Дык !   Оставайтесь только читателем !   А также - форумотрындетелем !   Всегда приятно будет с Вами пообщаться !  
А то "писателей" и так, как тараканов нетравленных ...

Существуют алтернативые генераторы fb2 из html. К примеру неплох этот конвертер для СИ. Созданый им fb2 несложно "довести до ума" в FBE.

То, что надо - хороший ответ по теме вопроса. Спасибо, помогло.
Добавил книги (на рассмотрение модератору).
 
ЗЫ Как-то цитирование на форуме не очень продумано. Имхо.

Все ответы в этой теме.

Здравствуйте! Ни как не отследить. Только спрашивать у модератора, через личку или тему Попросить модератора. Не за что.

Для начала нужно убедиться, что электронной версии вашей книги нет в Интернете.
Убедились, что нету, тогда уже делаем самостоятельно.
Сначала нужно книгу отсканировать или сфотографировать все страницы. Самым простым будет просто оставить полученные изображения в виде картинок, но читать такую книгу будет неудобно.
Обычно из изображений делают книги разных распространенных форматов: pdf, djvu, doc, rtf, txt, fb2. Для всех форматов требуется дополнительная обработка и конвертация полученных со сканера или фотоаппарата изображений в специальных программах.
Быстрее всего происходит изготовление в форматах pdf и djvu. Однако, предварительно может потребоваться обработка изображений в фотошопе или других фоторедакторах, чтобы страницы в будущей книге выглядели аккуратно. А уже потом идет перевод изображений в pdf и djvu средствами разных программ.
Для остальных же форматов (doc, rtf, txt, fb2) нужно распознать текст с изображений. Это делают, например, в программе FineReader. Через эту программу можно также сразу отсканировать и сохранить книгу без распознавания в формате pdf.
После распознавания в Fine Reader текст уже может быть передан в текстовые редакторы (Word) и сохранен в форматах doc, rtf, txt. Текст после распознавания нужно будет вычитать, исправить ошибки, так как программа не все корректно распознает.
Для создания fb2 книги придется снова воспользоваться специальными программами: каким-нибудь конвертером, переводящим книги из текстовых форматов в формат fb2, а также программой FBE для верстки, чтобы книга приняла окончательный красивый вид.
Выбор формата зависит от разных факторов. Например, книгу с большим количеством иллюстраций, формул и графиков будет очень сложно перевести в текстовые форматы и fb2, поэтому такие книги чаще делают в pdf и djvu. А вот художественные книги стараются делать в fb2, как наиболее удобный для чтения с разных устройств.

Если там не было формата fb2, то не будет и файла для чтения.

Т.е Вы не только выбираете книгу, но и нажимаете кнопку "Загрузить файл", но ничего не грузится? Простите, возможно вопрос глупый, но порой пользователи думают, что загрузка начинается автоматически, сразу после выбора файла.

Какие форматы предпочтительнее при заливке книг ?

Предпочтительнее, конечно fb2.
На втором месте: txt, doc, docx, rtf.
На третьем месте: pdf, djvu, mp3.
Ну, и на последнем месте: odt, epub, ogg.
По крайней мере, это по моим наблюдениям.
 

Стоит ли заливать одну книгу в  3 - 5 (и более) форматах ?

На Ваше усмотрение. Кто-то старается залить "полный комплект", кому-то и пары форматов хватает.
 

---

Для примера: "Магелланово Облако(изд.1960)"
Так же думаю, если Вы обратитесь за консультацией по данному вопросу к АВАЛ1952 Валерий или Борода67 Сергей, они смогут Вам что-нибудь подсказать.