан  — документальный фильм режиссёра Сергея Лозницы о событиях Евромайдана (Украина, 2014).
 

И вот что вырисовывается, что как ни прыгай, всё равно остаёшься лягушкой у пруда... Которая то барахтается, то в тину прячется, то сидит, на солнышке греется...
Простите, что всё о себе и о себе...
Спасибо тем, кто читал.
И тем кто не стал это читать - спасибо.