Нетерпеливых не нашлось, я в 10 утра оказалась первой)

вот это сравнение: оружие и котики!
я тоже подобным образом отключалась от всех этих технических подробностей, но умиления от этого не испытывала, наверное поэтому книга не вызвала восторгов.

я мысленно заменяю их на "крутая штука",

Возьму на вооружение)

Я вообще была в восторге от эпизода, где дрались престарелые американец с японцем. Отрубленная голова в качестве оружия против меча

как мило) ..... точнее как по женски мило)

Похоже "Воин и маг" становится именем нарицательным

Ага, все сразу смекнули... насколько сильно Эй, Толстому "понравилась" книга.
Кстати, Толстый, почему мы пишем твой ник с запятой, а ты - нет. Сделал бы нам замечание, ведь это нарушение авторских прав или все же в конце концов... поставь запятую...

Мне кажется, все дело в том, что девочки читали такое впервые. История, в которую легко можно было поверить, написана легко и доступно. (Не думаю, что если бы речь шла о нападении инопланетного корабля из космоса, нам бы так понравилось. А здесь неизвестные нам японцы) . А вот Эй Толстый, видимо, перечитал кучу подобной литературы, разбирается,  отличает подделки под что-то нами непрочитанное, поэтому его не зацепило.
Я, например, была в восторге от любого любовно-фантастического романа, когда только открыла для себя этот жанр. С детства любила сказки, а тут еще и любовь))) А теперь уже не всякий в руки возьму.

да нет, основные проблемы решены, так что теперь возможность будет уделить достаточно времени

Да, рассуждать опасно, интрига не сохранится, согласна. Я не только по Кингу сужу.