Как же на литературном сайте да без этой темы...
 
Давайте приводить цитаты: умные, красивые, смешные, оригинальные, глупые, ляпы авторов и переводчиков и прочее, и прочее, что зацепило при прочтении книг. Можно с комментариями.

---

Из недавно прочитанного:

• С самого детства, посмотрев первый боевик и прочитав первый детектив, я решил, что грабить людей - нехорошо, а вот обчищать банки или корпорации - очень даже нравственно. (Сергей Лукьяненко. "Черновик")

• Математик Вим Кляйн описал это так:  Числа – мои друзья. Возьмем 3844 – что вам это число? Для вас это просто три, восемь, четыре и четыре. А я говорю: "Привет, 62 в квадрате!" (Сакс Оливер. "Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики")
  

"Как говорится, месть – это такое блюдо, которое вкуснее холодным." (Ник Атен из книги Кларка Саймона "Кровавая купель")

"Слова - это предметы, и маленькая капелька чернил, падая на мысль, подобно росе, производит то, что заставляет думать тысячи, быть может, миллион людей."
Байрон Джордж Ноэл Гордон

Из моего любимого Терри Пратчетта:
 
- Звезда врежется в нас в свячельник, моря закипят, страны Плоского мира распадутся, короли будут низвергнуты, города станут как озера стекла. Я ухожу в горы.
- А что, это поможет?
- Нет, но вид оттуда лучше.
 
Никто не сходит с ума быстрее, чем абсолютно нормальный человек.
 
Это был пухлый молодой человек с живым лицом - причем такое живое живет обычно где-нибудь под камнем.
 
- Пятьдесят долларов! Грабеж среди белого дня!
- Вовсе нет. Грабеж среди белого дня - это когда кто-то выходит на дорогу, нацеливает на нас арбалет, а потом его друзья прыгают с деревьев и отнимают у нас все деньги и пожитки.
А еще есть грабеж среди темной ночи, который очень похож на грабеж среди белого дня, только они еще поджигают карету, чтобы лучше видеть, что брать.
 
Красота. Грациозность. Это важно. Если бы кошки были похожи на жаб, мы бы очень быстро поняли, какими мерзкими, жестокими существами они на самом деле являются.
 
Логика – замечательная штука. Однако против человеческого мышления она бессильна.
 
- Вот ты, к примеру, господин Тупс, можешь объяснить, как сохраняют свою форму сосиски, когда с них снимешь шкурку?
- Что? О чем это ты? И с какой стати мне это знать?
- Вот-вот. Не зная даже такой мелочи, ты претендуешь на понимание устройства вселенной.
 
- А как вообще отличить акулу от тунца? – послышался голос главного философа.
- Можно по пути в пищевод попробовать пересчитать зубы, - пожал плечами Думминг.
 
Одно из основополагающих правил выживания везде, на любой планете, гласит, что людей,
одетых в черную кожу, лучше не раздражать.
Наверное, именно по этой причине защитники прав животных никогда не обливают
краской тех же скинхедов.
 
Когда ничего не происходит – хуже этого нет, потому что потом все ка-ак навалится! Непонятно почему, но так устроена жизнь.
 
- Что это, черт возьми, такое?
- Красиво…

21:20:35
- Ты мне только скажи - когда боги спят, кто правит миром?
- Как кто? О-ох, бестолковый... Святые правят, святые.
- Почему же неправда творится, если святые правят?
- Так они же люди...
Сергей Алексеев "Когда боги спят"

Я сразу извиняюсь за не цензуру, но эта фраза в свое время заставила меня меня хохотать!
" Прыщи - потому что не е*ут. А не е*ут - потому что прыщи. Замкнутый круг." (с) Сергей Минаев "Духless: повесть о ненастоящем человеке"

Из книги "Облачный атлас", которую сейчас читаю:
 
"Предвкушать конец света — самое древнее развлечение человечества."
 
"Он трепался о тантрическом сексе — я вас умоляю. Его любимая позиция, хм, называется  водопроводчик . Весь день торчишь дома, и никто к тебе не приходит."
 
"Между ничегонеделанием и ленью такая же разница, как между гурманством и обжорством."
 
"Обними врага своего, чтобы не дать ему ударить тебя."
 
"Через десять страниц я почувствовал, что это Ницше читает меня, а не я его."
 
"Когда поезд тронулся, я потерял равновесие, но плотное человеческое месиво не дало мне упасть. Мы так и остались наполовину упавшими. Диагональными Людьми."
 
"Чтобы одурачить судью, изображай обаяние, но чтобы провести весь суд, изображай скуку"
 
"Жизнь. Буря дерьма в двенадцать баллов."
 
"Наполовину прочитанная книга — это наполовину завершенный любовный роман."

"Когда его руки сомкнулись у нее за спиной, она подумала, что мало кто из всех живущих на земле людей знает толк в обнимании – немногие, наверное, понимают, как прекрасно находиться в объятиях другого, когда хочется замереть и не двигаться часами. Конечно, есть такие, но их меньшинство. Чтобы по-настоящему оценить объятия любимого человека, надо прежде узнать, каково без них."(с) Стивен Кинг. Роза Марена.
 
Жалость некоторых людей, Джейн, это гнусное оскорбление, которое следует швырнуть в лицо тем, от кого она исходит. (с) Шарлотта Бронте. Джен Эйр.
 

"Я вот все думаю. Мы старые и немощные, а признаваться в этом не хочется даже самим себе. Мы стали опасны для общества."(с) Рей Брэдбери. Вино из одуванчиков.

"Беседа превратилась в настоящую словесную баталию, участники которой были поистине неистощимы во всё новых аргументах и с каждой минутой всё больше горячились. Наконец, у обоих хватило ума понять, что эта битва — не столько поединок ума, сколько желание выказать себя в лучшем свете перед оппонентом."(с)  Сидни Шелдон. Расколотые сны.

23:13:55
в сказке "Лесной холм"(к моему стыду автора так и не вспомнила) есть прекрасная фраза: "... а это очень красиво, по мнению тех, кому такие вещи нравятся..."
по-моему просто девиз для многих "коментариев"  ...

Я бы, к своему удовольствию, привела бы в качестве цитат практически всю книгу Михаила Булгакова "Иван Васильевич". Вроде бы почти все фразы из фильмов Гайдая и без того растаскали на цитаты, но "Иван Васильевич меняет профессию" снят полностью по комедии, в итоге, что ни фраза - то цитата!
 
Если бы вы были моей женой - я бы повесился .
Почки заячьи верчёные, головы щучьи с чесноком, икра черная, красная, да, заморская икра ... баклажанная! .
Портсигар импортный - две штуки! Куртка замшевая - две. Всё, всё что нажито непосильным трудом... .