Впервые столкнулась с тем, что фильм понравился больше произведения.
Смотрела как-то интересный фантастический фильм "Посылка" (The box, 2009). Недавно наткнулась на книгу "Посылка" Ричарда Мэтисона. Так как книги чаще всего оказываются лучше экранизаций, предвкушала отличное чтиво на пару-тройку вечеров. Оказалось, что я не заметила, что книга эта - сборник рассказов и первый из них как раз "Посылка" (или по-другому "Кнопка, кнопка"). То есть, фильм был снят по мотивам этого рассказа. Рассказ сам по себе очень хороший, с морально-этическим вопросом "А как бы я поступил?" и посылом "ничто не дается просто так, за все ты платишь сам так или иначе". Специально пересмотрела фильм, и он мне понравился гораздо больше. Та же тема, что и в рассказе, но подано более развернуто, более трагично.
В детстве очень нравилась книга про Мери Попинс, но кино терпеть не могла.
Далее в юности зачитывалась "Унесённые ветром" - экранизация ужасна.
Гарри Потер - хороши только первые 2 части.
Зелёная миля - одна из лучших, вне конкуренции (буря эмоций при просмотре).
Игра престолов - смотрела практически без отрыва весь сериал, считаю очень удачным.
Обожаю "Любовь и голуби" - сначала смотрела как комедию, с возрастом начала видеть в фильме трагедию, но всё равно обожаю этот фильм.
Хотелось бы чтобы в России сняли что-то хорошее и стоящее из мира весёлого фэнтези, где бы были эльфы, тролли, гномы, драконы и прочее...
Лучшими считаю экранизации:
1. По Ю.Семенову (Семнадцать мгновений...,Тасс уполномочен заявить);
2. По Булгакову (Собачье сердце, Мастер и Маргарита);
3. По Стругацким "Сталкер" (Тарковского);
4. По Ильфу и Петрову "12 Стульев" (с А.Папановым и А.Мироновым);
5. Фо́ррест Гамп — культовая драма, фильм режиссёра Роберта Земекиса. Поставлен по одноимённому роману Уинстона Грума;
6. Остров проклятых — психологический триллер Мартина Скорсезе по роману Закрытый остров Денниса Лехейна;
7.По Достоевскому Идиот — телесериал Владимира Бортко.
По-моему, очень удачная экранизация. Впечатлила игра молодой актрисы, сыгравшей главную героиню. Интересно воссоздан быт обитателей катакомб, красивые съемки в пустыне. В наличии любовный треугольник, единственное, чем роман похож на прославленную сагу. Потрясает самопожертвование Ани, ее любовь к людям, ее окружающим. Фильм не просто слезливая мелодрама, он заставляет подумать о вечных ценностях, приоритетах. Роман читала давно, теперь перечитаю- сравню
Очень часто экранизации ругают за то что они хуже чем книги а носновании которых они сделаны. Но я часто встречал и такие экранизации которые гораздо лучше чем книги послужившие им основанием. К таким относится например "Алиса в Зазеркалье" (книга страшно затянутая и тягомотная), "Щелкунчик и мышиный король", "Приклбючения барона Мюнхгаузена", "Иван Васильевич меняет профессию", "Как закалялась сталь", как правильно отмечено выше - "Три мушкетера" (причем французские кинокомедии "Четыре мушкетера" и "Четверо против кардинала" еще интереснее советского так как еще дальше отошли от книги которая на современный взгляд несколько затянута: тут главные герои - слуши мушкетеров) и еще многие другие.
1. Двухсотлетний человек, Властелин колец, Зеленая миля, Как важно быть серьезным, Ромео и Джульетта(1968г)
2. Необходимые вещи, Облачный атлас
3. Тени грядущего зля
4. Экранизация лучше, хотя вопрос не совсем корректный, для пьес Шекспира подходит и то и то)))
4412
сообщений
Дизайнер сайта,
Автор,
Мастер комментария,
Модератор группы ОК
Сегодня, включив телевизор, случайно наткнулась на самое начало фильма "Волкодав". Я его смотрела давным-давно, всего один раз и в не очень хорошем качестве. Любопытство пересилило и переключать я не стала - хотелось сравнить прошлые впечатления от фильма с сегодняшними, а вдруг да получится абстрагироваться от книги, и с удовольствием вспомнить эту историю.... Не получилось. Досмотреть так и не смогла-выключила, а в голове возник один вопрос- если режиссер сам так здорово умеет придумывать сюжет- зачем нужно было обращаться к роману М.Семеновой? Снимал бы по собственному сценарию совершенно отдельную историю и не коверкал замечательную книгу.
Люблю смотреть фантастические фильмы, и как раз недавно вышел Делириум по одноименной книги Лорен Оливер. Когда есть книга и фильм, я обычно сначала читаю книгу, а потом смотрю фильм. Так вот если книга оказалась на четверочку, то фильм полный провал. Актеры играли ужасно, сюжет сделали неправдоподобным и вообще впечатление от фильма не самые лучшие. Одна из худших экранизаций.
orangepen 16 марта 2013 14:02
Смотрела как-то интересный фантастический фильм "Посылка" (The box, 2009). Недавно наткнулась на книгу "Посылка" Ричарда Мэтисона. Так как книги чаще всего оказываются лучше экранизаций, предвкушала отличное чтиво на пару-тройку вечеров. Оказалось, что я не заметила, что книга эта - сборник рассказов и первый из них как раз "Посылка" (или по-другому "Кнопка, кнопка"). То есть, фильм был снят по мотивам этого рассказа. Рассказ сам по себе очень хороший, с морально-этическим вопросом "А как бы я поступил?" и посылом "ничто не дается просто так, за все ты платишь сам так или иначе". Специально пересмотрела фильм, и он мне понравился гораздо больше. Та же тема, что и в рассказе, но подано более развернуто, более трагично.